https://slovaknews.com/sk/clanok/zrutenie-zlatej-bane-v-kolumbii-zabilo-14-ludi-a-sedem-zranilo-72105aSlovak Newssk2026-10-20T14:21:53.634ZZrútenie zlatej bane v Kolumbii zabilo 14 ľudí a sedem zranilo https://slovaknews.com/en/story/colombia-gold-mine-collapse-kills-14-and-injures-seven-72105aSlovak Newsen2026-10-20T14:21:53.634ZColombia gold mine collapse kills 14 and injures seven https://slovaknews.com/sk/clanok/evakuacne-obmedzenia-pri-poziari-norte-sa-zmiernuju-feecf3Slovak Newssk2026-10-20T12:15:22.579ZEvakuačné obmedzenia pri požiari Norte sa zmierňujú https://slovaknews.com/en/story/norte-fire-forces-evacuations-as-california-wildfires-burn-homes-feecf3Slovak Newsen2026-10-20T12:15:22.579ZNorte Fire evacuation restrictions ease as California crews battle multiple blazes https://slovaknews.com/sk/clanok/zastupca-vykonneho-riaditela-hdfc-bank-chce-odist-k-31-decembru-2b932eSlovak Newssk2026-10-20T12:10:00.694ZZástupca výkonného riaditeľa HDFC Bank chce odísť k 31. decembru https://slovaknews.com/en/story/hdfc-bank-deputy-managing-director-kaizad-bharucha-to-leave-in-d-2b932eSlovak Newsen2026-10-20T12:10:00.694ZHDFC Bank deputy managing director seeks December 31 departure https://slovaknews.com/sk/clanok/patraci-tim-zistil-ze-udajne-trosky-earhartovej-lietadla-su-zrej-db2212Slovak Newssk2026-10-20T10:14:48.050ZPátrací tím zistil, že údajné trosky Earhartovej lietadla sú zrejme stromy https://slovaknews.com/en/story/amelia-earhart-expedition-finds-suspected-debris-was-only-trees-db2212Slovak Newsen2026-10-20T10:14:48.050ZEarhart search team identifies suspected aircraft debris as likely trees https://slovaknews.com/sk/clanok/vacsina-americanov-si-mysli-ze-trump-sa-vdaka-prezidentskej-funk-385b78Slovak Newssk2026-10-20T04:08:27.865ZVäčšina Američanov si myslí, že Trump sa vďaka prezidentskej funkcii obohacuje https://slovaknews.com/en/story/poll-finds-most-americans-believe-trump-is-enriching-himself-in-385b78Slovak Newsen2026-10-20T04:08:27.865ZMost Americans believe Trump is enriching himself through presidency, poll finds https://slovaknews.com/sk/clanok/francuzsko-zavadza-miestne-zakazy-vychadzania-po-nepokojoch-v-pa-89d674Slovak Newssk2026-10-20T02:08:52.610ZFrancúzsko zavádza miestne zákazy vychádzania po nepokojoch v Paríži a ďalších mestách https://slovaknews.com/en/story/france-imposes-curfews-after-riots-in-paris-and-other-cities-89d674Slovak Newsen2026-10-20T02:08:52.610ZFrance introduces local curfews after riots in Paris and other cities https://slovaknews.com/sk/clanok/sarina-wiegmanova-predlzila-zmluvu-s-anglickom-do-konca-majstrov-976515Slovak Newssk2026-10-20T00:08:05.119ZSarina Wiegmanová predĺžila zmluvu s Anglickom do konca majstrovstiev Európy 2029 https://slovaknews.com/en/story/sarina-wiegman-extends-england-manager-contract-through-euro-202-976515Slovak Newsen2026-10-20T00:08:05.119ZSarina Wiegman extends England contract through Euro 2029 https://slovaknews.com/sk/clanok/kanada-zdolala-anglicko-v-toronte-24-21-a-ukoncila-jeho-seriu-be-649aa3Slovak