SlovakNews

Svet · Spojené arabské emiráty, Francúzsko, Rusko

Rokovania v Abu Dhabi sa skončili bez mierového prielomu

Rusko a Ukrajina sa po dvoch dňoch rokovaní sprostredkovaných Spojenými štátmi dohodli na výmene zajatcov. Pripravuje sa veľká výmena. Americkí vyslanci plánujú návštevy Moskvy a Dublinu. Spory o územie a o to, v akom poradí má nasledovať prímerie a ďalšie kroky, zostávajú nevyriešené

Živé Verzia: 6Zdrojov: 11Perspektív: 2Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:000:53
ENRead in English
Ťuknutím priblížite, Esc zatvorí
Foto: The Straits Times · zdroj

Čo je nové

  • Rokovania v Abu Dhabi sa po druhom dni skončili bez prielomu smerujúceho k ukončeniu vojny, informuje BBC.
  • Rusko a Ukrajina sa dohodli na veľkej výmene zajatcov; prípravy prebiehajú.
  • Steve Witkoff a Jared Kushner sa plánujú stretnúť s Vladimirom Putinom v Moskve a potom s Volodymyrom Zelenským v Dubline.
  • Európski zástupcovia sa osobitne stretli s americkými a ukrajinskými vyjednávačmi, Kremeľ však uviedol, že ruská strana s nimi nebola v kontakte.

Rusko, Ukrajina a Spojené štáty ukončili 11. novembra dvojdňové rokovania v Abu Dhabi bez prielomu smerujúceho k ukončeniu vojny, informuje BBC. Rusko a Ukrajina sa dohodli na veľkej výmene zajatcov, ktorej prípravy už prebiehajú. Americkí vyslanci Steve Witkoff a Jared Kushner medzitým plánovali cestu do Moskvy a následne do Dublinu na stretnutia s prezidentmi oboch krajín.15

Infografika

Rokovania v Abu Dhabi sa skončili bez mierového prielomu. Zdroje: BBC, The Guardian, NPR a ďalší. Rokovania bez mierového prielomu. zverejnené 9. novembra. Brusel: rokovania o bezpečnostných zárukách. zverejnené 10. novembra. Abu Dhabi: začali sa trojstranné rokovania. zverejnené 11. novembra. Bez prielomu; dohoda o výmene zajatcov. Ukrajina a Európa. Najprv prímerie. Kremeľ. Boje zastaviť až po uzavretí dohody. Witkoff a Kushner plánujú Moskvu: stretnutie s Putinom. Potom Dublin: plánované stretnutie so Zelenským
Infografika vznikla z faktov článku; každé slovo na nej je overené.

Spor o účasť

Zástupcovia Británie, NATO a krajín EÚ sa v Abu Dhabi stretli s americkými a ukrajinskými vyjednávačmi, informuje BBC. Európski predstavitelia viedli aj samostatné rozhovory s ukrajinskou delegáciou. Kremeľ predtým odmietol účasť Európy v dohodnutom trojstrannom formáte.135

Kremeľ uviedol, že ruskí delegáti na rokovaniach v Abu Dhabi nekontaktovali európskych predstaviteľov a žiadne takéto kontakty sa ani neplánujú. Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov tiež uviedol, že ruská delegácia priebežne informuje Vladimira Putina.2

Podľa NPR boli stretnutia v Abu Dhabi štvrtým kolom rokovaní sprostredkovaných Trumpovou administratívou a prvým od februárových rokovaní v Ženeve. Program zahŕňal povojnové bezpečnostné usporiadanie, kroky na zmiernenie bojov a humanitárne otázky.3

Spojené štáty podľa BBC navrhujú mnohostranný formát, ktorý by do diskusie zapojil Európanov. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová vyzvala, aby sa spojenci z NATO a krajiny EÚ zúčastnili na rokovaniach o bezpečnostnej architektúre Európy.1

Bezpečnostné záväzky zostávajú nevyriešené

Rokovania medzi Ukrajinou, Ruskom a Spojenými štátmi sa skončili 11. novembra v Abu Dhabi bez prielomu smerujúceho k ukončeniu vojny, informuje BBC. The Moscow Times uviedol, že rokovanie v druhý a zároveň posledný deň trvalo necelé dve hodiny.15

Rusko a Ukrajina sa dohodli na veľkej výmene vojnových zajatcov. BBC informovala, že prípravy prebiehajú a výmena by sa mohla uskutočniť čoskoro; The Moscow Times uviedol, že Kushner dohodu potvrdil a podrobnosti budú oznámené v najbližšom čase.15

Rokovania nevyriešili otázku, či sa majú boje zastaviť ešte pred dohodou o budúcom bezpečnostnom rámci.1

Americký minister zahraničných vecí Marco Rubio uviedol, že v otázke možného povojnového bezpečnostného rámca nastal pokrok, no zatiaľ sa nič nedohodlo. Steve Witkoff a Jared Kushner pred trojstrannými rokovaniami viedli v Abu Dhabi diskusie s predstaviteľmi Ukrajiny a Európy. Rustem Umerov povedal, že prípravné stretnutie sa venovalo ukončeniu bojov, bezpečnostným zárukám, hospodárskej obnove a humanitárnym krokom.2

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj trvá na tom, aby bezpečnostné záväzky určovali, kto by reagoval, keby Rusko opäť zaútočilo. Americkí vyjednávači podľa denníka The Guardian uviedli, že diskutovali o zárukách podobných článku 5 zmluvy o NATO. Ich konečné podmienky zostávajú nedoriešené.23

