Ekonomika · Spojené štáty, Južná Kórea
Kórejská republika potvrdila dohody o texaskej plynárni a jadrových reaktoroch, Alaska LNG zostáva nerozhodnutý
Spoločné vyhlásenie Spojených štátov a Kórejskej republiky formalizovalo investíciu do plynárenskej elektrárne v Texase a jadrových reaktorov, Soul však uviedol, že o plynovode Alaska LNG sa zatiaľ nerozhodlo, a Washingtonu súkromne oznámil, že ľutuje Trumpovo oznámenie
Vypočujte si príbeh
Stručná verzia
Spoločné vyhlásenie Spojených štátov a Kórejskej republiky potvrdilo investície do Texasu a jadrovej energetiky, pričom plynovod Alaska LNG ponechalo nerozhodnutý, keďže Soul súkromne vyjadril poľutovanie nad Trumpovým oznámením.
- 350 miliárd dolárov celkovo: 150 miliárd dolárov na lodiarsky priemysel, 200 miliárd dolárov na strategické investície
- Potvrdená texaská elektráreň za 22,3 miliardy dolárov a jadrové reaktory za 120 miliárd dolárov
- Projekt Alaska LNG podmienený „komerčnou opodstatnenosťou“; zatiaľ bez rozhodnutia
- Soul súkromne vyjadril poľutovanie nad Trumpovým oznámením, uviedol kórejský minister
- Dohodnutá zálohová platba 10 miliárd dolárov za jadrové zariadenia
Infografika
Čo je nové
- Spoločné vyhlásenie Spojených štátov a Kórejskej republiky z 1. októbra potvrdilo investíciu do plynárenskej elektrárne v Encinale v Texase a ôsmich jadrových reaktorov, projekt Alaska LNG však podmienilo „komerčnou opodstatnenosťou“
- Juhokórejské ministerstvo obchodu naznačilo, že zatiaľ nepadlo konečné rozhodnutie o tom, či sa na projekt vyčlenia finančné prostriedky, ani o tom, aká veľká by taká investícia mohla byť.
- Juhokórejská vláda súkromne oznámila Washingtonu, že ľutuje Trumpovo oznámenie, pričom minister priemyslu vyjadril poľutovanie ministrovi obchodu Howardovi Lutnickovi
- Trump na platforme Truth Social napísal, že sa krajiny dohodli na spolupráci na 50-miliardovom projekte Alaska LNG, čo je nižšia suma než jeho skoršie tvrdenie o 54 miliardách dolárov
- Soul a Washington sa dohodli na zálohovej platbe vo výške 10 miliárd dolárov za jadrové zariadenia a kórejské firmy sa usilujú o menšinový podiel v spoločnosti Westinghouse
Americký prezident Donald Trump 30. septembra oznámil z Bieleho domu, že Kórejská republika investuje 200 miliárd dolárov do americkej infraštruktúry, no spoločné vyhlásenie vydané o deň neskôr potvrdilo len dva z troch projektov – plynárenskú elektráreň v Encinale v Texase za 22,3 miliardy dolárov a osem jadrových reaktorov –, zatiaľ čo plynovod Alaska LNG ponechalo podmienený „komerčnou opodstatnenosťou“, pričom juhokórejská vláda súkromne oznámila Washingtonu, že oznámenie ľutuje.12615
Infografika
Balík
Suma 200 miliárd dolárov je súčasťou širšieho strategického investičného balíka v hodnote 350 miliárd dolárov, ktorý bol dohodnutý v rámci obchodnej dohody medzi Kórejskou republikou a Spojenými štátmi z roku 2025. Z toho 150 miliárd dolárov je vyčlenených na lodiarsky priemysel a 200 miliárd dolárov na ostatné strategické sektory.437
Súčasťou dohody bolo aj to, že Spojené štáty znížili vzájomné clo na tovar z Kórejskej republiky z 25 na 15 percent výmenou za investičné sľuby Soulu.281
Kórejská republika a Spojené štáty zaradili do balíka elektráreň na LNG v Encinale v Texase za 22,3 miliardy dolárov. Zariadenie má mať výrobnú kapacitu 6 472 megawattov; podľa prvotných správ sa komerčná prevádzka plánovala na rok 2029, hoci neskoršia správa o spoločnom vyhlásení uvádzala, že prvá fáza elektrárne začne komerčnú prevádzku v roku 2028, pričom plná kapacita 6,3 gigawattu sa dosiahne postupne do roku 2032.83615
