Japonsko protestovalo u Spojených štátov po zatknutí amerického vojaka v súvislosti s vraždou na Okinawe

Polícia prefektúry Okinawa 4. októbra 2026 zatkla na Okinawe 20-ročného príslušníka námornej pechoty USA Devina Jacoba Ballarda pre podozrenie z lúpeže a vraždy 39-ročnej miestnej ženy Anny Yagi v hoteli v Nahe. Japonsko následne podalo Spojeným štátom oficiálny protest a požiadalo ich o spoluprácu pri vyšetrovaní.¹²³⁵

Policajné vyšetrovanie

K údajnej vražde a krádeži došlo podľa správ odvolávajúcich sa na japonské úrady v sobotu nadránom. Yagi našli ráno mŕtvu a polícia uviedla, že zomrela na udusenie. Ballarda podozrievajú, že jej vzal peňaženku a ruksak.²⁴

Záznam z bezpečnostnej kamery údajne zachytil Ballarda a Yagi, ako spolu vchádzajú do hotelovej izby, z ktorej neskôr príslušník námornej pechoty USA odišiel sám. Deutsche Welle informovala, že polícia neskôr našla muža zodpovedajúceho opisu zo záznamu a ten dobrovoľne odišiel s policajtmi na policajnú stanicu.¹⁵

The Japan Times, South China Morning Post a The Washington Post uviedli, že Ballard obvinenia odmietol. Námorná pechota USA podľa Deutsche Welle potvrdila, že príslušníka zadržiavajú japonské úrady.¹²³⁴

Ballard pôsobí na Leteckej základni Námornej pechoty USA Futenma na Okinawe, uviedli Deutsche Welle a TASS. Skutky, z ktorých ho polícia podozrieva, dosiaľ neboli dokázané.¹⁵

Japonsko nalieha na Washington

Japonská vláda podala Washingtonu oficiálny protest a požiadala Spojené štáty o maximálnu spoluprácu pri vyšetrovaní. Premiérka Sanae Takaichi zároveň vyzvala na prísnejšiu disciplínu amerického vojenského personálu a opatrenia, ktoré majú zabrániť opakovaniu podobného incidentu.¹²⁴⁵

Japonský minister obrany Shinjiro Koizumi povedal, že incidenty s účasťou amerického vojenského personálu vyvolávajú medzi miestnymi obyvateľmi obavy. Veľvyslanec USA v Japonsku George Glass uviedol, že o prípade hovoril s predstaviteľmi japonského ministerstva zahraničných vecí a s guvernérom Okinawy, vyjadril sústrasť a prisľúbil úplnú spoluprácu pri pokračujúcom vyšetrovaní.¹

Námorná pechota USA uviedla, že od každého jej príslušníka sa očakáva dodržiavanie najvyšších štandardov správania a že obvinenia berie vážne. Brat obete povedal, že rodinu jej smrť hlboko zarmútila.¹

Americké sily na Okinawe

Deutsche Welle informovala, že v Japonsku pôsobí približne 54 000 príslušníkov amerických ozbrojených síl vrátane 18 000 príslušníkov námornej pechoty, pričom väčšina z nich slúži na Okinawe. TASS uviedla, že na túto prefektúru pripadá viac ako 70 percent celkovej plochy, ktorú v Japonsku využívajú americké vojenské zariadenia.¹⁵

Deutsche Welle uviedla, že od roku 1972 bolo na Okinawe zadržaných približne 6 000 príslušníkov amerických ozbrojených síl, pričom v roku 2024 zaznamenali 80 takýchto zatknutí. Dodala, že japonský súd vlani odsúdil príslušníka námornej pechoty USA na sedem rokov väzenia za škrtenie a pokus o znásilnenie mladej ženy. Bývalý príslušník námornej pechoty USA a civilný zamestnanec základne dostali v roku 2017 doživotné tresty za znásilnenie a vraždu ženy z Okinawy.¹