SlovakNews

Svet · Izrael, Palestínske územia

Izraelská operácia na Západnom brehu pokračuje

CBC informuje o pokračujúcich vojenských operáciách a výrazných obmedzeniach pohybu niekoľko dní pred voľbami v Izraeli 27. októbra. Všetky pozemné priechody medzi Izraelom a Západným brehom sa majú v deň volieb uzavrieť

Živé Verzia: 3Zdrojov: 9Perspektív: 4Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:01
ENRead in English
Ťuknutím priblížite, Esc zatvorí
Foto: CNA · zdroj

Čo je nové

  • Správy, ktoré 24. októbra zverejnili The Japan Times a South China Morning Post, dopĺňajú podrobnosti o prehliadkach a búraní budov počas operácie na Západnom brehu, ktorá podľa CBC pokračovala aj 25. októbra.
  • The Japan Times informuje, že izraelská armáda prehľadávala lokality a vypočúvala podozrivých v okolí Hebronu; armáda a agentúra Šin Bet uviedli, že ich cieľom bolo zlikvidovať to, čo označili za teroristickú infraštruktúru.
  • South China Morning Post informuje, že Benjamín Netanjahu a jeho pravicoví spojenci navštívili miesto útoku a prisľúbili prísnejšie bezpečnostné opatrenia.
  • Uzavretie priechodov v deň volieb je podľa Deutsche Welle naďalej naplánované na 27. októbra.

Izraelská armáda pokračovala v rozsiahlej operácii na okupovanom Západnom brehu, pri ktorej museli stovky Palestínčanov opustiť svoje domovy a zaviedli sa výrazné obmedzenia pohybu, informovala CBC 25. októbra. Správy zverejnené o deň skôr opisujú prehliadky a búranie budov v rámci operácie, ktorá mala podľa armády trvať niekoľko dní. Všetky pozemné priechody medzi Izraelom a Západným brehom sa majú uzavrieť počas volieb 27. októbra.7546

Infografika

Izraelská operácia na Západnom brehu pokračuje. Zdroje: BBC, The Hindu, Associated Press a ďalší. Západný breh: obmedzenia pohybu. Hebron. 23. októbra. Palestínski ozbrojenci zabili dvoch izraelských vojakov. 25. októbra. Obmedzenia mali znemožniť vstup za prácou. 27. októbra. Plánuje sa uzavretie všetkých pozemných priechodov. Približne 2 000. Obyvateľov Hebronu muselo opustiť svoje domovy. 200 000. Obyvateľov Hebronu s obmedzeniami pohybu
Infografika vznikla z faktov článku; každé slovo na nej je overené.

Obmedzenia pred voľbami

Obmedzenia sa začínajú ešte pred dňom volieb. Podľa agentúry Associated Press väčšina palestínskych pracovníkov s povoleniami nebude môcť 25. ani 26. októbra vstúpiť do izraelských obcí za prácou. Podľa BBC sa počiatočné obmedzenia týkajúce sa osád nebudú vzťahovať na priemyselné zóny ani na malý počet ďalších lokalít.13

Opatrenia platné v deň volieb sa podľa BBC rozšíria aj na priemyselné zóny. Oznámenie armády sa týka pracovníkov vstupujúcich do oblastí, ktoré označuje ako Judeu a Samáriu, alebo z nich odchádzajúcich. Toto pomenovanie používa pre Západný breh mnoho Izraelčanov. Opatrenia sa týkajú aj údolia Jordánu.1

BBC informovala, že pred útokom pod vedením Hamasu zo 7. októbra 2023 malo povolenie na vstup do Izraela viac ako 100 000 palestínskych pracovníkov. Odvtedy boli povolenia obnovené len malej časti z nich, uviedla. Nové obmedzenia tak zasahujú do prístupu, ktorý je obmedzený už od tohto útoku.1

Vysídľovanie v Hebrone

Operácia nasleduje po útoku z 23. októbra na kontrolné stanovište pri Hebrone, pri ktorom palestínski ozbrojenci zabili dvoch izraelských vojakov a troch zranili, uviedol denník The Hindu. BBC informovala, že obaja útočníci boli zabití. Približne 2 000 obyvateľov Hebronu muselo opustiť svoje domovy.128

