SlovenskeNoviny

Šport · Spojené kráľovstvo

Manchester City uznané vinným v kauze o porušení finančných pravidiel Premier League

Nezávislá komisia rozhodla proti Manchester City vo veľkej väčšine obvinení z porušenia finančných predpisov v rokoch 2009 až 2018, pričom sa očakáva, že klub sa proti verdiktu odvolá, a o sankciách sa ešte len rozhodne.

Živé verzia 1 · aktualizované 5 zdrojov · 3 perspektív

Čo je nové

  • Manchester City je podľa správ vinné zo 114 zo 115 obvinení z porušenia finančných pravidiel Premier League
  • Klub tvrdí, že proces stále pokračuje a niektoré jeho časti ešte neboli uzavreté
  • Kluby Premier League podľa správ vyhľadávajú právne poradenstvo v súvislosti s možnou kompenzáciou
  • Predseda Manchester City Khaldoon Al Mubarak tvrdí, že dôvera v preukázanie neviny zostáva silná

Nezávislá komisia rozhodla, že Manchester City porušilo finančné predpisy Premier League v 114 zo 115 prípadov obvinení týkajúcich sa obdobia od roku 2009 do roku 2018, uvádzajú viaceré správy citované agentúrami ESPN a ABC Australia z 25. septembra. Očakáva sa, že klub, ktorý vlastní a finančne zabezpečuje Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan, sa proti rozhodnutiu odvolá, zatiaľ čo Premier League sa k procesu odmietla vyjadriť.345

Verdikt

Premier League vzniesla obvinenia proti Manchester City vo februári 2023, čo bolo vyvrcholením štvorročného vyšetrovania údajných porušení finančných pravidiel v priebehu takmer desiatich rokov. Podľa denníka The Athletic pojednávanie nezávislej komisie určilo, že klub je zodpovedný za všetky obvinenia okrem jedného zo 115. Manchester City oficiálne nepoprelo uvádzaný výsledok, klub sa však odmietol vyjadriť k tomu, či bol uznaný vinným.145

Vo vyhlásení vydanom v piatok, keď správa vyšla najavo, Manchester City uviedlo, že „proces Premier League stále pokračuje a jeho podstatné časti je ešte potrebné dokončiť, pričom podlieha prísnej dôvernosti“. Klub tiež uviedol, že „osem rokov svedomito rešpektoval riadny proces na základe predpokladu, že rada a exekutíva Premier League sa budú správať ako nezávislý, nestranný a spravodlivý regulátor bez akéhokoľvek stranníckeho vplyvu“.14

Predseda Manchester City Khaldoon Al Mubarak napísal fanúšikom otvorený list, v ktorom uviedol, že dôvera klubu v preukázanie svojej neviny zostáva silná. „Svojej rodine som povedal toto: Proces Premier League má pred sebou ešte dlhú cestu a naša dôvera a odhodlanie dokázať nevinu klubu sú rovnako silné ako na začiatku,“ napísal. Dodal, že list „prešiel viacerými právnymi kontrolami, aby bolo zaručené jeho súlad s pravidlami“ a že „na každom slove záleží a všetko je pravdivé“. Premier League sa odmietla vyjadriť, pričom jej hovorca uviedol: „Ide o dôverný proces, k ničomu sa nevyjadrujeme.“5

Odvolanie a možné sankcie

Podľa viacerých správ sa očakáva, že Manchester City sa proti verdiktu odvolá. Podľa pravidiel Premier League by mal klub 14 dní od oficiálneho oznámenia verdiktu na podanie odvolania, pričom sa očakáva, že proces sa uzavrie približne do 12 týždňov a prípadné pojednávanie sa uskutoční v jednom bloku s dĺžkou najviac päť dní, uvádza denník The Guardian. Prípadné odvolanie Manchester City by sa podľa správ opieralo výlučne o samotný výrok o vine, nie o trest, keďže sankcia zatiaľ nebola určená.2345

Ak by odvolanie neuspelo, Manchester City by ako poslednú možnosť mohlo využiť arbitráž, hoci podľa denníka The Guardian tá podlieha prísnejším kritériám a klub by pravdepodobne musel preukázať, že komisia alebo Odvolacia komisia zneužila právny proces. Manchester City nedávno absolvovalo arbitráž s Premier League v súvislosti so samostatnými pravidlami o transakciách so spriaznenými stranami – v tomto prípade padol čiastočný verdikt v neprospech ligy, kým sa obe strany v septembri 2025 nedohodli na urovnaní, ktoré spor ukončilo.21

Ak by výzvy Manchester City neuspeli, sankcie, ktoré podľa správ pravidlá Premier League umožňujú, siahajú od pokút cez športové tresty ako odpočet bodov až po najprísnejšiu možnosť – vylúčenie z ligy, uvádza denník The Guardian. Manchester City môže tiež prísť o tituly získané v danom období, počas ktorého klub vyhral tri tituly Premier League, FA Cup a tri Ligové poháre, uvádza agentúra ABC Australia.234

Finančné dôsledky a možné nároky na kompenzáciu

Podľa BBC Sport kluby Premier League po zverejnení výroku o vine vyhľadávajú právne poradenstvo v súvislosti s možnou kompenzáciou. V roku 2024 doručili Manchester City právne oznámenia Arsenal, Liverpool, Manchester United a Tottenham, v ktorých si vyhradili právo požadovať kompenzáciu, uvádza agentúra ESPN. Manchester United skončilo v sezóne 2017-18 druhé za Manchester City, pričom denník The Guardian poznamenáva, že United mohlo v dôsledku toho prísť o rekordný 21. ligový titul.132

