Slovak News

Svet · Spojené štáty

Žalobkyňa z Cornell University vyvolala obnovenie vyšetrovania znásilnenia v bratstve

Bývalá študentka Cornell University zažalovala univerzitu a sedem členov študentského bratstva, pričom tvrdí, že sa v roku 2024 stala obeťou skupinového znásilnenia v dome bratstva Chi Phi. Prokuratúra obnovila trestné vyšetrovanie po tom, čo jej občianska žaloba vykreslila priebeh onej noci úplne inak, než sa dovtedy uvádzalo.

Živé verzia 1 · aktualizované 10 zdrojov · 2 perspektív
ENRead in English
Foto: CBS News · zdroj

Čo je nové

  • Okresný prokurátor okresu Tompkins Matthew Van Houten 28. septembra 2026 oznámil, že jeho úrad obnoví trestné vyšetrovanie a predloží dôkazy veľkej porote.
  • Cornell University verejne odmietla tvrdenia, že tresty spočívali len v napísaní eseje, a uviedla, že uložila vylúčenia aj podmienečné vylúčenia.
  • Van Houten uviedol, že tvrdenia v žalobe sa „výrazne“ líšia od čestného vyhlásenia, ktoré Jane Doe podpísala v novembri 2024 a v ktorom stretnutie opísala ako dobrovoľné.
  • Kongresmanka Alexandria Ocasio-Cortezová kritizovala prístup Cornell University k prípadu počas verejného stretnutia s občanmi v Ithace.

Bývalá študentka Cornell University podala občianskoprávnu žalobu na univerzitu, sedem členov bratstva a bar v Ithace, pričom tvrdí, že bola v októbri 2024 omámená drogou a skupinovo znásilnená v dome bratstva Chi Phi. Podanie žaloby prinútilo prokuratúru okresu Tompkins, aby 28. septembra 2026 oznámila, že obnovuje trestné vyšetrovanie prípadu.13510

Obvinenia

Jane Doe, v súdnych dokumentoch uvedená pod pseudonymom, podľa žaloby tvrdí, že bola bez svojho vedomia omámená ketamínom a sedem hodín skupinovo znásilnená v dome bratstva Chi Phi v októbri 2024. Uvádza, že k útoku sa pripojilo najmenej ďalších päť členov bratstva potom, čo ich skupinová správa na Snapchate upozornila na možné sexuálne stretnutie s ňou.341

Jej právny zástupca Thomas Giuffra uviedol, že táto skúsenosť jej zmarila štúdium. Giuffra povedal, že kvôli tomu musela úplne opustiť školu, a dodal, že sa len ťažko vyrovnáva s tým, čo jej títo muži spôsobili. Sama Jane Doe opísala útok ako najhoršiu skúsenosť svojho života so slovami: „Bola som brutálne napadnutá a poranilo ma to fyzicky, no možno ešte viac citovo.“52

Reakcia univerzity

Cornell viedla interné vyšetrovanie podľa Title IX, ktoré sa začalo v januári 2025 a zahŕňalo najmenej dvanásť pojednávaní v priebehu niekoľkých mesiacov. Zo siedmich obvinených členov bratstva boli dvaja vylúčení, zvyšní dostali miernejšie tresty, medzi nimi aj dočasné vylúčenie zo štúdia vynesené v novembri 2024. Pobočka bratstva Chi Phi, známa ako kapitula Xi, bola zrušená a naďalej má zákaz pôsobenia v kampuse.759

Univerzita odmietla tvrdenia, že jediným trestom bolo napísanie eseje. Kyle Kimball, viceprezident Cornell University pre vzťahy s verejnosťou, potvrdil, že vyšetrovanie viedlo k vylúčeniam aj podmienečným vylúčeniam, no dodal, že škola kvôli federálnemu zákonu o ochrane súkromia študentov nemôže zverejniť podrobnosti o jednotlivých študentoch. Cornell varovala, že opakovanie tvrdenia o minimálnych následkoch je „nezodpovedné“ a bude „prispievať k tomu, že sa o sexuálnom násilí bude menej hlásiť“.79

