SlovakNews

Svet · Spojené štáty

Počet obetí zrútenia budovy v Brooklyne stúpol na osem

Osem ľudí zomrelo a najmenej 17 utrpelo zranenia, informoval denník The Guardian s odvolaním sa na starostu New Yorku. Záchranári pokračovali v pátraní po preživších, zatiaľ čo vyšetrovatelia skúmali príčinu

Živé Verzia: 1Zdrojov: 3Perspektív: 2Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The Straits Times · zdroj

Čo je nové

  • The Guardian v správe z 12. novembra uviedol osem obetí.
  • Štyria ľudia utrpeli kritické zranenia, medzi zranenými boli aj traja hasiči.
  • Vyšetrovatelia stavebného úradu začali podľa denníka The Guardian skúmať zrútenie budovy.

Osem ľudí zomrelo po tom, čo sa v stredu v Brooklyne zrútila trojpodlažná obytná budova. Uviedol to The Guardian v správe z 12. novembra s odvolaním sa na starostu New Yorku Zohrana Mamdaniho. Najmenej 17 ľudí utrpelo zranenia a záchranári pokračovali v prehľadávaní trosiek. Podľa BBC sa budova zrútila približne o 16:00 miestneho času.12

Počet hlásených mŕtvych a zranených rastie

Počty obetí a zranených v správach zverejnených 12. novembra postupne rástli. The Straits Times najskôr informoval o najmenej jednom mŕtvom a najmenej 10 zranených. BBC následne uviedla najmenej dvoch mŕtvych a viac ako 17 zranených, kým The Guardian informoval o ôsmich mŕtvych a najmenej 17 zranených.123

Štyria ľudia utrpeli kritické zranenia, uviedol The Guardian, podľa ktorého boli medzi zranenými aj traja hasiči. The Straits Times napísal, že medzi zranenými boli stavební robotníci. BBC informovala, že pod troskami uviazli ľudia z budovy aj zo susedného staveniska.123

Pátranie v troskách

Na mieste zasahovalo približne 250 príslušníkov záchranných zložiek, podľa BBC ich bolo viac ako 250. Šéfka Hasičského zboru mesta New York Lillian Bonsignore označila pátraciu a záchrannú operáciu za „mimoriadne nebezpečnú“, informovala BBC. Podľa denníka The Guardian záchranári pri pátraní využívali bager, drony a psy a Hasičský zbor mesta New York naďalej dúfal, že nájde preživších.12

Podľa denníka The Straits Times našli záchranári v troskách preživšieho 150 minút po zrútení budovy a následne vytiahli živého aj druhého človeka. BBC opísala letecké zábery, na ktorých hasiči vynášali z trosiek na nosidlách preživšieho pokrytého prachom. V správe tiež opísala zábery odhalených spální a šatníkov na mieste, kde sa zrútila bočná stena budovy.23

The Guardian informoval, že sa podarilo zachrániť živú ženu v šiestom mesiaci tehotenstva. Mamdani sa podľa BBC pridal k zasahujúcim na mieste a povedal, že k budove dorazili za menej ako minútu a potom celé hodiny vykonávali technicky náročné záchranné práce v nebezpečných podmienkach.12

Príčinu vyšetrujú

Úrady príčinu zatiaľ neurčili, informovala BBC. Podľa denníka The Guardian začal mestský stavebný úrad vyšetrovať zrútenie budovy vedľa staveniska, kde predtým zbúrali budovu a prebiehali výkopové práce. The Straits Times informoval, že trosky dopadli do jamy na susednom stavenisku.123

Podľa denníka The Guardian boli v zrútenej budove štyri bytové jednotky a jeden obchodný priestor. BBC a The Straits Times uviedli, že pochádzala z roku 1930. Podľa denníka The Guardian zaznamenali pracovníci stavebného úradu v máji na susednom stavenisku viacero problémov, zatiaľ čo záznamy bytového úradu uvádzali pri zrútenej budove takmer 100 porušení predpisov od roku 1972.123

Niekoľko ľudí, ktorí po zrútení budovy prišli o strechu nad hlavou, našlo podľa denníka The Guardian útočisko v kostole Betesda Cirkvi Božej v Kristovi. Denník tiež informoval o predpovedi silného dažďa, búrok a nárazového vetra na štvrtkové popoludnie, zatiaľ čo záchranári pokračovali v pátraní.1

Prečo na tom záleží

Pre čitateľov v Európe, ktorí sledujú pátraciu a záchrannú operáciu, BBC uviedla, že budova sa zrútila v stredu o 21:00 GMT. Príčina zostávala neznáma, zatiaľ čo neskoršie správy uvádzali vyšší počet obetí, a to osem a opisovali pokračujúce pátranie po preživších.12

Videá

Deadly building collapse in New York City: ABC World News Tonight with David Muir - Nov. 11, 2026 · ABC News
BREAKING NEWS: Brooklyn Building Collapse Kills 1, Injures 10 | Rescue Teams Search Rubble · Rise Every Day
3-Storey Building Collapses in Brooklyn – 1 Killed, 10 Injured · The Decode
Brooklyn Building Collapse | Building collapse in Brooklyn kills at least one, injures 10 · NDTV

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·