SlovakNews

Svet · Ukrajina, Rusko

Poľské vyšetrovanie spája ruskú podpaľačskú sieť s kubánskym koordinátorom v štyroch krajinách EÚ

Pri najnovších ruských útokoch na Kyjev zahynul štrnásťročný izraelský chlapec

Živé Verzia: 6Zdrojov: 16Perspektív: 6Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:18
ENRead in English
Ťuknutím priblížite, Esc zatvorí
Foto: The Irish Times · zdroj

Čo je nové

  • Ruský dronový útok zabil štrnásťročného izraelského občana Daniela Umanského v Pečerskom rajóne Kyjeva, súčasť nočných útokov na štyri kyjevské rajóny, pri ktorých zahynul jeden človek a 20 bolo zranených
  • Obyvatelia obce Dorohusk pri poľských hraniciach prvýkrát počuli výbuchy a sirény leteckého poplachu, poľský minister obrany oznámil nasadenie nových prvkov protivzdušnej obrany

Toto zverejnenie prichádza v čase, keď Nemecko naďalej trvá na svojom formálnom pripísaní augustového dronového útoku na letisku Lipsko/Halle ruskej rozviedke a keď najnovšie ruské útoky na Kyjev zabili štrnásťročného izraelského občana Daniela Umanského a zranili jeho matku, čo bolo súčasťou nočných útokov na štyri mestské rajóny. Neďaleko poľských hraníc s Ukrajinou obyvatelia Dorohusku prvýkrát počuli výbuchy a sirény leteckého poplachu, čo prinútilo poľského ministra obrany oznámiť nasadenie ďalších prvkov protivzdušnej obrany.1431613

Infografika

Poľské vyšetrovanie spája ruskú podpaľačskú sieť s kubánskym koordinátorom v štyroch krajinách EÚ. Zdroje: BBC, The Irish Times, NPR a ďalší. Ruská tieňová vojna v Európe. Varšava: podpaľačské útoky na sklady. Lipsko: dronový útok na lietadlo. Vilnius: požiar skladu IKEA. 9. mája 2024. Podpaľačský útok na sklad IKEA vo Vilniuse. 12. mája 2024. Podpaľačský útok na nákupné centrum vo Varšave. 4. augusta. Dron s výbušninami pri lietadle v Lipsku. 17. september. ABW prepojila prípad so širšou sieťou. hlásené 22. septembra. Poľsko obvinilo kubánskeho koordinátora. 47. zdokumentovaných údajných trestných činov. 8 rokov. trest pre kolumbijského agenta. 4 krajiny. sieť zasahuje Poľsko, Česko, Rumunsko, Litvu. Poľsko a Nemecko. Rusko riadi sabotážnu sieť v Európe. Rusko. Odmieta sabotáž, dôkazy označuje za podstrčené
Infografika vznikla z faktov článku; každé slovo na nej je overené.

Zasiahnuté dátové centrá

Zelenskyj uviedol, že cieľom útokov nie je oslabiť vojenskú silu, ale narušiť bežný chod života – kampaň podľa neho zasahuje do pripojenia ľudí na internet, do školstva aj do zamestnania.1

Ruské ministerstvo obrany potvrdilo, že cieľom bola Datagroup a ďalšie dátové centrá vrátane jedného využívaného ukrajinskou vojenskou rozviedkou. Podľa Straits Times Rusko v nedeľu zasiahlo aj centrálu Kyivstaru a dátové centrum Vodafone Ukraine a ráno dvakrát zasiahlo kyjevské dátové centrum.13

126

Podľa denníka The Hindu je Vodafone Ukraine druhým najväčším mobilným operátorom v krajine.79

2

Dátové centrá sú kritickou civilnou infraštruktúrou, nie vojenskými cieľmi. Povedal: „Rusko útočí na najväčšie ukrajinské dátové centrá v snahe zaškrtiť tok informácií.“3

Spoločnosť Datagroup uviedla, že jej dátové centrum bolo poškodené, no služby pokračujú zo záložných zariadení. Spoločnosť vyhlásila: „Zabezpečili sme redundanciu infraštruktúry, takže aj po poškodení dátového centra naďalej poskytujeme naše služby.“ Ukrajinská internetová sieť je vysoko decentralizovaná, takže sa neočakáva, že by krajina úplne stratila pripojenie.14

Obete v Kyjeve

Podľa Kyiv Post ruský dron v piatok zasiahol administratívnu budovu v Solomjanskom rajóne Kyjeva, pri útoku zahynuli traja ľudia a sedem bolo zranených.12

Nočné útoky v piatok si v Kyjeve vyžiadali sedem mŕtvych a 59 zranených, uviedol Kyiv Post.12

