SlovakNews

Svet · Spojené kráľovstvo, Irán

Dvaja Iránci čelia obvineniu z údajného plánovania bombového útoku na židovskú komunitu v Manchestri

Prokurátori tvrdia, že Rahman Salehi a Salam Ahmadyan vytipovali židovské objekty a zháňali materiály na výrobu podomáckej bomby. Polícia označila údajný plán za izolovaný a nesúvisiaci so samostatným vyšetrovaním týkajúcim sa RAF Fairfordu

Živé Verzia: 2Zdrojov: 6Perspektív: 3Aktualizované:
ENRead in English
Foto: Politico Europe · zdroj

Čo je nové

  • Ani jeden z obžalovaných sa nevyjadril k vine. Oboch vzali do väzby a 23. októbra sa majú zúčastniť na pojednávaní na súde Old Bailey.
  • Podľa nových informácií obaja muži prišli do Británie na malých člnoch. Jeden dostal azyl, kým o žiadosti druhého sa ešte nerozhodlo.
  • Polícia označila údajný plán v Manchestri za ojedinelý prípad a uviedla, že verejnosti už nehrozí nijaké nebezpečenstvo.
  • Polícia uviedla, že prípad nesúvisí so samostatným podozrením na prípravu útoku na RAF Fairford.

Dvaja iránski štátni príslušníci Rahman Salehi a Salam Ahmadyan sa 3. októbra 2026 postavili pred Westminsterský magistrátny súd v Londýne pre údajný plán zaútočiť na židovskú komunitu v Manchestri podomácky vyrobeným výbušným zariadením. Muži, ktorých zatkli 20. septembra v Manchestri, sa nevyjadrili k vine a zostali vo väzbe do pojednávania na súde Old Bailey 23. októbra.1234

Tvrdenia pred súdom

Polícia v Británii dvojicu obvinila v súvislosti s údajnými prípravami teroristického útoku na židovskú komunitu v severnom Anglicku. Podľa správ boli obvinení z prípravy teroristického činu alebo z pomoci inej osobe pri jeho spáchaní, hoci presná právna formulácia obvinenia nie je v spise ustálená. The Straits Times informoval, že údajný trestný čin sa týkal konania najneskôr 20. septembra.135

Salehi a Ahmadyan na pojednávaní vo Westminsterskom magistrátnom súde prostredníctvom kurdského tlmočníka potvrdili svoje mená, dátumy narodenia a adresy, napísal denník Guardian. Prokurátor Mark Luckett povedal: „Obaja obžalovaní čelia obvineniu z prípravy teroristických činov namierených proti židovskej komunite v Manchestri s použitím podomácky vyrobeného výbušného zariadenia.“ Ani jeden z mužov sa nevyjadril k vine a obaja zostali vo väzbe do 23. októbra.123

Prokurátori uviedli, že obžalovaní preverovali židovské objekty v Manchestri vrátane mestského Židovského múzea a synagógy v Heaton Parku ako možné ciele. Guardian napísal, že čelia aj obvineniu z vyhľadávania cieľov na internete a získavania fotografií, plánov a máp.12

Prokurátori ďalej tvrdia, že muži zháňali kvapaliny, súčiastky a vybavenie na improvizované výbušné zariadenie. Guardian napísal, že získali dokument o bombe vyrobenej z práškového chlóru a automobilovej brzdovej kvapaliny. Deutsche Welle takisto uviedla, že tieto látky mali byť použité v údajnom výbušnom zariadení.12

Obaja muži prišli do Británie na malých člnoch cez Lamanšský prieliv z kontinentálnej Európy, uviedla Deutsche Welle. Jeden dostal azyl, kým o žiadosti druhého sa ešte nerozhodlo.24

Údajné riadenie zo zahraničia

Muži údajne komunikovali s neznámou treťou osobou v zahraničí, ktorá sa mohla nachádzať v Iráne. Prokurátori uviedli, že táto osoba riadila a koordinovala plánovanie a poskytla návod na zostrojenie zariadenia. Podľa vyhodnotenia išlo o osobu iránskeho pôvodu, ktorá s najväčšou pravdepodobnosťou pôsobila v Iráne. Správy však neuvádzajú totožnosť tejto osoby ani to, z čoho toto hodnotenie vychádza.123

Polícia zatkla Salehiho a Ahmadyana 20. septembra v Manchestri. Guardian napísal, že ich zadržali na Newtonovej ulici v Severnej štvrti a neskôr ich držali na policajnej stanici v Londýne. Protiteroristická polícia uviedla, že podozrivý plán prekazila. Vicki Evans ho označila za ojedinelý prípad a povedala, že verejnosti už nehrozí nijaké nebezpečenstvo.1234

Bezpečnostné súvislosti

Synagóga Heaton Park bola aj miestom samostatného útoku 2. októbra 2025, pri ktorom zahynuli dvaja ľudia a ďalší traja utrpeli zranenia, uviedli CBS News a The Guardian. Ministerka vnútra Shabana Mahmood v súvislosti so širšou otázkou iránskych hrozieb povedala: „Nie je žiadnym tajomstvom, že táto krajina čelí viacerým vážnym hrozbám zo strany iránskeho režimu.“ Jej vyjadrenie predstavovalo stanovisko britskej vlády. Dostupné správy však nedokazujú priame zapojenie iránskej vlády do prípadu v Manchestri.134

Evans povedala, že prípad z Manchestru „nijako nesúvisí“ so samostatným podozrením na prípravu útoku na RAF Fairford. Deutsche Welle uviedla, že 25-ročného dvojitého britsko-iránskeho štátneho príslušníka, ktorý bol šiestou osobou zatknutou v rámci tohto vyšetrovania, prepustili na policajnú kauciu. Ďalších päť zadržaných boli britskí občania vo veku od 20 do 29 rokov z Londýna. Polícia našla v podozrivých dodávkach neďaleko leteckej základne benzín, ale nijaké výbušniny.2

Prečo na tom záleží

Prípad sa týka údajného pokusu zaútočiť na náboženskú komunitu vo veľkom britskom meste. Prokurátori tvrdia, že plánovanie pomáhala koordinovať tretia osoba z Iránu, ktorá pravdepodobne pôsobila v Iráne. Polícia prípad označila za ojedinelý a výslovne ho odlíšila od samostatného vyšetrovania RAF Fairfordu. Z medializovaných informácií nevyplýva, že by doň bola zapojená iránska vláda.1234

Videá

Iranian men charged with terror plot to target UK Jewish community | BBC News · BBC News
Iranian Men Charged: UK Terror Plot in Manchester Explained #shorts #news #world · VRR
Two Iranian men appear in court over alleged bomb plot · Sky News
Shabana Mahmood Breaks Her SILENCE As HORRIFIC Iranian TERROR Plot Revealed! · True Brit Media

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 2 · Nové informácie uvádzajú, že ani jeden z obžalovaných sa nevyjadril k vine, opisujú ich imigračný status a zaznamenávajú vyjadrenia polície, podľa ktorých bol údajný plán ojedinelý a nesúvisel s prípadom RAF Fairfordu.
  2. verzia 1 ·