Rin Maeda získala zlato po nečakanom uhryznutí súperkou

Štvrťfinále džuda žien do 70 kilogramov na Ázijských hrách prinieslo 1. októbra 2026 v Nagoji nezvyčajnú situáciu. Číňanka Tang Jing pri zápase na zemi zjavne uhryzla Japonku Rin Maedu do ľavej ruky; rozhodcovia po kontrole záznamu udelili Tang Jing trest hansoku-make a Maeda postúpila.¹²³⁶

Čo sa stalo

Maeda a Tang Jing sa stretli vo štvrťfinále ženskej kategórie do 70 kilogramov. Počas zápasu na zemi došlo ku kontaktu úst Tang Jing s Maedinou ľavou rukou, tesne nad zápästím. Maeda následne ukázala rozhodcovi viditeľné stopy po zuboch. Rozhodcovský panel si situáciu pozrel na videu a Tang Jing diskvalifikoval krátko po prvej minúte zápasu.¹²⁴⁶

Podľa The Straits Times bolo o víťazstve Maedy rozhodnuté po niečo viac než minúte. Reuters uviedol, že Tang Jing verdikt zjavne spochybňovala, potom si však s Maedou podala ruku a odišla zo súťažného priestoru. Tang Jing po zápase neposkytla reportérom vyjadrenie.¹²⁴

Maeda pokračovala v súťaži a napokon získala zlato. Vo finále zdolala reprezentantku Kazachstanu Azhar Askhat; TBS NEWS DIG uviedol, že zvíťazila na ippon po útočnom výkone. Nezvyčajná štvrťfinálová epizóda sa tak nestala posledným obrazom jej turnajového dňa.¹²³⁴

Prečo sa rozšírila správa o incidente

Pozornosť priťahoval najmä obrazový záznam: na opakovaných záberoch bolo vidieť kontakt pri zápase na zemi, nasledovalo ukázanie stôp rozhodcovi a kontrola videa. Sports Hochi informoval, že preverovanie incidentu aj diskvalifikáciu zachytil živý televízny prenos, a SVT Sport video takisto zverejnil vo svojom spravodajstve.⁷⁹

Silným vizuálnym prvkom boli aj zreteľné odtlačky zubov na Maedinej ruke. Trénerka japonskej ženskej reprezentácie Maki Tsukada uviedla, že stopy zostali viditeľné aj pod ochrannou páskou. Podľa CNA ich bolo možné rozoznať približne šesť hodín po zápase.¹⁵⁶

Neobvyklý moment vyvolal nedôverčivé reakcie a porovnávanie s prípadmi hryzenia v iných športoch. Ďalšiu pozornosť priniesol spor o vysvetlenie kontaktu: čínske médiá ho podľa CNA a Nikkan Sports označovali za náhodný, kým niektorí čínski diskutujúci na internete toto vysvetlenie odmietali a žiadali suspendovanie. Záujem posilnil aj obrat príbehu, keď Maeda po incidente pokračovala až k zlatu.⁴⁵⁸

Čo je potvrdené

Viaceré správy sa zhodujú na základných bodoch: rozhodcovia preskúmali video, Tang Jing dostala hansoku-make a na Maedinej ľavej ruke zostala jasná stopa. Maeda neskôr získala zlato v kategórii do 70 kilogramov. Trénerka Tsukada opisovala odtlačok slovami: „Stopa po uhryznutí bola veľmi jasná a zreteľná.“²³⁴⁶

CNA citovala Maedu, podľa ktorej si najprv myslela, že sa jej súperkine zuby ruky iba dotýkajú; až výraznejšia bolesť ju presvedčila, že má rozhodcu upozorniť. Reuters uviedol, že Maeda počas ďalšieho súťaženia cítila len miernu bolesť, a SVT Sport informoval, že nepotrebovala ošetrenie. Tsukada podľa The Straits Times a AFPBB News povedala, že hoci sa tím obával krvácania, dezinfekcia nebola potrebná.¹²⁵⁶

Z dostupných záberov a následkov možno potvrdiť incident aj rozhodnutie rozhodcov, nie však s istotou určiť úmysel Tang Jing. Označenie kontaktu za náhodný je interpretáciou čínskych médií, zatiaľ čo oficiálnym výsledkom zostáva diskvalifikácia po kontrole videa. Reuters kontaktoval Čínsku džudistickú asociáciu a Čínsky olympijský výbor so žiadosťou o vyjadrenie; samotná Tang Jing s reportérmi po zápase nehovorila.²⁵⁸