Kultúra · Spojené štáty
Bývalí zamestnanci tvrdia, že Kennedyho centrum odkladalo známe opravy
Bývalí zamestnanci uvádzajú, že Kennedyho centrum odložilo financovaný plán na opravu presakujúcej strechy, ktorú predstavitelia teraz uvádzajú ako dôvod tohtomesačného uzavretia budovy, vyplýva to z listu oznamovateľov adresovaného Kongresu.
Bývalí zamestnanci Kennedyho centra v liste Kongresu tvrdia, že centrum odkladalo financovaný plán na riešenie presakujúcej strechy, ktorý sa teraz uvádza ako dôvod jeho tohtomesačného uzavretia na neurčito. List, ktorý podpísal advokát David Seide, uvádza, že výkonný riaditeľ Matt Floca zastavil plán opráv v apríli napriek tomu, že financie získal už viac ako rok predtým. Floca obvinenia poprel a tvrdí, že obhliadky vykonané toto leto odhalili, ako ďaleko sa škody rozšírili, a že išlo o zmenu prístupu k obstarávaniu, nie o rozhodnutie, že práce sú nepotrebné.
K uzavretiu došlo po tom, čo Trumpovi naklonená správna rada odhlasovala uzavretie centra na neurčito, a to niekoľko hodín po tom, čo sudca zablokoval plány na obnovenie Trumpovho mena na budove a nariadil 30-dňové oznámenie pred väčšími zmenami. Zákonodarcovia v rámci Trumpovho zákona o daňových úľavách a výdavkoch vyčlenili pre Kennedyho centrum 257 miliónov dolárov. Senátor Sheldon Whitehouse s poukazom na nové dokumenty tvrdí, že okrem svojho skoršieho vyšetrovania kamarátstva v centre teraz odhalil aj hlbšie finančné zlyhania.
Bývalí zamestnanci Kennedyho centra tvrdia, že centrum odkladalo financované opravy, ktoré neskôr uviedlo ako dôvod svojho uzavretia na neurčito – toto tvrdenie výkonný riaditeľ Matt Floca popiera.
- List oznamovateľov tvrdí, že opravy boli odkladané napriek známym problémom
- Floca obvinenia popiera, poukazuje na novo zistené letné škody
- Trumpovi naklonená rada odhlasovala uzavretie centra na neurčito
- Sudca zablokoval obnovenie Trumpovho mena, nariadil pravidlo 30-dňového oznámenia
- Whitehouse tvrdí hlbšie finančné zlyhania na základe nových dokumentov
Čo je nové
- List oznamovateľov tvrdí, že Kennedyho centrum odkladalo opravy, ktoré neskôr uviedlo ako dôvod uzavretia
- Matt Floca z Kennedyho centra popiera, že by zastavil prioritné opravy, poukazuje na nové riziká zistené toto leto
- Sudca Christopher Cooper zablokoval návrat Trumpovho mena na budovu
- Senátor Sheldon Whitehouse poukazuje na nové dokumenty naznačujúce finančné zlyhania
Bývalí zamestnanci Kennedyho centra tvrdia, že washingtonské kultúrne zariadenie odkladalo financovaný plán na riešenie presakujúcej strechy, ktorú predstavitelia neskôr uviedli ako dôvod na uzavretie budovy na neurčito tento mesiac. Vyplýva to z listu oznamovateľov, o ktorom 25. septembra informoval denník The New York Times.12
Obvinenia z odkladania
List oznamovateľov tvrdí, že predstavitelia Kennedyho centra o vážnych konštrukčných problémoch vedeli už dlho predtým, než ich po tohtomesačnom uzavretí budovy vykreslili ako novo objavené.12
Bývalí zamestnanci tvrdia, že vedenie odložilo plán na opravu presakujúcej strechy, na ktorú teraz predstavitelia poukazujú ako na závažné bezpečnostné riziko.12
List, ktorý podpísal advokát David Seide zastupujúci anonymných bývalých zamestnancov, tvrdí, že Matt Floca, ktorý pôsobí ako výkonný riaditeľ a hlavný prevádzkový riaditeľ centra, nedal problémom so strechou prioritu a v apríli zastavil financovaný plán opráv. Seide napísal, že Floca si viac ako rok predtým vyžiadal a získal potrebné financie na riešenie teraz uvádzaných problémov, no pred šiestimi mesiacmi napriek tomu, že mal peniaze k dispozícii, zastavil postup nápravných prác.1
Flocova reakcia
Floca obvinenia poprel. Vysvetlil, že nové obhliadky presakujúcej strechy odhalili predtým neznáme nebezpečenstvá v konštrukcii budovy, a uviedol, že centrum „už roky vedelo, že strešný previs presakuje“, pričom dodal: „Čo sme až do tohto leta nevedeli, bolo, ako ďaleko sa škody vnútri rozšírili.“1
Floca uviedol, že rozhodnutie preradiť opravné práce do komplexnejšieho plánu prišlo potom, čo cenová ponuka dodávateľa dosiahla takmer trojnásobok očakávaných nákladov. Tento krok opísal ako „zmenu prístupu k obstarávaniu a realizácii prác, nie rozhodnutie, že práce sú nepotrebné“. V septembrovom súdnom vyhlásení Floca uviedol „akútne riziká pre verejnú bezpečnosť“ v stárnucej budove, o ktorých podľa listu vedel už predtým.1
Uzavretie a súdny spor