Newssk2026-10-19T22:14:54.485ZKanada zdolala Anglicko v Toronte 24:21 a ukončila jeho sériu bez prehry https://slovaknews.com/en/story/canada-defeats-england-24-21-in-toronto-rugby-series-match-649aa3Slovak Newsen2026-10-19T22:14:54.485ZCanada beat England 24-21 in Toronto to end unbeaten run https://slovaknews.com/sk/clanok/jalen-hurts-zrejme-vynecha-zvysok-sezony-pre-krvne-zrazeniny-v-p-d510ceSlovak Newssk2026-10-19T22:07:56.434ZJalen Hurts zrejme vynechá zvyšok sezóny pre krvné zrazeniny v pľúcach https://slovaknews.com/en/story/jalen-hurts-placed-on-injured-reserve-with-calf-blood-clot-d510ceSlovak Newsen2026-10-19T22:07:56.434ZJalen Hurts expected to miss season after blood clots reach lungs https://slovaknews.com/sk/clanok/macron-odsudil-nasilie-po-protestoch-a-zrazkach-po-celom-francuz-906a7dSlovak Newssk2026-10-19T16:13:09.456ZFrancúzsky minister vnútra priznal, že polícia v niektorých mestách stratila kontrolu https://slovaknews.com/en/story/macron-condemns-new-violence-and-clashes-across-france-906a7dSlovak Newsen2026-10-19T16:13:09.456ZFrench interior minister acknowledges police lost control in some cities https://slovaknews.com/sk/clanok/macron-odmietol-ponuku-ministra-vnutra-na-odstupenie-po-nepokojo-5886aaSlovak Newssk2026-10-19T16:07:38.987ZMacron odmietol ponuku ministra vnútra na odstúpenie po nepokojoch po celom Francúzsku https://slovaknews.com/en/story/macron-rejects-french-interior-minister-s-resignation-offer-afte-5886aaSlovak Newsen2026-10-19T16:07:38.987ZMacron rejects interior minister’s resignation offer after riots across France https://slovaknews.com/sk/clanok/australska-poslankyna-helen-haines-utrpela-kriticke-zranenia-f34192Slovak Newssk2026-10-19T14:26:24.963ZHelen Haines je naďalej v kritickom stave https://slovaknews.com/en/story/australian-mp-helen-haines-critically-injured-in-alleged-vehicle-f34192Slovak Newsen2026-10-19T14:26:24.963ZHelen Haines remains critical as Guardian names alleged attacker https://slovaknews.com/sk/clanok/let-austrian-airlines-pokracoval-v-ceste-po-kontrole-v-sofii-8d009eSlovak Newssk2026-10-19T10:13:37.959ZLet Austrian Airlines pokračoval v ceste po kontrole v Sofii https://slovaknews.com/en/story/austrian-airlines-flight-diverted-after-threat-found-to-pose-no-8d009eSlovak Newsen2026-10-19T10:13:37.959ZAustrian Airlines flight resumes journey after Sofia bomb-threat search finds no danger https://slovaknews.com/sk/clanok/alberta-hlasuje-o-tom-ci-pripravi-zavazne-referendum-o-nezavislo-741ee7Slovak Newssk2026-10-19T10:08:37.937ZAlberta hlasuje o tom, či pripraví záväzné referendum o nezávislosti https://slovaknews.com/en/story/alberta-holds-referendum-on-future-relationship-with-canada-741ee7Slovak Newsen2026-10-19T10:08:37.937ZAlberta votes on whether to pursue a binding independence referendum https://slovaknews.com/sk/clanok/japonsko-pripravuje-misiu-mmx-ktora-ma-dopravit-vzorky-z-mesiaca-8e702aSlovak Newssk2026-10-19T08:12:50.016ZJaponsko pripravuje misiu MMX, ktorá má dopraviť vzorky z mesiaca Marsu na Zem