Protichodné tvrdenia

Úrad okresného prokurátora okresu Tompkins predtým dospel k záveru, že dôkazy na vznesenie trestných obvinení nepostačujú. Podľa Van Houtena sa toto rozhodnutie opieralo o čestné vyhlásenie, ktoré Jane Doe podpísala v novembri 2024 a v ktorom svoju účasť na užití drogy a sexuálnom stretnutí údajne opísala ako dobrovoľnú a s jej súhlasom, bez akejkoľvek zmienky o omámení či znásilnení viacerými mužmi.12

Van Houten uviedol, že tvrdenia v občianskej žalobe sa výrazne líšia od tohto skoršieho vyhlásenia a že jej právni zástupcovia sa nikdy neobrátili na jeho úrad s tým, že pôvodné vyhlásenie nebolo presné. „Naopak, vo svojom vyhlásení Jane Doe opísala svoju účasť na užití drogy a sexuálnom konaní ako dobrovoľnú, vedomú a so súhlasom,“ povedal a dodal, že takéto dôkazy „nestačia na trestné stíhanie“.21

Obnovené vyšetrovanie

Po podaní žaloby a v reakcii na to, čo Van Houten označil za pobúrenie verejnosti vyvolané neúplným spravodajstvom a informáciami na sociálnych sieťach, jeho úrad oznámil, že prípad opätovne preskúma a predloží dôkazy veľkej porote. „Chceme preskúmať, či existujú ďalšie dôkazy, o ktorých sme v novembri 2024 nevedeli a ktoré by teraz mohli zmeniť naše posúdenie,“ uviedol a dodal, že ak sa objavia dostatočné nové dôkazy, prokuratúra bude postupovať „dôsledne“.72

Jeho úrad uviedol, že odvtedy, čo bola 16. septembra 2026 podaná žaloba na Najvyššom súde okresu New York, dostal od verejnosti množstvo telefonátov, hlasových odkazov a e-mailov týkajúcich sa prípadu.10

Reakcie

Národné vedenie bratstva Chi Phi uviedlo, že obvinenia sú „veľmi znepokojujúce“, a vyhlásilo, že „každý, kto nahlási sexuálne násilie, si zaslúži byť vypočutý a stretnúť sa so súcitom, dôstojnosťou a rešpektom“, pričom dodalo, že organizácia „jednoznačne odsudzuje sexuálne násilie“. Jeden z obžalovaných, Scott Kretzschmar, prostredníctvom svojho právneho zástupcu Jeremyho Salanda poprel akékoľvek pochybenie. Saland žalobu voči svojmu klientovi označil za „zámerne nečestnú a morálne odpudivú“ a uviedol, že Kretzschmar urobil len „nezrelú poznámku na Snapchate“ a „nič viac“.52

Počas verejného stretnutia s občanmi v Ithace kongresmanka Alexandria Ocasio-Cortezová kritizovala disciplinárny prístup univerzity a tvrdila, že Cornell pristupuje k podmienečnému vylúčeniu, akoby išlo o dôvod na deportáciu, zatiaľ čo obvineným zo znásilnenia umožňuje vyviaznuť len s napísaním eseje v súkromí.7

Prečo na tom záleží

Prípad oživil diskusiu o tom, ako univerzity a prokuratúra pristupujú k obvineniam zo sexuálneho násilia, vrátane rozdielu medzi zisteniami disciplinárneho konania na akademickej pôde a trestným stíhaním. Pre čitateľov v Európe, kde sa podobné otázky o procesoch v štýle Title IX a zodpovednosti univerzít tiež diskutujú, prípad ilustruje, aké náročné je pre obete aj inštitúcie zosúladiť protichodné výpovede až roky po údajnom útoku.12

Videá

Cornell's "Essay Punishment": 7 Men Accused of Gang Rape #Cornell7 #ChiPhi #TitleIX #tiffdelivers · Tiff Delivers

História verzií

  1. verzia 1 ·