Slovak News

Svet · Irán, Spojené štáty

Iránsky prezident tvrdí, že o ukončení vojny musia rozhodnúť Spojené štáty

Masúd Pezeškján povedal stanici Fox News aj Valnému zhromaždeniu OSN, že rozhodnutie o ukončení šesťmesačného konfliktu má vo svojich rukách Washington, nie Teherán. Rusko medzitým presadzovalo diplomatické riešenie a Trump opäť pohrozil ďalším ničením.

Živé verzia 1 · aktualizované 8 zdrojov · 4 perspektív
ENRead in English
Foto: The Hindu · zdroj

Čo je nové

  • Pezeškján hovorí Fox News, že o konci vojny musia rozhodnúť Spojené štáty
  • Iránsky prezident vystúpil na Valnom zhromaždení OSN v New Yorku
  • Ruský a iránsky minister zahraničných vecí sa stretli na okraji zasadnutia Valného zhromaždenia OSN
  • Trump hovorí, že dohoda môže prísť čoskoro, no zároveň hrozí, že Irán „zničí“

V rozhovore pre Fox News odvysielanom 24. septembra iránsky prezident Masúd Pezeškján povedal, že rozhodnutie ukončiť konflikt medzi oboma krajinami leží na Washingtone. Rovnaký postoj zopakoval neskôr aj na Valnom zhromaždení OSN v New Yorku.7364

Pezeškjánov odkaz Washingtonu

V rozhovore s moderátorom Fox News Bretom Baierom Pezeškján povedal, že Teherán do vojny nešiel dobrovoľne – bola mu vnútená, nie zvolená. „Vojnu nechceme. Nikdy sme vojnu nezačali,“ povedal. Dodal, že ak by druhá strana chcela v bojoch pokračovať, Irán odpovie rozhodne a tvrdo.4

Rozhodnutie ukončiť boje označil za vec, ktorá leží na Washingtone. „Ak dokážeme riešiť problémy prostredníctvom dialógu, nemali by sme sa uchyľovať k zabíjaniu,“ povedal a dodal: „My ale nechceme pokračovať. Rozhodnutie ukončiť túto konfrontáciu patrí výlučne Washingtonu.“63

Dohoda, ktorá stroskotala

Pezeškján sa odvolal na memorandum o porozumení, ktoré podpísal s Trumpovou administratívou v júni s cieľom zastaviť boje na viacerých frontoch vrátane Libanonu – dohoda následne stroskotala, uvádza sa v prepise rozhovoru. „Prečo sa rozhodli dva týždne po podpise dohody ju vyhodiť do vzduchu?“ opýtal sa.468

Povedal, že Irán zostáva otvorený novej dohode, a pripomenul, že s úradujúcim americkým prezidentom už dohoda uzavretá bola. Keďže túto dohodu Irán zaznamenal písomne, zostáva pripravený na nej stavať a novú dohodu so súčasným americkým vedením by uvítal, pokiaľ by zostala v medziach uznávaného medzinárodného práva.46

Spor o jadrový program

Podľa prepisu rozhovoru Irán jadrové zbrane nevlastní a Pezeškján poprel, že by ich Teherán chcel. Uviedol, že Irán je ochotný zriediť obohacovanie uránu a umožniť overovanie. Odvolal sa na náboženský výnos, ktorý pripísal zosnulému iránskemu najvyššiemu duchovnému vodcovi – ten podľa neho opakovane vyhlásil, že takéto zbrane sú podľa náboženského práva zakázané. „Je to nezákonné.“148

Podľa agentúry TASS západné spravodajské služby ani denník The New York Times nenašli žiadne dôkazy o vývoji iránskych zbraní a Teherán je pripravený formálne vyhlásiť, že jadrové zbrane vyrábať nebude – tento záväzok má byť podľa Trumpa zaznamenaný písomne. Trump dodal, že k dohode dôjde „po novembrových priebežných voľbách do Kongresu USA“.5

Trumpova pozícia

Trump vyhlásil, že Irán „zničí, ak sa nedosiahne dohoda“, no zároveň naznačil, že k dohode by mohlo dôjsť čoskoro. Agentúra TASS samostatne informovala, že Spojené štáty sa považujú za víťaza vo vojenskej rovine a očakávajú, že po ukončení vojny ceny ropy prudko klesnú. Washington tiež obvinil Irán z porušovania podmienok týkajúcich sa Hormuzského prielivu, hoci samotný údaj o podiele svetového obchodu s ropou prechádzajúceho cez prieliv je sporný.75

Ruská diplomatická iniciatíva

Podľa portálu Rappler ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov rokoval so svojím iránskym náprotivkom Abbasom Araghchim počas zasadnutia Valného zhromaždenia OSN, kde sa obaja zhodli, že diplomacia je jedinou cestou k zmierneniu napätia v regióne. Ruské ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že „k diplomatickému riešeniu krízy, ktorú vyvolali nezákonné kroky Spojených štátov a Izraela, neexistuje alternatíva“.3

Pezeškján poďakoval prezidentovi Vladimirovi Putinovi za moskovský postoj a vyhlásil, že Rusko a Irán dokážu vzdorovať jednostrannosti Spojených štátov – odkázal tým na strategické partnerstvo o spolupráci uzavreté oboma krajinami v roku 2025, ktoré síce neobsahuje klauzulu o vzájomnej obrane, no zahŕňa výmenu vojenského know-how a techniky.3

Blokáda Hútíov a regionálne dôsledky

Na otázku o hnutí Hútíov pôsobiacom v Jemene, ktoré sa bežne označuje za iránsku pobočku, Pezeškján odpovedal, že Teherán túto skupinu neriadi, a uviedol, že za svoje konanie zodpovedajú výlučne Hútíovia samotní. „Neriadia sa našimi pokynmi,“ povedal a dodal: „Máme s nimi kontakty. Systematický vzťah medzi nami neexistuje.“ Podľa portálu Free Malaysia Today Saudská Arábia zachytila balistické strely Hútíov, ktorí voči nej zaviedli námornú blokádu.2

Prečo na tom záleží

Dlhotrvajúci konflikt medzi Iránom a Spojenými štátmi a spory o lodnú dopravu cez Hormuzský prieliv majú dôsledky pre svetové trhy s ropou. Ruská diplomatická angažovanosť voči Iránu zároveň signalizuje širšie zbližovanie, ktoré by mohlo formovať širšie bezpečnostné usporiadanie na Strednom východe.53

Videá

Iranian president says US ‘must choose’ if it wants to end war on Fox News · USA TODAY
NEW DETAILS: Iran reveals proposal to END war with US · Fox News
EXCLUSIVE: Iranian President Pezeshkian on protests, future of military actions · Fox News

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·