SlovakNews

Svet · Ekvádor, Spojené štáty

Ekvádorskí rybári žalujú USA v Pensylvánii pre údajný útok dronom

Členovia posádky podali žalobu na federálnom súde v západnej Pensylvánii, informuje The Washington Post. Žiadajú odškodnenie a zastavenie útokov na lode; americké úrady popierajú účasť

Živé Verzia: 2Zdrojov: 5Perspektív: 2Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The New York Times · zdroj

Čo je nové

  • Podľa denníka The Washington Post sa členovia posádky lode La Negra Francesca Duarte II obrátili so žalobou na Okresný súd Spojených štátov pre západný obvod Pensylvánie.
  • Prípad sa týka marcového útoku, ktorý posádka pripisuje americkým dronom; americké úrady popierajú účasť.
  • Rybári žiadajú odškodnenie a súdny príkaz na zastavenie útokov Spojených štátov na malé lode vo východnom Pacifiku a Karibiku.

Denník The Washington Post 17. novembra informoval, že členovia posádky ekvádorskej rybárskej lode La Negra Francesca Duarte II podali na Okresnom súde Spojených štátov pre západný obvod Pensylvánie žalobu proti Spojeným štátom. Tvrdia, že americké drony 17. marca 2026 zničili ich loď neďaleko Galapág, a žiadajú odškodnenie a zastavenie útokov na lode. Americké úrady popierajú účasť.423

Výpoveď posádky

Loď La Negra Francesca Duarte II vyplávala 2. marca z Manty na rybolov pri Galapágach, informoval denník The New York Times. Príslušníci Ekvádorského námorníctva 17. marca vstúpili na jej palubu a vykonali dvojhodinovú prehliadku. Podľa denníka The Guardian ekvádorské úrady nenašli drogy a zistili, že posádka nemá väzby na kartely.12

Rybári tvrdia, že ich loď zasiahli dva ozbrojené drony a spôsobili požiar, ktorý ju zničil, informoval The Guardian. Dvaja členovia posádky údajne utrpeli popáleniny končatín a chrbta. Kapitán Hernán Flores opísal, ako sa posádka snažila zasiahnuť: „Niektorí chlapi hľadali hasiaci prístroj, ale oheň sa už šíril.“1

Podľa výpovede zverejnenej v denníku The Guardian posádka unikla do záchranných člnov a veslovala k neidentifikovanej americkej vojenskej lodi, pričom ju sledoval prieskumný dron. Rybári tvrdia, že ich americký personál spútal sťahovacími páskami a na hlavy im nasadil plastové kukly. Následne ich podľa ich slov niekoľko týždňov zadržiavali v Salvádore.1

Tvrdenia a odmietavé stanoviská

Denník The Washington Post 17. novembra informoval, že členovia posádky lode La Negra Francesca Duarte II podali žalobu na Okresnom súde Spojených štátov pre západný obvod Pensylvánie.4

Dan Kovalik, právnik zastupujúci rybárov, podľa portálu Mezha.net uviedol, že majú dôkazy spájajúce Spojené štáty s útokom. Povedal, že najmenej jeden z dvoch dronov bol americký, a tvrdil, že príslušníci námorníctva a Pobrežnej stráže USA neskôr zadržiavali preživších na palube inej lode.3

Americké úrady účasť popierajú. Podľa denníka The New York Times Pobrežná stráž USA aj Ministerstvo obrany Spojených štátov uviedli, že sa nezúčastnili na žiadnom z troch incidentov v Tichom oceáne vrátane údajného útoku, ktorého sa týka tento prípad. Aj Južné velenie USA podľa denníka The Guardian poprelo účasť na incidentoch, ktoré mu boli opísané, zatiaľ čo Ministerstvo obrany Spojených štátov odmietlo komentovať prebiehajúci súdny spor.12

V žalobe sa uvádza, že útok nemal súhlas Kongresu, že žiadny ozbrojený konflikt neodôvodňoval použitie vojenskej sily proti lodiam a že útoky porušili medzinárodné právo, informoval The Guardian. Južné velenie USA uviedlo, že ozbrojené sily USA konajú v medziach platných zákonných právomocí a dodržiavajú americké aj medzinárodné právo.1

Odškodnenie a širšia kampaň

Správy sa líšia v počte rybárov aj vo výške požadovaného odškodnenia. The Guardian písal o 16 rybároch, ktorí žiadajú bližšie neurčenú sumu; The New York Times informoval o nároku na odškodnenie pre 17 rybárov. Mezha.net uviedol, že požadované odškodnenie predstavuje 5 miliónov dolárov. Kovalik pre The Guardian povedal, že strata plavidla pripravila žalobcov o možnosť pracovať a živiť svoje rodiny.123

The New York Times označil prípad za prvú žalobu, ktorou sa preživší útokov na lode domáhajú vyvodenia zodpovednosti za kampaň Trumpovej administratívy. Uviedol, že ozbrojené sily USA od septembra 2025 uskutočnili 72 útokov na lode podozrivé z pašovania drog, pri ktorých zahynulo najmenej 244 ľudí. Rybári zároveň žiadajú súd, aby zakázal útoky na malé plavidlá v celom východnom Pacifiku a Karibiku.2

Prečo na tom záleží

Pre európskych čitateľov prípad otvára otázky právneho základu použitia americkej vojenskej sily na mori a možností preživších domáhať sa vyvodenia zodpovednosti na amerických súdoch. Požadovaný súdny zákaz sa netýka len tejto lode, ale aj útokov na malé lode v celom Karibiku a východnom Pacifiku.12

Videá

16 Fishermen Are Suing America – Two Drones Sank Their Boat 🇪🇨🚨 · The Map Room
Sixteen Fishermen Are Suing America Over Its Boat Strikes · The Diplomatic Post
Trump in disaster. Ecuadorian fishermen who survived US boat strikes sue Trump administration · Shnr Ley

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 2 · Nové správy označujú Okresný súd Spojených štátov pre západný obvod Pensylvánie za federálny súd, na ktorom členovia posádky rybárskej lode podali žalobu.
  2. verzia 1 ·