Tento mesiac Trumpovi naklonená správna rada Kennedyho centra schválila uzavretie budovy na neurčito kvôli opravám. Niekoľko hodín pred týmto hlasovaním sudca Christopher Cooper zablokoval plány na návrat mena prezidenta Trumpa na budovu, keď predtým rozhodol, že nové písmená s Trumpovým menom boli pridané nezákonne, a nariadil ich odstránenie. Cooper tiež nariadil centru, aby pred väčšími fyzickými zmenami budovy poskytlo 30-dňové oznámenie. Vedenie Kennedyho centra musí najneskôr do piatka predložiť správu o stave uzavretia a núdzových opráv.1
Trump, ktorý do správnej rady Kennedyho centra dosadil vlastné vedenie, podľa dokumentov vyhrážal zbúraním budovy.1
Financovanie a senátne vyšetrovanie
Zákonodarcovia vyčlenili pre Kennedyho centrum 257 miliónov dolárov v rámci Trumpovho zákona o daňových úľavách a výdavkoch, ktorý prezident podpísal v lete 2025. Senátor Sheldon Whitehouse, najvyšší demokrat v Senátnom výbore pre životné prostredie a verejné práce, po prijatí listu oznamovateľov napísal Flocovi list, v ktorom tvrdí, že vedenie centra „hromadilo“ prostriedky, ktoré Kongres vyčlenil na opravy, „pričom za stav opráv vinilo predchádzajúce vedenie“.1
Whitehouse uviedol, že jeho pôvodné vyšetrovanie sa zameriavalo na „kamarátstvo a korupciu“ počas Trumpovho predsedníctva rady, a dodal: „Moje pôvodné vyšetrovanie pochybení v centre sa zameriavalo na kamarátstvo a korupciu, pričom dokumenty preukazovali značné nadmerné a sebecké výdavky počas predsedníctva prezidenta Trumpa.“ Uviedol, že novo priložené dokumenty „naznačujú hlbšie finančné zlyhania“. Hovorca republikánskej väčšiny výboru na žiadosť o vyjadrenie do soboty nereagoval.1
Prečo na tom záleží
Zároveň to ukazuje, ako sa politická kontrola nad kultúrnymi inštitúciami môže prelínať so spormi o údržbu a transparentnosť.12
Ako sa príbeh vyvíjal
Udalosti príbehu v čase. Kliknite na osobu, miesto alebo súvisiaci príbeh.
Čo vieme
- Bývalí zamestnanci poslali Kongresu list, v ktorom tvrdia, že opravy boli odkladané.
- Predstavitelia Kennedyho centra teraz uvádzajú presakujúcu strechu ako vážne bezpečnostné riziko.
- Kennedyho centrum sa tento mesiac uzavrelo na neurčito kvôli opravám.
- Sudca Cooper zablokoval obnovenie Trumpovho mena na budove a nariadil 30-dňové oznámenie pred väčšími zmenami.
- Kongres vyčlenil pre Kennedyho centrum 257 miliónov dolárov.
- Whitehouse tvrdí finančné zlyhania na základe nových dokumentov.
Čo zatiaľ nevieme
- Otázka, či predstavitelia Kennedyho centra o konštrukčných problémoch dlho vedeli predtým, než ich označili za nové.
- Otázka, či Floca zámerne zastavil prioritné opravy napriek tomu, že mal financie k dispozícii.
- Otázka, či nedávne obhliadky presakujúcej strechy odhalili skutočne nové riziká.
- Otázka, či Floca o akútnych rizikách pre verejnú bezpečnosť vedel už predtým.
Časová os
- 2024Floca nastúpil do Kennedyho centra na pozíciu viceprezidenta pre prevádzku budov.1
- Leto 2025Trump podpísal zákon o daňových úľavách a výdavkoch, ktorý sa neskôr uvádzal ako zdroj financovania opráv.1
- AprílFloca podľa listu oznamovateľov zastavil financovaný plán riešenia problémov so strechou.1
- SeptemberFlocovo súdne vyhlásenie uvádzalo akútne riziká pre verejnú bezpečnosť po obhliadke a zrútení stropu.1
- 25. septemberPrvýkrát bolo zverejnené, že bývalí zamestnanci poslali Kongresu list o odkladaní opráv.2
- 26. septemberPredstavitelia Kennedyho centra tento mesiac náhle uzavreli budovu a boli zverejnené ďalšie podrobnosti o obvineniach.1
- 26. septemberZverejnilo sa, že Kongres vyčlenil pre Kennedyho centrum 257 miliónov dolárov.1
- 26. septemberSudca rozhodol, že písmená s Trumpovým menom boli pridané nezákonne, a nariadil ich odstránenie.1
- 26. septemberTrumpovi naklonená správna rada odhlasovala uzavretie Kennedyho centra na neurčito kvôli opravám.1
- 26. septemberNiekoľko hodín pred hlasovaním správnej rady sudca Cooper zastavil snahy o obnovenie Trumpovho mena na budove.1
- 26. septemberCooper nariadil 30-dňové oznámenie pred väčšími fyzickými zmenami budovy.1
- 26. septemberVedeniu Kennedyho centra bolo nariadené predložiť správu o stave uzavretia a opráv.1
- 26. septemberWhitehouse napísal Flocovi po prijatí listu oznamovateľov.1
- 26. septemberHovorca republikánskej väčšiny výboru na žiadosť o vyjadrenie nereagoval.1
Citáty
akútne riziká pre verejnú bezpečnosť
Viac ako rok predtým si pán Floca vyžiadal a získal potrebné financie na nápravu problémov, na ktoré teraz poukazuje
No pred šiestimi mesiacmi – hoci mal financie k dispozícii – zastavil postup nápravných prác
Kennedyho centrum už roky vedelo, že strešný previs presakuje
História verzií
- verzia 1 · 27. septembra o 04:10