https://slovaknews.com/en/story/mission-prepares-to-launch-for-sample-return-from-martian-moon-8e702aSlovak Newsen2026-10-19T08:12:50.016ZJapan prepares MMX mission to return samples from Martian moon https://slovaknews.com/sk/clanok/protesty-francuzskych-studentov-prerastli-do-demonstracii-proti-12e56bSlovak Newssk2026-10-19T08:07:14.380ZProtesty francúzskych študentov prerástli do demonštrácií proti drahote https://slovaknews.com/en/story/why-are-people-protesting-in-france-the-issues-fueling-nationwid-12e56bSlovak Newsen2026-10-19T08:07:14.380ZFrench school protests widen into demonstrations over living costs https://slovaknews.com/sk/clanok/obchodna-dohoda-australie-s-eu-celi-pred-ratifikaciou-odporu-c6fd31Slovak Newssk2026-10-19T06:16:21.171ZObchodná dohoda Austrálie s EÚ čelí pred ratifikáciou odporu https://slovaknews.com/en/story/australia-trade-deal-faces-new-obstacles-c6fd31Slovak Newsen2026-10-19T06:16:21.171ZAustralia’s EU trade agreement faces opposition ahead of ratification https://slovaknews.com/sk/clanok/vedenie-nhs-vyzyva-na-zlucovanie-porodnickych-sluzieb-3a1e58Slovak Newssk2026-10-19T06:08:33.562ZVedenie NHS vyzýva na zlučovanie pôrodníckych služieb https://slovaknews.com/en/story/nhs-leaders-say-maternity-care-organisation-is-not-fit-for-purpo-3a1e58Slovak Newsen2026-10-19T06:08:33.562ZNHS leaders urge maternity service consolidation as smaller units face staffing pressures https://slovaknews.com/sk/clanok/dubois-zdolal-wardleyho-pred-limitom-v-druhom-kole-a-obhajil-tit-e88b90Slovak Newssk2026-10-19T00:06:38.389ZDubois zdolal Wardleyho pred limitom v druhom kole a obhájil titul WBO https://slovaknews.com/en/story/daniel-dubois-stops-fabio-wardley-in-second-round-to-retain-wbo-e88b90Slovak Newsen2026-10-19T00:06:38.389ZDubois stops Wardley in second round to keep WBO heavyweight title https://slovaknews.com/sk/clanok/hurikan-trudy-prinasa-dazd-na-tichomorske-pobrezie-mexika-vystra-e4a6ccSlovak Newssk2026-10-18T20:05:23.079ZHurikán Trudy prináša dážď na tichomorské pobrežie Mexika, výstrahy pred povodňami trvajú https://slovaknews.com/en/story/hurricane-trudy-threatens-mexico-s-western-coast-with-flooding-e4a6ccSlovak Newsen2026-10-18T20:05:23.079ZHurricane Trudy brings rain to Mexico’s Pacific coast as flooding warnings continue https://slovaknews.com/sk/clanok/republikani-spochybnuju-trumpovu-vynimku-zo-sankcii-voci-rusku-c56afaSlovak Newssk2026-10-18T18:06:07.395ZRepublikáni spochybňujú Trumpovu výnimku zo sankcií voči Rusku https://slovaknews.com/en/story/trump-s-russia-sanctions-waiver-called-mistake-by-gop-allies-c56afaSlovak Newsen2026-10-18T18:06:07.395ZRepublicans challenge Trump’s Russia sanctions waiver over Ukraine war funding https://slovaknews.com/sk/clanok/utok-dronov-na-petrohrad-si-vyziadal-jednu-obet-25b016Slovak Newssk2026-10-18T16:05:06.028ZÚtok dronov na Petrohrad si vyžiadal jednu obeť https://slovaknews.com/en/story/large-ukrainian-drone-attack-reported-over-st-petersburg-25b016Slovak Newsen2026-10-18T16:05:06.028ZDrone attack on St. Petersburg kills one as fires hit oil facilities