Oranžová výstraha pred vetrom platí pre juh Spojeného kráľovstva

Podľa aktualizovaných informácií britskej vlády z 21. októbra 2026 vydal Met Office pred príchodom búrky Austen oranžovú výstrahu pred vetrom pre ostrovy Scilly, Cornwall a niektoré oblasti západného Devonu. Búrka má od štvrtkového večera a počas piatka priniesť na juh Británie silný vietor a výdatný dážď.³

Najsilnejší vietor sa očakáva na exponovaných úsekoch pobrežia

Pre veľkú časť juhozápadného Anglicka a južného Walesu platí žltá výstraha pred vetrom s väčším územným rozsahom. V oblasti, na ktorú sa výstraha vzťahuje, sú pravdepodobné nárazy s rýchlosťou 50–60 míľ za hodinu, pričom na najexponovanejších úsekoch pobrežia môžu presiahnuť 70 míľ za hodinu. Denník The Guardian informoval, že zasiahnuté oblasti by sa mohli rozprestierať smerom na východ pozdĺž južného pobrežia až po Brighton.¹³⁴

Očakáva sa, že tlaková níž búrky nad Atlantikom pod vplyvom dýzového prúdenia rýchlo zosilnie. Vláda v aktualizovaných informáciách uviedla, že istota predpovede jej dráhy a sily sa zvýšila. Predpovedala, že búrka Austen prejde južnou Britániou zo západu na východ a vietor počas piatkového popoludnia a večera zoslabne.¹³

Silný vietor bude sprevádzať dážď. Na mnohých miestach má spadnúť 20–30 mm zrážok, pričom podľa vlády sa tieto úhrny očakávajú v piatok a vo vyšších polohách môžu byť vyššie. BBC informovala, že búrka má najviac zasiahnuť juhozápadné Anglicko.¹²³

Riziká pre dopravu a pobrežie

Vláda uviedla, že žltá výstraha pred vetrom upozorňuje na riziko narušenia dopravy, výpadkov elektriny a zranení spôsobených poletujúcimi úlomkami. BBC informovala aj o pravdepodobnom poškodení budov. Ide o predpovedané riziká, nie o správy o škodách, ktoré už búrka Austen spôsobila.²³

Medzi nebezpečenstvá na pobreží patria podľa aktualizovaných informácií vlády veľké vlny a silný vietor. Vláda varovala, že ľudia môžu v takýchto podmienkach stratiť rovnováhu alebo ich môže strhnúť do mora. Ross Macleod, manažér pre bezpečnosť pri vode v organizácii RNLI, povedal: „Žiadame verejnosť, aby zostala ostražitá a zbytočne neriskovala.“³

Dr. Ambrogio Volonte v hodnotení Univerzity v Readingu odporučil: „Ľudia by si mali pred cestou pozrieť predpoveď a vonku zabezpečiť všetko, čo nie je upevnené.“ Univerzita uviedla, že búrka Austen bola prvou pomenovanou búrkou v sezóne 2026/2027 v Spojenom kráľovstve, a jej hlavné účinky očakávala vo štvrtok v noci a v piatok.⁴

Predpoveď hlási ďalšie nestále počasie

BBC uviedla, že Škótsko a Severné Írsko sa účinkom búrky Austen do veľkej miery vyhnú. Vláda samostatne oznámila žltú výstrahu pred dažďom na piatok pre časti južného a východného Škótska a uviedla, že ďalšia tlaková níž by v sobotu a nedeľu mohla priniesť silný vietor do severných oblastí Spojeného kráľovstva.²³

Táto víkendová tlaková níž si podľa vlády môže vyžiadať ďalšie výstrahy. BBC na sobotu predpovedala v západnom Škótsku nárazy vetra s rýchlosťou 70–80 míľ za hodinu, možné meškania či rušenie trajektových spojov a obmedzenia na mostoch. Ďalšie obdobia vetra a dažďa sa očakávajú počas víkendu aj začiatkom budúceho týždňa.¹²³