Samostatný dronový útok zasiahol rodinný dom v Pečerskom rajóne Kyjeva, pri ktorom zahynul štrnásťročný izraelský občan Daniel Umanský a bola zranená jeho matka; Jerusalem Post uviedol, že rodina sa pred približne dvadsiatimi rokmi presťahovala do Izraela a následne sa vrátila na Ukrajinu. Chlapcovu smrť potvrdilo izraelské ministerstvo zahraničných vecí.16

Samostatné nočné a ranné útoky zasiahli štyri kyjevské rajóny, pri ktorých zahynul jeden chlapec a 20 ľudí bolo zranených, uviedli úradníci.16

5

Medzinárodná reakcia

Podľa BBC a Newsclick Nigeria členské štáty EÚ schválili balík pomoci pre Ukrajinu vo výške 6,6 miliardy eur, z čoho 900 miliónov eur pôjde na vojenskú asistenčnú misiu a 1 miliarda eur na spoločné obstarávanie.18

Poľská prokuratúra tvrdí, že požiar na pozemnej stanici Starlink v Poľsku bol úmyselnou sabotážou zameranou na prerušenie internetového pripojenia využívaného ukrajinskými ozbrojenými silami. Kremeľ opakovane odmieta obvinenia, že vedie sabotáže alebo hybridnú vojnu namierenú proti členským štátom NATO. Národná prokuratúra Poľska osobitne uviedla, že existujú dôvodné podozrenia, že podpaľačstvo nariadili ruské spravodajské služby s cieľom narušiť pripojenie Starlinku v Poľsku.21316

Dánska vojenská spravodajská služba s odkazom na zintenzívňujúci sa vzorec hybridnej vojny upozornila, že v nasledujúcich mesiacoch sa zvyšuje pravdepodobnosť, že Rusko uskutoční menší vojenský úder proti krajinám susediacim s NATO.513

Podľa Ukrajinskej pravdy nemecké úrady zdokumentovali viac než 165 možných prípadov sabotáže a približne 750 podozrivých pozorovaní dronov v blízkosti vojenských zariadení a kľúčovej infraštruktúry od začiatku roka 2026.3

Poľský premiér Donald Tusk osobitne varoval, že Rusko by mohlo spustiť ďalšie hybridné útoky proti európskym krajinám podporujúcim Ukrajinu, zatiaľ čo obyvatelia pri poľsko-ukrajinských hraniciach sa pripravujú na možnú eskaláciu.11

V pohraničnej obci Dorohusk obyvatelia prvýkrát počuli výbuchy a sirény leteckého poplachu, čo prinútilo poľského ministra obrany navštíviť hraničný priechod a oznámiť, že do pohraničného regiónu budú nasadené nové prvky protivzdušnej obrany.13

Poľsko obvinilo dvoch Ukrajincov z podpaľačskej siete v EÚ

69

693

Hovorca koordinátora poľskej kontrarozviedky, Jacek Dobrzynski, samostatne uviedol, že úrady posudzujú požiar v závode WB Electronics vyrábajúcom komponenty pre drony ako prioritný vzhľadom na jeho význam pre národnú bezpečnosť, pričom dodal, že vyšetrovatelia musia zistiť, či išlo o sabotáž alebo nehodu. Hovorca WB Electronics Remigiusz Wilk uviedol, že spoločnosť dokázala obnoviť výrobu.3

Nemecko pripísalo Rusku zodpovednosť za dronový útok v Lipsku

Nemecká rozviedka dospela k záveru, že Rusko zorganizovalo augustový útok, pri ktorom drony naložené výbušninami mierili na ukrajinské nákladné lietadlo Antonov na letisku Lipsko/Halle, jednom z najrušnejších nákladných uzlov Európy. Dron s výbušninou bol objavený neďaleko lietadla 4. augusta a zneškodnený skôr, než mohol vybuchnúť. Nemecký minister vnútra Alexander Dobrindt uviedol, že konfigurácia, komponenty, výbušniny a rozbuška dronu zodpovedajú vzorom známym z iných ruských hybridných operácií, pričom argumentoval, že policajné vyšetrovanie, širší vzorec a spravodajské zistenia spoločne „dokazujú ruskú zodpovednosť za pokus o útok na letisku v Lipsku“. Nemecko v reakcii zvýšilo úroveň národného ohrozenia zo všeobecnej na vysokú, predvolalo ruského veľvyslanca a zatvorilo ruský konzulát v Bonne, ako aj Kremľom financovaný kultúrny inštitút v Berlíne, uviedol nemecký minister zahraničných vecí Johann Wadephul. Označil to za zámerné rozhodnutie ruského vedenia „znovu výrazne poškodiť naše už aj tak výrazne zaťažené bilaterálne vzťahy“, pričom dodal, že „Nemecko môže kedykoľvek ukázať silnejšiu reakciu, ale to v tejto chvíli nie je potrebné“. Ruské ministerstvo zahraničných vecí obvinenia odmietlo a prezident Vladimir Putin ich označil za nepodložené slovami: „Kde je však dôkaz? No, ten dôkaz bol podstrčený.“ Generálny tajomník NATO Mark Rutte vyjadril úplnú podporu aliancie Nemecku po tom, čo označil útok v Lipsku za ruský hybridný útok.314