Washington a Soul tiež uzavreli jadrovú dohodu, podľa ktorej sa postaví osem veľkokapacitných reaktorov za spoločnú sumu 120 miliárd dolárov. Obe vlády sa zaviazali ešte do konca roka zaslať zálohovú platbu 10 miliárd dolárov za reaktorové zariadenia, pričom kórejské firmy sa usilovali získať výrazný menšinový podiel v spoločnosti Westinghouse.8296
Spor o projekt Alaska LNG
Trump uviedol, že 54 miliárd dolárov z financovania pôjde na dlho pozastavený projekt Alaska LNG spoločnosti Glenfarne – približne 1 298 kilometrov dlhý plynovod vedúci zo severného svahu (North Slope) k pobrežnému exportnému terminálu s kapacitou výroby až 20 miliónov metrických ton skvapalneného zemného plynu ročne. Dňa 1. októbra Trump na platforme Truth Social napísal, že obe krajiny sa „dohodli, že začnú spolupracovať na 50-miliardovom PROJEKTE ALASKA LNG“, čo je suma mierne nižšia než jeho skorší odhad 54 miliárd dolárov.1325
Developer uvádza, že plynovod by sa mal tiahnuť približne 807 míľ (asi 1 298 km) zo severného svahu k terminálu na skvapalňovanie a export plynu. Projekt stavia spoločnosť 8 Star Alaska LLC, na ktorej má 75 percent spoločnosť Glenfarne a 25 percent štát Aljaška.11
Juhokórejskí predstavitelia spochybnili rozsah záväzku. Juhokórejské ministerstvo obchodu uviedlo: „Zatiaľ nepadlo rozhodnutie o tom, či do projektu investovať, ani o rozsahu prípadnej investície.“ Prezident Lee Jae Myung povedal: „Skôr než sa bude môcť pokračovať, treba potvrdiť komerčnú životaschopnosť projektu LNG aj jadrových reaktorov.“632
Spoločné vyhlásenie, ktoré 1. októbra vydali americké Ministerstvo obchodu a juhokórejské ministerstvo obchodu, priemyslu a zdrojov, formalizovalo investičné plány pre texaskú elektráreň a jadrové reaktory a uviedlo, že obe krajiny „sa dohodli, že začnú pracovať na projekte Alaska LNG pod podmienkou splnenia komerčnej opodstatnenosti“. Juhokórejská vláda súkromne oznámila Washingtonu, že Trumpovo oznámenie ľutuje, pričom minister priemyslu Kim Jung-kwan vyjadril poľutovanie priamo ministrovi obchodu Howardovi Lutnickovi.215
Soul už predtým uviedol, že každý projekt musí splniť normy komerčnej realizovateľnosti. Japonské spoločnosti JERA a Tokyo Gas medzitým dosiahli predbežné dohody na celkovo 2 milióny metrických ton ročne z aljašského projektu, hoci spoločnosť Glenfarne tvrdí, že ešte potrebuje záväzky na ďalšie 3 milióny ton, aby bolo možné pokročiť vo financovaní.43
Juhokórejské ministerstvo priemyslu potvrdilo, že elektráreň v Encinale v Texase je prvým oficiálne vybraným projektom v rámci investičného plánu, pričom Soul naznačil, že ďalšie zložky, ako napríklad Alaska LNG, budú pokračovať až po splnení komerčných a právnych podmienok – rovnaký postoj samostatne vyjadril aj minister priemyslu Kim Jung-kwan.610
Minister obchodu Howard Lutnick k financovaniu povedal: „Tieto projekty financuje a plne hradí kórejská vláda v prospech Spojených štátov.“ Brendan Duval zo spoločnosti Glenfarne povedal, že výstavba plynovodu bude po zabezpečení financovania trvať tri roky, pričom export by sa mal začať približne dva roky po tom, ako plyn začne prúdiť k obyvateľom Aljašky. Energetický analytik Larry Persily však oznámenie kritizoval ako predčasné, vzhľadom na rozsah príprav, ktoré by arktický plynovod vyžadoval.6
Aljašská spoločnosť ENSTAR Natural Gas podpísala 30-ročný list zámeru a baňa Donlin Gold sa zaviazala odoberať 50 miliónov kubických stôp plynu denne. Podľa Glenfarne tieto dohody zvyšujú celkový záujem na približne 13 miliónov ton ročne, čomu však stále chýbajú dodatočné 3 milióny ton, ktoré sú podľa spoločnosti potrebné pred finalizáciou financovania.11
