Slovak News

Zdravie · Spojené štáty

Výskyt osýpok v Pensylvánii narástol o 55 prípadov, počet úmrtí je sporný

Výskyt osýpok v Pensylvánii sa rozšíril na takmer 900 prípadov v 39 okresoch, pričom štátni a federálni zdravotnícki predstavitelia sa nezhodujú na tom, koľko zo štyroch úmrtí v štáte by sa malo započítať do celoštátnej štatistiky

Živé verzia 1 · aktualizované 8 zdrojov · 2 perspektív
ENRead in English
Foto: Al Jazeera · zdroj

Čo je nové

  • Od minulej stredy pribudlo v Pensylvánii 55 nových prípadov
  • Celkový počet v štáte dosiahol k 29. septembru 903 prípadov, 176 hospitalizácií a 4 úmrtia
  • CDC a Pensylvánia sa naďalej sporia o to, koľko úmrtí spôsobili osýpky
  • CDC spolu so štátnymi epidemiológmi pripravuje jednotnú definíciu úmrtia na osýpky

Výskyt osýpok v Pensylvánii sa v dňoch od minulej stredy rozrástol o 55 prípadov, uviedli štátni zdravotnícki predstavitelia, čím sa potvrdený počet priblížil k 900 nákazám rozšíreným v 39 okresoch, podľa správy zverejnenej 26. septembra.1

Výskyt dosahuje rekordný rozsah

Pensylvánia tento rok zaznamenala 890 prípadov osýpok v 39 okresoch, pričom okres Lancaster má na svedomí 359 z nich – najviac v štáte. Výskyt si vyžiadal 173 hospitalizácií a štyri úmrtia. Zdravotnícki predstavitelia uvádzajú, že 31 % prípadov sa týka ľudí mladších ako 18 rokov a menej ako 1 % prípadov sa vyskytlo medzi zaočkovanými osobami.1

Na celoštátnej úrovni bolo v Spojených štátoch k 24. septembru hlásených viac ako 3 659 potvrdených prípadov osýpok v porovnaní s 2 289 za celý rok 2025, čo predstavuje výrazný medziročný nárast.1

K 29. septembru Ministerstvo zdravotníctva Pensylvánie oznámilo, že celkový počet v štáte stúpol na 903 prípadov, 176 hospitalizácií a štyri úmrtia v tých istých 39 okresoch, pričom predstavitelia pokračujú v osvete prostredníctvom dočasných vakcinačných kliník proti MMR.8

Spor o počet úmrtí

Pensylvánia tento rok nahlásila štyri úmrtia súvisiace s osýpkami, no Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) ich niekoľko týždňov nezahŕňalo všetky do svojej celoštátnej štatistiky. Celoštátny počet CDC sa udržiaval na dvoch úmrtiach z 3 659 prípadov, uviedli Al Jazeera a Detroit News. Minister zdravotníctva Robert F. Kennedy, Jr. tvrdí, že iba jedno úmrtie v Pensylvánii bolo spôsobené osýpkami.374

Spor sa dostal na verejnosť potom, čo guvernér Pensylvánie Josh Shapiro obvinil Kennedyho zo šírenia dezinformácií o vakcínach a povedal, že „šíril dezinformácie o bezpečnosti vakcín, ktoré prispeli k poklesu zaočkovanosti proti osýpkam“. Kennedy odpovedal, že Shapiro „vymyslel úmrtia v okrese Lancaster“, no neskôr pripustil, že jedno úmrtie spôsobili osýpky, a obvinil Shapira zo „spolitizovania tejto témy“. Štátni predstavitelia v istej chvíli uviedli, že „nevedia, na ktoré úmrtie sa CDC odvoláva“.4