Nemeckí predstavitelia tvrdia, že incident odráža širšiu eskaláciu.6

Sieť pod kubánskym vedením prepojená so sabotážami vo štyroch krajinách

14

Kolumbijský agent naverbovaný na vykonávanie útokov siete podpálil sklady stavebných materiálov vo Varšave aj v Radome v máji 2024; následne bol zadržaný v Českej republike a odsúdený na osem rokov väzenia.14

Vyšetrovatelia uvádzajú, že rusky hovoriace médiá šírili zábery z požiarov skladov s falošnými tvrdeniami, že zobrazujú útoky na vojenskú infraštruktúru NATO.14

Poľskí vyšetrovatelia zaznamenali 47 podozrivých trestných činov spojených s agentmi naverbovanými na diaľku, pričom úradníci v štyroch krajinách – Poľsku, Českej republike, Rumunsku a Litve – spojili časti siete s ruskou vojenskou rozviedkou. Medzi identifikovanými cieľmi boli litovské firmy dodávajúce vybavenie ukrajinskej armáde a autobusové depo v Prahe.14

Prečo na tom záleží

Poľské zistenie, že podpaľačská sieť siaha do Českej republiky, Rumunska a Litvy – pričom ju koordinoval kubánsky občan a vykonávali ju agenti platení v kryptomenách – ukazuje, že rusky riadená sabotáž v Európe je geograficky rozsiahlejšia a operačne sofistikovanejšia, než sa doteraz predpokladalo. V kombinácii s formálnym pripísaním dronového útoku v Lipsku Nemeckom, smrtiacimi útokmi na civilistov v Kyjeve a posilnením hraničnej obrany zo strany Poľska európske vlády čoraz viac vnímajú hybridnú sabotáž ako narastajúcu, koordinovanú kampaň testujúcu odhodlanie NATO.1431613

Videá

🚨 RUSSIA TARGETS UKRAINE'S DATA CENTRES: Zelenskyy Warns of Threat to Daily Life · World nexa
Zelensky: Russia Targets Data Centres | Desh Duniya | Desh Duniya Updates · Desh Duniya
Russia targeting ordinary life with attacks on Ukraine s data centres, Zelensky says · millennium news
Russia Expands Attacks on Ukrainian Data Centres to Disrupt Ordinary Life · BharatBriefly

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 6 · Doplnené nové spravodajstvo o rusky riadenej sabotážnej sieti, ktorá prepája poľský podpaľačský prípad s kubánskym koordinátorom, kolumbijským agentom väzneným v Českej republike a cieľmi v Rumunsku a Litve, spolu s aktualizovanými informáciami o obetiach v Kyjeve a posilnením poľskej hranice pri Dorohusku.
  2. verzia 5 · Doplnené mená a podrobnosti o dvoch ukrajinských podozrivých z podpaľačských útokov, o objavení a zneškodnení dronu na letisku Lipsko/Halle 4. augusta, o zvýšení stupňa ohrozenia v Nemecku a o protichodných reakciách Putina a NATO.
  3. verzia 4 · Pridané: obvinenia Poľska voči dvom Ukrajincom spojeným s ruskou podpaľačskou sieťou v EÚ, formálne pripísanie dronového útoku na letisku Lipsko/Halle Rusku a jeho diplomatická reakcia, ako aj Tuskovo varovanie pred ďalšími hybridnými útokmi na Európu.
  4. verzia 3 · Doplnené o poľské potvrdenie, že požiar na stanici Starlink bol sabotáž, o dánske varovanie pred hybridnou vojnou, o širší nemecký súpis sabotáží a o ďalšie ruské útoky na zariadenia Omega Telecom a Kyivstar.
  5. verzia 2 · Pridaný nový detail o zranených príbuzných izraelského tínedžera, poľskom vyšetrovaní podpaľačského útoku a nemeckom obvinení z pokusu o ruský dronový útok, čím sa príbeh rozšíril aj mimo hraníc Ukrajiny.
  6. verzia 1 ·