SlovakNews

Kultúra · Spojené kráľovstvo

Proces s Russellom Brandom pre obvinenia zo sexuálnych trestných činov sa začal v Londýne

Prokuratúra ho obviňuje zo skutkov voči šiestim ženám v priebehu desiatich rokov. Brand odmieta všetkých sedem obvinení a vyhlásil, že je nevinný

Živé Verzia: 1Zdrojov: 2Perspektív: 1Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The New York Times · zdroj

Čo je nové

  • Prokuratúra predniesla obžalobu pred porotou 14. októbra.
  • Brandov bývalý spolubývajúci vypovedal o najstaršom údajnom skutku.
  • Prvá oznamovateľka vo výpovedi, o ktorej médiá informovali 15. októbra, opísala údajné znásilnenie v hoteli.

Proces s Russellom Brandom sa začal 14. októbra na Korunnom súde v Southwarku v Londýne. Prokuratúra tvrdí, že komik sa v priebehu desiatich rokov dopustil sexuálnych trestných činov voči šiestim ženám. Odmieta všetkých sedem bodov obžaloby: tri zo znásilnenia, tri zo sexuálneho napadnutia a jeden z nemravného napadnutia.12

Prokuratúra prednáša obžalobu

Prokurátorka Riel Karmy-Jones KC predstavila porote obvinenia a opísala Branda ako človeka, ktorý pri páchaní sexuálnych trestných činov postupoval vypočítavo a manipulatívne. Táto charakteristika je súčasťou argumentácie obžaloby. Podľa denníka The Guardian sa obvinenia týkajú udalostí z rokov 1999 až 2009 a Brand pri každom obvinení vyhlásil, že je nevinný.12

Prvý údajný incident sa týka ženy, ktorá uviedla, že sa s Brandom stretla v roku 1999 na alternatívnom kabaretnom predstavení počas konferencie Labouristickej strany v Bournemouthe. Podľa správy denníka The Guardian o prípade žena uviedla, že neskôr odišli do jej hotelovej izby, kde ju podľa jej tvrdenia znásilnil.1

Svedectvá o údajnom skutku v hoteli

Vo výpovedi, o ktorej médiá informovali 15. októbra, žena uviedla, že ju Brand pred údajným znásilnením prinútil fotografovať ho polonahého. Povedala, že útok trval až 10 minút a že mala strach, cítila bolesť a ťažko sa jej dýchalo. The Guardian informoval, že vypovedala spoza zásteny a porote prehrali záznam jej policajného výsluchu.1

Žena uviedla, že o údajnom incidente roky nehovorila, zatiaľ čo Brand bol čoraz slávnejší. The Guardian informoval, že sa rozhodla obrátiť na políciu po pozretí dokumentu Dispatches z roku 2023, ktorý obsahoval tvrdenia o Brandovom sexuálnom previnení.1

O období okolo vystúpenia v Bournemouthe vypovedal aj Brandov bývalý spolubývajúci Mark Pinheiro. The Guardian informoval, že podľa Pinheira Brand na druhý deň pôsobil rozrušene. Spomenul si, ako Brand povedal: „Myslím, že som možno zašiel trochu priďaleko.“ Pinheira podrobil krížovému výsluchu obhajca Ian Winter KC.1

Ďalšie obvinenia a Brandova reakcia

Podľa správy denníka The Guardian o argumentácii obžaloby druhá žena tvrdí, že sa v roku 2001, keď pracovala v MTV, stala obeťou nemravného napadnutia neďaleko pánskych toaliet. Tretia tvrdí, že ju v roku 2004 sexuálne napadol v bare v Sohe a orálne znásilnil. Ďalšie obvinenie sa týka sexuálneho napadnutia ženy, ktorá v tom roku pracovala v rozhlasovej stanici.1

The Guardian informoval aj o obvineniach dvoch žien týkajúcich sa roku 2009. Jedna tvrdí, že ju Brand po dobrovoľnom sexe análne znásilnil vo svojom dome. Druhá, ktorá pracovala v stanici Channel 4, tvrdí, že ju sexuálne napadol tým, že si pritlačil hlavu k jej rozkroku.1

Brand vo vopred pripravených vyhláseniach pre políciu poprel, že by sa niekedy zúčastnil na sexuálnych aktivitách bez súhlasu druhej osoby, informoval The Guardian. Naznačil tiež, že výpovede mohli byť vymyslené alebo spätne zostavené po odvysielaní dokumentu. Na výpovediach bola prítomná aj jeho manželka Laura Gallacher. Proces pokračoval pred sudcom Bennathanom.1

Prečo na tom záleží

Konanie v Londýne sa týka siedmich trestných obvinení zahŕňajúcich šesť žien a údajných skutkov z rokov 1999 až 2009. Pre čitateľov, ktorí prípad sledujú v Európe, zostáva kľúčové rozlišovať medzi tvrdeniami obžaloby a preukázanými zisteniami: Brand obvinenia odmieta a proces pokračuje.12

Videá

Russell Brand arrives in court for jury selection ahead of sexual assault trial | AFP · AFP News Agency
Russell Brand returns to court for start of rape trial · Sky News
Russell Brand arrives at court ahead of rape and sexual assault trial in London · The London Standard
Russell Brand arrives at court ahead of trial · Sky News

História verzií

  1. verzia 1 ·