Politické pozadie
Oznámenie prišlo niekoľko týždňov pred kongresovými voľbami v novembri, ktoré rozhodnú o kontrole Kongresu, pričom Trump sa snažil obhájiť hospodárske výsledky svojej strany; júlový prieskum AP-NORC ukázal, že jeho hospodársku politiku podporuje približne len jeden z troch Američanov.15
Trump opakovane vyzdvihol zásluhy aljašského republikánskeho senátora Dana Sullivana, ktorý čelí vyrovnanému boju o znovuzvolenie, a povedal: „Toto je skvelý senátor, ktorý je úplne zodpovedný za tento plynovod.“ Sullivan projekt označil za „obrovský prínos pre Aljašku“. Demokratická vyzývateľka Mary Peltolaová investíciu tiež privítala a povedala, že projekt podporovala v Kongrese aj v štátnom zákonodarnom zbore.65
Demokrati si v rámci snahy o získanie väčšiny v Senáte vybrali za ciele senátne kreslá na Aljaške a v Iowe. Deň predtým Trump oznámil oceliarsky závod v Iowe za 15 miliárd dolárov na podporu republikánskej kandidátky Ashley Hinsonovej. Trump tiež oznámil plánované predvolebné cesty do Texasu, Alabamy, Ohia a Nebrasky a povedal: „Odviedol som veľmi zlú prácu pri vysvetľovaní“ úspechov svojej administratívy.56
V Texase, kde má vzniknúť plánovaná elektráreň v Encinale, čelí republikán Ken Paxton demokratovi Jamesovi Talaricovi v súboji o uvoľnené senátne kreslo, pričom Talarico sa snaží prelomiť demokratické sucho, ktoré v celoštátnych texaských voľbách trvá od roku 1994.1
Reakcie na Aljaške
Na Aljaške sa reakcie rozdelili podľa straníckej príslušnosti. Republikánska senátorka Cathy Giesselová uviedla, že Trumpovo oznámenie „bolo dosť prázdne, pokiaľ ide o to, ako by to zmenilo alebo posunulo Aljaškou dlho očakávaný plynovod“, a dodala, že ju „sklamalo, že Kórejská republika nebola v miestnosti, aby sa k týmto veciam vyjadrila“, pričom sa pýtala: „Čo budú za tých 54 miliárd dolárov požadovať?“10
Glenfarne uviedla, že plánuje presadiť reformu dane z nehnuteľností v aljašskom zákonodarnom zbore počas januárového zasadnutia po tom, čo zákonodarcovia tento rok nedokázali schváliť viacmiliardovú daňovú úľavu, ktorá sa považuje za dôležitú pre financovanie.10
Trump odmietol pochybnosti o vyhliadkach plynovodu a povedal: „Vždy ma to fascinovalo,“ pričom naznačil, že skeptici podceňujú prínos projektu pre obyvateľov Aljašky, keď povedal: „Keby obyvatelia Aljašky vedeli, čo viem ja, a ja poznám skutočné fakty, ani by nebol žiadny súboj.“10
Prečo na tom záleží
Balík spája kórejský kapitál s americkou energetickou infraštruktúrou a jadrovými dodávateľskými reťazcami v čase rastúceho dopytu po elektrine, čo má dôsledky pre globálne trhy s LNG, na ktorých je Kórejská republika už teraz tretím najväčším dovozcom vo svete. Pre európskych čitateľov táto dohoda ilustruje, ako sa obchodná a tarifná diplomacia čoraz viac využíva na smerovanie investícií spojencov do domácich energetických a priemyselných projektov pred voľbami.14
Videá
Súvisiace príbehy
História verzií
- verzia 3 · Kórejská republika v spoločnom vyhlásení potvrdila investície do Texasu a jadrovej energetiky, uviedla však, že o projekte Alaska LNG sa zatiaľ nerozhodlo, pričom Soul súkromne vyjadril poľutovanie nad Trumpovým oznámením.
- verzia 2 · Pridané nové informácie podrobne opisujúce trasu plynovodu Alaska LNG, vlastnícku štruktúru a ďalších odberateľov, ako aj domácu politickú reakciu na Aljaške a prekážky vo financovaní, vrátane pretrvávajúceho trvania Kórejskej republiky na komerčnom a právnom preskúmaní.
- verzia 1 ·