Podľa BBC izraelská armáda uzavrela Hebron a zaviedla rozsiahle obmedzenia pohybu pre jeho 200 000 obyvateľov. Stanica informovala o demolácii domov a prevádzok a uviedla, že najmenej jedna celá ulica bola zrejme zrovnaná so zemou.1

Minister obrany Jisrael Kac povedal, že obyvatelia sa nebudú môcť vrátiť, kým armáda nevyrieši problémy s Hamasom v Hebrone, informoval The Hindu. Palestínska samospráva podľa denníka vyzvala na medzinárodný tlak na Izrael s cieľom ochrániť ľudí zasiahnutých operáciou.2

The Hindu tiež informoval, že izraelská armáda 23. októbra operovala vo 40 oblastiach Západného brehu a zadržala približne 40 podozrivých vrátane osôb údajne napojených na Hamas a Islamský džihád. Armáda uviedla, že operácia bude pokračovať niekoľko dní.2

CBC 25. októbra informovala, že rozsiahla operácia na Západnom brehu pokračuje, pričom platia výrazné obmedzenia pohybu a stovky Palestínčanov museli opustiť svoje domovy. Uviedla, že operácia sa začala v reakcii na streľbu, pri ktorej zahynuli dvaja izraelskí vojaci a ďalší traja utrpeli zranenia.7

Správy, ktoré 24. októbra zverejnili The Japan Times a South China Morning Post, opisujú prehliadky a búranie budov v rámci operácie. The Japan Times informoval, že bezpečnostné sily prehľadávali lokality a vypočúvali podozrivých v okolí Hebronu a že izraelské buldozéry tam zbúrali palestínsku budovu. Armáda a agentúra Šin Bet uviedli, že cieľom prehliadok bolo nájsť a zlikvidovať to, čo označili za teroristickú infraštruktúru.54

Volebný kontext

Premiér Benjamín Netanjahu zvádza podľa South China Morning Post tesný súboj o ďalší mandát. Primátor Hebronu Youssef al-Jaabari pripísal operáciu volebným kalkuláciám, keď pre BBC povedal, že je „motivovaná voľbami“. Takto hodnotí účel operácie on.14

Bezpečnosť je ústrednou témou volieb, pričom Netanjahu vedie kampaň so sľubmi, že ochráni Izraelčanov, uvádzajú The Japan Times a South China Morning Post. Druhý z denníkov informoval, že Netanjahu a jeho pravicoví spojenci navštívili miesto útoku a prisľúbili prísnejšie bezpečnostné opatrenia.54

BBC tiež informovala, že na protivládnej demonštrácii v Tel Avive sa zúčastnili tisíce ľudí vrátane lídrov štyroch hlavných opozičných strán. Októbrová rada, ktorá demonštráciu zorganizovala, žiadala vyvodenie zodpovednosti voči tým, ktorí nezabránili útoku pod vedením Hamasu, a vyzvala na zriadenie štátnej vyšetrovacej komisie.1

Prečo na tom záleží

Pre európskych čitateľov tento vývoj prepája izraelské voľby, prístup Palestínčanov k práci a vysídľovanie obyvateľov Hebronu. Výzva Palestínskej samosprávy na medzinárodný tlak zároveň predkladá otázku ochrany týchto obyvateľov medzinárodnej verejnosti.128

Videá

جيش الاحتلال: إغلاق كل المعابر البرية مع الضفة الغربية في يوم الانتخابات الإسرائيلية الثلاثاء · AlQahera News - القاهرة الإخبارية
الجيش الإسرائيلي يعلن إغلاق جميع المعابر البرية مع الضفة الغربية يوم الانتخابات · AlArabiya العربية
إسرائيل تعلن إغلاق جميع المعابر البرية مع الضفة الغربية في يوم الانتخابات · مركز الاتحاد للأخبار
Israel Election: Thousands Rally Against Netanyahu Govt; West Bank Crossings To Shut On Voting Day · CNBC-TV18

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 3 · Táto aktualizácia dopĺňa správy o prehliadkach, búraní a Netanjahuovej návšteve miesta útoku a zároveň opravuje odkazy na zdroje tak, aby zodpovedali aktuálnemu súboru podkladov.
  2. verzia 2 · Nové správy opisujú pokračujúce vojenské operácie a obmedzenia pohybu, potvrdzujú plánované uzavretie priechodov v deň volieb a vyžadujú aktualizáciu odkazov na zdroje France 24.
  3. verzia 1 ·