Faber zastavuje dodávky kníh Sally Rooneyovej v Spojenom kráľovstve

Faber 14. októbra 2026 oznámil, že so súhlasom írskej spisovateľky Sally Rooneyovej prestane dodávať jej knihy v Spojenom kráľovstve po tom, čo prisľúbila darovať príjmy z kníh skupine Palestine Action. Vydavateľstvo uviedlo, že britská legislatíva mu bráni prevádzať jej príjmy zo Spojeného kráľovstva.⁵⁴

Dodávky sa končia, predaj inde pokračuje

Rozhodnutie sa vzťahuje na všetky formáty diel Rooneyovej, ktoré Faber dodáva v Spojenom kráľovstve. Vydavateľstvo vo vyhlásení uviedlo, že predaj inde bude pokračovať. Agentúra Associated Press informovala, že praktické dôsledky pre britských kníhkupcov sa líšia podľa toho, či ide o výtlačky, ktoré už sú v predajniach, alebo o budúce dodávky.⁵³

Podľa Rooneyovej a jej vydavateľstva jej záväzok venovať výnosy z kníh skupine Palestine Action znemožnil prijímať autorské honoráre z predaja v Spojenom kráľovstve. Denník The Guardian informoval, že Rooneyová varovala pred možným zmiznutím svojich kníh z britských predajní aj pred tým, že tam nebude môcť vydávať ďalšie diela.⁴²

V komentári, o ktorom The Guardian informoval 14. októbra, Rooneyová uviedla, že má v úmysle skupinu naďalej podporovať. Uviedla tiež, že zrušila cestu do Británie, kde mala prevziať ocenenie, pretože sa obávala zatknutia. „Som plne pripravená prijať dôsledky,“ napísala.²

Zákon v pozadí rozhodnutia

Podľa denníka The Guardian bola skupina Palestine Action v Spojenom kráľovstve zakázaná v júli 2025. Denník uviedol, že podpora skupín zakázaných podľa zákona o terorizme je nezákonná. Paragraf 15 sa vzťahuje na poskytovanie peňazí alebo majetku na teroristické účely, ak poskytovateľ vie alebo má dôvodné podozrenie, ako budú použité.²

Každému, koho odsúdia podľa paragrafu 15, hrozí najviac 14 rokov väzenia. Toto ustanovenie sa líši od paragrafu 13, podľa ktorého sa podľa denníka The Guardian uskutočnila väčšina zatknutí a vzniesla väčšina obvinení v súvislosti s údajnou podporou Palestine Action. Paragraf 13 stanovuje trest odňatia slobody najviac na šesť mesiacov.²

The Guardian informoval, že za údajnú podporu skupiny bolo obvinených približne 2 500 ľudí a nikto z nich zatiaľ nestál pred súdom. Uviedol tiež, že súdne napadnutie zákazu má prerokovať Najvyšší súd.²

Spor o zaradenie medzi teroristické skupiny

Britská vláda uviedla, že Palestine Action spôsobila vážne škody na majetku, a dospela k záveru, že skupina páchala teroristické činy a podieľala sa na terorizme, informovalo NPR. Vláda tiež uviedla, že od začiatku roka 2024 sú aktivity skupiny častejšie a závažnejšie. Palestine Action opisuje svoje taktiky ako narúšanie činnosti spoločností, ktoré umožňujú fungovanie izraelského vojensko-priemyselného komplexu.¹

Zaradenie medzi teroristické skupiny kritizoval vysoký komisár OSN pre ľudské práva Volker Türk, podľa ktorého sa javí ako neprimerané a zbytočné. Podľa NPR kritizovala široké vymedzenie terorizmu v Británii aj Amnesty International UK. Spor teraz ovplyvňuje dodávky kníh Rooneyovej aj vyplácanie jej príjmov.¹⁵