SlovakNews

Veda a technológie · Južná Kórea

Žralok sa vrátil do kanála v Pusane po záchrane, ktorú sledovali davy

Bukangi vyviedli z kanála v Kórejskej republike na tretí pokus, no podľa správ z 22. októbra sa o niekoľko hodín vrátila. Predstaviteľov úradov naďalej znepokojuje jej príjem potravy aj klesajúca teplota vody

Živé Verzia: 1Zdrojov: 6Perspektív: 2Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The New York Times · zdroj

Čo je nové

  • Správy z 22. októbra uviedli, že Bukangi sa vrátila po tom, čo ju pracovníci vyviedli z kanála.
  • Podľa predstaviteľov úradov sa žralok nachádzal medzi dvoma sieťami neďaleko vstupu do kanála.
  • Úrady v Pusane a Ministerstvo oceánov a rybolovu Kórejskej republiky sa naďalej usilovali o jeho návrat do otvorených vôd.

Záchranári v Pusane v Kórejskej republike vyviedli pred stovkami divákov žraloka z kanála, no podľa správ z 22. októbra sa o niekoľko hodín vrátil. Úrady tak po viac ako mesiaci hľadali ďalší spôsob, ako ho dostať do otvorených vôd.245

Po odchode prišiel návrat

Operácia bola tretím pokusom vyslobodiť Bukangi. Denníky The Guardian a The New York Times 21. októbra informovali, že žraloka vyviedli z kanála. Neskoršie správy opísali jeho návrat, čím spresnili predchádzajúce informácie o dokončenej záchrane.1345

Podľa BBC pracovníci viac ako osem hodín pomocou siete usmerňovali približne trojmetrového žraloka smerom do otvorených vôd prístavu. Stovky divákov pri jeho odchode jasali a mávali, no na druhý deň bol stále v kanáli.2

Správy zverejnené v denníkoch Sitka Sentinel a Winnipeg Free Press uviedli, že počas stredajšej operácie desiatky pracovníkov manévrovali s plávajúcou plošinou. Žralok následne podplával vonkajšiu záchytnú sieť plošiny a vrátil sa do kanála. Podľa predstaviteľov úradov sa nachádzal medzi touto bariérou a ďalšou sieťou asi 50 metrov dovnútra kanála od jeho vstupu.45

Pri predchádzajúcich pokusoch 29. septembra a 2. októbra použili člny striekajúce vodu a siete natiahnuté naprieč kanálom. Podľa týchto správ sa Bukangi vyhla člnom a preplávala ponad siete namiesto toho, aby kanál opustila.45

Davy a nočné hliadky

The Guardian informoval, že žralok, ktorého opísal ako samicu žraloka tmavého, bol v kanáli od 18. septembra. The Guardian a BBC uviedli, že zviera prilákalo vyše 1,6 milióna ľudí, kým podľa neskorších správ predstavitelia Pusanu vyčíslili celkový počet na viac ako 1,7 milióna.1245

Pozornosť sa neobmedzovala len na denné davy. The Guardian opísal skupinu s názvom Jagyeongdan, ktorú tvorili prevažne youtuberi a ktorej členovia sa striedali na nočných hliadkach na nábreží. Snažili sa zabrániť návštevníkom svietiť do vody baterkami a lasermi. Park na nábreží Severného prístavu bol cez noc pre verejnosť zatvorený.1

The Guardian informoval, že baterka jedného z návštevníkov žraloka pravdepodobne vyľakala, v dôsledku čoho narazil do steny kanála a poranil si rypák. Toto vysvetlenie nebolo potvrdené vo všetkých zdrojoch v súbore podkladov. Jeden z dobrovoľných strážcov, Choi Won-jin, opísal ich úlohu jednoducho: „Sme obyčajní občania.“1

Obavy o zdravie pretrvávajú

Úrady v Pusane a Ministerstvo oceánov a rybolovu Kórejskej republiky tvrdia, že dostať Bukangi do otvorených vôd je dôležité pre jej zdravie a bezpečnosť. Predstavitelia úradov uviedli, že počas mesiaca, ktorý strávila v kanáli, nepozorovali nijaké známky pravidelného príjmu potravy. Upozornili tiež, že ochladzujúca sa voda by mohla priniesť ďalšie zdravotné riziká.45

Podľa denníka The Guardian Národný inštitút rybárskych vied uviedol, že fyziologické funkcie žraloka sa začnú zhoršovať pri teplote pod 15 °C a pri približne 11 °C bude jeho prežitie neisté. Predstavitelia Pusanu očakávali, že voda v kanáli dosiahne 11 °C po polovici novembra. Pokračujúce záchranné úsilie tak dostalo časový limit daný teplotou.1

Prečo na tom záleží

Európskym čitateľom tento prípad ukazuje praktické rozpory medzi záujmom verejnosti o voľne žijúce zvieratá a úsilím chrániť zviera. V Pusane predstavitelia úradov poukazujú na obavy týkajúce sa príjmu potravy a teploty, zatiaľ čo dobrovoľní strážcovia sa snažia obmedziť vyrušovanie návštevníkmi.145

Videá

Coreia do Sul inicia nova tentativa de conduzir ao mar um tubarão que atrai multidões | AFP · AFP Português

História verzií

  1. verzia 1 ·