CDC pôvodne uviedlo, že „dostupné informácie nepotvrdzujú, či osýpky spôsobili alebo prispeli k úmrtiam“, no neskôr svoje vysvetlenie upravilo s tým, že Národné centrum pre zdravotnícku štatistiku nemá za rok 2026 žiadne záznamy o úmrtí, kde by boli osýpky uvedené ako základná príčina. Bývalí predstavitelia CDC upozornili, že agentúra sa odklonila od štandardného postupu tým, že sa spoliehala na údaje NCHS namiesto zvyčajného Národného systému sledovania hlásených chorôb (NNDSS). CDC v súčasnosti spolupracuje so štátnymi epidemiológmi na stanovení jednotného spôsobu klasifikácie úmrtí súvisiacich s osýpkami a uviedlo, že jeho údaje zostávajú „predmetom zmien a agentúra bude svoje hlásenia o úmrtiach aktualizovať, keď budú k dispozícii ďalšie informácie“.374

Zaočkovanosť a riziko eliminácie

Zdravotnícki predstavitelia v Pensylvánii upozorňujú, že vakcína MMR poskytuje 97 % celoživotnú imunitu proti osýpkam, pričom sa na každých 1 000 nakazených očakáva zhruba jedno až tri úmrtia. Štátne údaje ukazujú, že 93,2 % pensylvánskych škôlkarov dostalo obe dávky MMR, hoci značný počet škôl v štáte zostáva pod hranicou 95 % zaočkovanosti, ktorú odborníci na verejné zdravie odporúčajú na udržanie kolektívnej imunity. Na celoštátnej úrovni klesla zaočkovanosť dvomi dávkami MMR u škôlkarov v roku 2024 na 92,5 % z 94,7 % v roku 2011, pričom v školskom roku 2024 – 2025 hlásilo zaočkovanosť na úrovni 95 % alebo vyššej iba 10 štátov.62

Spojené štáty dosiahli štatút eliminácie osýpok v marci 2000 a tento štatút bol opätovne potvrdený v roku 2012. Panamerická zdravotnícka organizácia (PAHO) zaradila krajinu v novembri 2025 do kategórie označovanej ako „udržaný stav s vážnymi obavami“. Analýza KFF zistila, že ak by sa súčasný trend udržal do konca roka, zdalo by sa, že existuje dostatočné odôvodnenie na to, aby Spojené štáty prišli o štatút eliminácie osýpok.2

Reakcia štátu

Na jar Ministerstvo zdravotníctva Pensylvánie vydalo usmernenie umožňujúce očkovanie MMR u dojčiat už od šiestich mesiacov veku. Do konca septembra sa takmer 1 000 školských zdravotných sestier zúčastnilo na lekárskych brífingoch a ministerstvo spustilo nástroj na podporu školskej zaočkovanosti popri dočasných vakcinačných klinikách MMR v postihnutých okresoch. Predstavitelia poznamenali, že pred tohtoročným výskytom štát nezaznamenal úmrtie súvisiace s osýpkami od roku 1991.68

Ministerka zdravotníctva Pensylvánie Debra Bogen povedala: „Vírus osýpok sa rýchlo a ľahko šíri na kohokoľvek, kto nemá imunitu,“ a dodala: „Ak nie ste chránení alebo imúnni, hrozí vám riziko nákazy osýpkami.“ Michael D. Barber, generálny riaditeľ Penn Medicine Lancaster General Health, uviedol: „Pretrvávajúca prítomnosť osýpok je triezvou pripomienkou toho, prečo na očkovaní záleží.“ Jeffrey Martin, praktický lekár a vedúci oddelenia v tom istom zdravotníckom systéme, povedal: „Vakcína MMR je vysoko účinná a zostáva jedným z najbezpečnejších a najdôležitejších nástrojov, aké máme.“6

Prečo na tom záleží

Osýpky patria medzi najnákazlivejšie známe choroby a vírus môže zostať infekčný vo vzduchu až dve hodiny po tom, čo nakazená osoba opustí miestnosť, čo znamená, že výskyty môžu prekračovať hranice prostredníctvom cestovania.12

Videá

Doctors offering vaccines for babies as measles outbreak grows in Pennsylvania · NBC10 Philadelphia
Doctors in Pennsylvania estimate at least six babies have been born with measles · NBC News
Measles cases in Pennsylvania rise to 835, with Lancaster County reporting the most · wgaltv

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·