Pápež Lev XIV. sa zotavuje po operácii pre rakovinu pľúc v Ríme

Pápež Lev XIV., ktorý má 71 rokov, sa 14. októbra zotavoval v rímskej Nemocnici Gemelli po operácii rakoviny pľúc. Katolícka cirkev podľa agentúry Associated Press oznámila, že noc po operácii prežil pokojne. Vo vyhlásení Svätej stolice z 13. októbra sa uvádza, že chirurgovia mu odstránili dolný lalok pravých pľúc.¹²³⁵

Operácia a zotavovanie

Tlačové stredisko Svätej stolice uviedlo, že pri plánovanej operácii použili videoasistovanú techniku. Vyšetrenie tkaniva počas operácie potvrdilo adenokarcinóm pľúc, teda diagnózu, ktorú podľa vyhlásenia naznačovali už vyšetrenia pred zákrokom.⁵

Podľa vyhlásenia viedol tím chirurgov profesor Stefano Margaritora. Lev strávil na operačnej sále približne tri hodiny, pričom samotný zákrok trval asi 90 minút. Svätá stolica oznámila, že nenastali žiadne komplikácie a že sa bez problémov prebral z anestézie. Po krátkom pozorovaní sa vrátil do svojej izby na desiatom poschodí.⁵

Aj denník The Guardian informoval o hodnotení Katolíckej cirkvi, podľa ktorého operácia prebehla podľa plánu. Agentúra AP uviedla, že Katolícka cirkev označila resekciu za „radikálnu“. Takáto formulácia by podľa agentúry mohla znamenať, že odstránili všetko tkanivo s podozrením na prítomnosť rakoviny. Tento výklad nepotvrdzoval rozsah ochorenia: AP informovala, že štádium rakoviny zostáva neznáme.²³

Stretnutia a cesty

Podľa denníka The Guardian sú všetky pápežove stretnutia zrušené do 20. októbra. Agentúra AP informovala, že diagnóza vyvolala aj otázky o Levovom nadchádzajúcom cestovnom programe. BBC označila plánovanú novembrovú návštevu Južnej Ameriky za možný dôvod na obavy.¹²³

BBC uviedla, že túto cestu, ktorá zahŕňa aj Peru, by mohli ovplyvniť riziká lietania po operácii pľúc a nadmorská výška niektorých cieľových miest. Informovala, že Lev viac než dve desaťročia považoval Peru za svoj domov. Jej správa spochybnila uskutočnenie cesty, neinformovala však o jej zrušení.¹

Otázky o pontifikáte

Denník The New York Times vykreslil diagnózu ako udalosť, ktorá vyvolala otázky o dĺžke Levovho pontifikátu a zvýšila naliehavosť jeho plánov pre Katolícku cirkev. Ide o hodnotenia jej možného významu pre inštitúciu, nie o medicínske závery týkajúce sa jeho prognózy.⁴

BBC opísala pontifikát zameraný na stabilitu a informovala, že Lev začal zmierňovať rozdiely medzi jednotlivými prúdmi v Katolíckej cirkvi. Uviedla, že progresívni aj tradicionalistickí veriaci v jeho posolstve často nachádzali vlastné postoje. Vyzdvihla jeho odpor voči vojne, podporu dôstojnosti migrantov a pozornosť, ktorú venuje rizikám umelej inteligencie.¹

Medzi reakciami na diagnózu bolo aj vyjadrenie Marca Rubia, ktorý podľa denníka The Guardian uviedol, že s manželkou sú „spojení v modlitbách“ za pápeža. Denník opísal Rubia ako praktizujúceho katolíka, ktorý sa už stretol s Levom, a Leva označil za prvého pápeža narodeného v USA.²