Prezident Donald Trump povedal, že vojna sa blíži k urovnaniu, a naznačil, že dohoda by mohla presiahnuť Ukrajinu a týkať sa Európy v širšom zmysle. Zelenskyj povedal, že nepozná podrobnosti dohody, ktorú Trump spomenul, a varoval, že by mohla predstavovať nebezpečenstvo.36

Kushner načrtol širší rámec, ktorý by zahŕňal konzultácie, komunikáciu počas kríz, otvorenosť v otázkach vojenských aktivít a vzájomné kroky zamerané na zníženie rizika eskalácie. Európsky bezpečnostný predstaviteľ denníku The Guardian povedal, že americký návrh zostáva nejasný. Šéfka diplomacie EÚ Kaja Kallasová uviedla, že Európa už bezpečnostnú architektúru má.2

Ukrajinský minister zahraničných vecí Andrij Sybiha vyzval Rubia, aby urýchlil dodávky záchytných rakiet a udržiaval tlak na Rusko. Uviedol, že Moskva zintenzívňuje útoky na energetickú infraštruktúru. Sybiha povedal, že Ukrajina je naďalej pripravená zvážiť kroky na zmiernenie bojov, napríklad zastavenie útokov v Čiernom mori a na energetické zariadenia.2

Územie a vyhliadky na dohodu

Americkí predstavitelia podľa BBC tvrdia, že Rusko a Ukrajina v súkromí prejavili obmedzenú ochotu k ústupkom v otázke kontroly nad východnými oblasťami Ukrajiny. Jeden z predstaviteľov povedal, že územné otázky vrátane Donecka sa nedajú vyriešiť, kým strany nebudú vedieť, ako bude vyzerať povojnové bezpečnostné usporiadanie. Aj americký predstaviteľ, ktorého cituje denník The Straits Times, uviedol, že územné urovnanie bude pravdepodobne nasledovať až po dohode o ďalších otázkach.14

Zelenskyj uviedol, že Spojené štáty podporili ukrajinské hodnotenie situácie na bojisku. Povedal tiež, že Rusko počas rokovaní tvrdilo, že okupuje polovicu Donbasu; túto informáciu o ruskom stanovisku poskytol Zelenskyj.2

Doneck zostal aj po rokovaniach hlavnou prekážkou. Podľa BBC Moskva vyzýva Kyjev, aby odstúpil zvyšné územie v oblasti pod ukrajinskou kontrolou, kým Kyjev uprednostňuje zmrazenie frontu na súčasných pozíciách, aby si toto územie mohol ponechať. Rusko tiež požaduje, aby sa Ukrajina vzdala členstva v NATO.13

Ukrajinský vyjednávač Davyd Arachamija označil toto kolo za jedno z najťažších. Uviedol, že podľa neho ruskí delegáti prišli s prísnymi pokynmi. Vedúci ruskej delegácie Vladimir Medinskij povedal, že pokrok závisí od Ukrajiny, Spojených štátov a zmeny postoja Európy.1

Steve Witkoff a Jared Kushner plánujú rokovať s Vladimirom Putinom v Moskve a potom zamieriť do Dublinu na stretnutie s Volodymyrom Zelenským. Tieto nadväzujúce stretnutia boli oznámené ako plánované, nie ako už uskutočnené.15

Prečo na tom záleží

Dohoda o výmene zajatcov prináša humanitárny výsledok, no rokovania nevyriešili územné spory ani poradie prímeria a širšej bezpečnostnej dohody. Washington sa usiluje o rámec zahŕňajúci Ukrajinu, Rusko a Európu, ktorej zástupcovia viedli samostatné rozhovory namiesto účasti na trojstranných rokovaniach.15

Videá

BREAKING: Russia and Ukraine Are Talking Again – What the Abu Dhabi Meeting Can (and Cannot) Do · CheckWire
Peskov Says No Europeans Will Join Ukraine Peace Talks, Contradicting France's Jean-Noel Barrot · APT
Russia confirms trilateral Ukraine peace talks in Abu Dhabi · CGTN Europe
Abu Dhabi Talks Start Tomorrow. Who Blinks First? #shorts · GEOPOLITICS4YOU

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 6 · Aktualizácia sa začína ukončením rokovaní bez mierového prielomu, dohodnutou výmenou zajatcov a plánovanými návštevami amerických vyslancov, pričom objasňuje nevyriešené územné spory a spory o prímerie.
  2. verzia 5 · Aktualizácia sa začína druhým dňom rokovaní a dopĺňa poradie krokov, ktoré uprednostňuje Ukrajina, Kushnerovo hodnotenie pokroku, Zelenského privítanie amerických zmien a vyhlásenie Kremľa o kontaktoch s Európanmi.
  3. verzia 4 · Aktualizácia dopĺňa Zelenského pozitívne hodnotenie úvodného dňa, európsky bezpečnostný rámec ako tému rokovaní a ukrajinské výzvy na dodávky záchytných rakiet spolu s ochotou diskutovať o obmedzených prímeriach.
  4. verzia 3 · Najnovšie správy potvrdzujú začiatok dvojdňových rokovaní a za ich hlavné témy označujú budúce bezpečnostné záruky a očakávanú diskusiu o širších otázkach európskej bezpečnosti.
  5. verzia 2 · Rokovania sa začali, pričom podľa aktuálnych správ má účasť Európy podobu samostatných diskusií o bezpečnosti, nie priameho zapojenia do trojstranných rokovaní.
  6. verzia 1 ·