Denník The Guardian uvádza, že kluby, ktoré v minulých sezónach zostúpili, by mohli argumentovať, že ich zostup bol spôsobený stratenými bodmi proti tímu Manchester City, o ktorom sa neskôr zistilo, že porušoval pravidlá – hoci nadšenie pre takéto právne kroky podľa správ opadlo po tom, čo súdne spory stáli súťaž v minulej sezóne odhadom 50 mil. libier. Existuje precedens v podobnom prípade: Everton bolo v júni odsúdené zaplatiť Burnley 35 mil. libier za porušenie pravidiel o ziskovosti a udržateľnosti v priebehu troch rokov – rozhodnutie, ktoré zdroje blízke Evertonu označili za „dôkladne a podrobne preskúmané“.21

Prečo na tom záleží

Kauza sa dotýka dôveryhodnosti výsledkov Premier League za celé desaťročie, pričom konečná sankcia môže ovplyvniť výsledky titulových bojov, zostupy aj rozdelenie prémií.23

Ako sa príbeh vyvíjal

Udalosti príbehu v čase. Kliknite na osobu, miesto alebo súvisiaci príbeh.

Čo vieme

  • Manchester City bolo vo februári 2023 obvinené zo 115 porušení finančných pravidiel Premier League po štvorročnom vyšetrovaní
  • Podľa správ nezávislá komisia uznala Manchester City vinným zo 114 zo 115 obvinení
  • Očakáva sa, že Manchester City sa odvolá
  • Premier League sa odmietla vyjadriť k procesu
  • Trest zatiaľ nebol určený
  • Ďalšie kluby Premier League podľa správ vyhľadávajú právne poradenstvo v súvislosti s kompenzáciou

Čo zatiaľ nevieme

  • Či trojčlenná rozhodovacia komisia oficiálne potvrdila, že dospela k verdiktu
  • Presné sankcie, ktoré Premier League uloží
  • Či odvolanie Manchester City, ak bude podané, uspeje
  • Dátum zverejnenia písomného odôvodnenia pôvodnej komisie
  • Koľko obvinení Premier League v skutočnosti zahŕňalo, keďže sa v správach uvádza raz číslo 115 a inokedy 134

Časová os

  1. September 2008Sheikh Mansour bin Zayed al Nahyan kúpil Manchester City.4
  2. 2011Manchester United skončilo druhé, keď Manchester City vyhralo ligu.4
  3. Február 2023Manchester City bolo obvinené zo 115 porušení finančných pravidiel Premier League za obdobie 2009 až 2018, po štvorročnom vyšetrovaní.41
  4. September 2024Pojednávanie o obvineniach sa začalo za zatvorenými dverami.1
  5. 2024Arsenal, Liverpool, Manchester United a Tottenham doručili Manchester City právne oznámenia, ktorými si vyhradili právo na kompenzáciu.3
  6. 2024Po výzve zo strany Manchester City nezávislá arbitrážna komisia rozhodla, že určité aspekty pravidiel Premier League o transakciách so spriaznenými stranami sú neplatné.1
  7. DecemberPojednávanie sa po približne 12 týždňoch skončilo.1
  8. Február 2025Tribunál rozhodol, že pravidlá Premier League upravujúce sponzorské zmluvy z rokov 2021 až 2024 sú neplatné a nevymáhateľné.1
  9. JúnEverton bolo odsúdené zaplatiť Burnley 35 mil. libier za porušenie pravidiel o ziskovosti a udržateľnosti počas troch rokov.1
  10. September 2025Manchester City a Premier League urovnali spor o pravidlách transakcií so spriaznenými stranami dohodou, ktorá súdny spor ukončila.1
  11. 2025Pep Guardiola po desiatich sezónach odišiel z Manchester City.1
  12. Uvádzané 25. septembraPodľa správ bolo Manchester City uznané vinným zo 114 zo 115 obvinení; ostatné kluby boli formálne informované o rozhodnutí komisie a niektoré začali vyhľadávať právne poradenstvo.41
  13. Uvádzané 25. septembraManchester City vydalo vyhlásenie, v ktorom uviedlo, že konanie stále prebieha a dôležité časti ešte neboli ukončené.41
  14. Uvádzané 26. septembraPredseda Manchester City Khaldoon Al Mubarak napísal fanúšikom otvorený list, v ktorom zopakoval dôveru v preukázanie neviny.5
  15. Uvádzané 26. septembraPremier League sa odmietla vyjadriť k procesu.5
  16. Uvádzané 26. septembraArsenal sa pod vedením Mikela Artetu opäť stal majstrom.3

Citáty

Svojej rodine som povedal toto: Proces Premier League má pred sebou ešte dlhú cestu a naša dôvera a odhodlanie dokázať nevinu klubu sú rovnako silné ako na začiatku.

Khaldoon Al Mubarak5

Proces Premier League stále pokračuje a jeho podstatné časti je ešte potrebné dokončiť, pričom podlieha prísnej dôvernosti.

Manchester City1

Ide o dôverný proces, k ničomu sa nevyjadrujeme,

Premier League spokesperson5

Klub osem rokov svedomito rešpektoval riadny proces na základe predpokladu, že rada a exekutíva Premier League sa budú správať ako nezávislý, nestranný a spravodlivý regulátor bez akéhokoľvek stranníckeho vplyvu.

Manchester City1

Videá

Manchester City reportedly found guilty of almost 115 financial charges · Al Jazeera English

História verzií

  1. verzia 1 · 27. septembra o 03:19