Obyvatelia Bornea vyhľadávajú liečbu kyslíkom pre šíriaci sa dym z lesných požiarov

Obyvatelia Palangkaraye v indonézskej časti Bornea dostávali kyslík a liečili sa na dýchacie ťažkosti v čase, keď oblasť celé mesiace sužoval dym z lesných požiarov. Vyplýva to zo správ zverejnených 27. októbra 2026. Bol medzi nimi aj Sudarsono, stavebný robotník a poľnohospodár, ktorý ochorel po tom, čo pomáhal hasiť požiare v blízkosti domov.¹²

Ochorenie po hasení požiarov

Sudarsono vo veku 57 rokov vyrazil s tromi priateľmi hasiť požiare a následne ochorel. Počas evakuácie do nemocnice dostal kyslík a naložili ho do sanitky. Vo svojej výpovedi opisuje, ako bol vystavený dymu napriek ochranným pomôckam, ktoré mal na sebe.¹²

„Mal som masku, ochranné okuliare, všetko, ale bol som obklopený dymom,“ povedal Sudarsono. Vyjadril tiež nádej, že požiare a dymový opar ustúpia, aby obyvatelia Stredného Kalimantanu mohli bezpečne pracovať a zarábať si na živobytie.²

Počas krízy sa v Palangkarayi liečilo na infekcie dýchacích ciest viac ako 11 000 ľudí. V siedmich provinciách trpelo od augusta do októbra infekciami dýchacích ciest viac ako 300 000 ľudí. Miestny zdravotnícky predstaviteľ Riduan uviedol, že ochorenia dýchacích ciest najviac postihovali ľudí vo veku 17 až 59 rokov.¹²

Kyslík v autobusoch a liečebných zariadeniach

Indonézske ministerstvo zdravotníctva zriadilo po celej krajine takmer 500 zariadení, ktoré bezplatne poskytujú kyslík a liečbu. Takmer 300 je v Strednom Kalimantane, ktorý patrí medzi provincie najviac postihnuté niekoľkomesačnými požiarmi a dymovým oparom. Miestne úrady tiež vyslali do Palangkaraye a okolia autobusy s kyslíkovými fľašami.¹²

Obyvateľka Palangkaraye Siti Jumiati dostala pomoc pri dýchaní v jednom z týchto autobusov. „Dnes mi v tomto autobuse môžu bezplatne pomôcť s dýchaním,“ povedala. Ďalšiu obyvateľku, 43-ročnú Alexandru Surya Habsari, ošetrili pre dýchacie ťažkosti a bolesť hlavy.¹²

Pomoc sa dostala aj k ľuďom, ktorí bojovali s požiarmi. Počas hasenia 22. októbra poskytol člen Koalície pre reakciu na dym z lesných a krajinných požiarov v Strednom Kalimantane hasičovi kyslík z prenosného zariadenia.¹²

Vystavenie dymu a rozsah požiarov

Smog z lesných požiarov obsahuje formaldehyd, kyanovodík, amoniak a jemné častice známe ako PM2,5. Tieto častice môžu prenikať do pľúc alebo krvného obehu. Svetová zdravotnícka organizácia spája vystavenie časticiam PM2,5 so zvýšenou chorobnosťou a úmrtnosťou.¹²

Organizácia Nusantara Atlas, ktorá monitoruje odlesňovanie, odhaduje, že požiare za deväť mesiacov do konca septembra pohltili viac ako 1,9 milióna hektárov. Indonézska vláda tento odhad nepotvrdila ani nespochybnila. Indonézia sa už mesiace usiluje dostať požiare a dymový opar pod kontrolu, pričom znečistenie dymom zasahuje aj susedné krajiny.¹²