Kremeľ prevzal kontrolu nad ruskými aktívami nemeckého reťazca Metro

V pondelok pripojil ruský líder Vladimir Putin svoj podpis pod nariadenie, ktoré presúva dohľad nad ruskou jednotkou Metra AG dočasne pod štát a odovzdáva kontrolu novovytvorenej firme s názvom Torg Rus, uvádzajú správy publikované 28. septembra 2026.¹²⁴⁵

Dekrét a Torg Rus

Podľa denníka Moscow Times nariadenie odovzdalo akcie Metro Russia firme Torg Rus, zaregistrovanej začiatkom tohto mesiaca. Podľa Meduzy vznikol subjekt JSC UK Torg Rus 8. septembra, teda približne tri týždne pred dekrétom, a následne mu bol odovzdaný celý vlastnícky podiel v spoločnosti Metro Cash & Carry LLC.¹³

Meduza identifikovala jediného vlastníka firmy ako Johannesa Tolaya, ktorý vedie Metro Cash & Carry od roku 2023, zatiaľ čo UNITED24 Media uviedla, že Torg Rus patrí v celosti Johannesovi Marii Tolayovi. Moscow Times naproti tomu označil za generálneho riaditeľa Metra Russia aj Torg Rusu Johannesa Tholeyho.¹³⁶

NBC News uviedla, že nariadenie bolo zverejnené na vládnej webovej stránke bez uvedenia dôvodu. Hovorca prezidenta Dmitrij Peskov povedal: „Jedným z faktorov, ktoré sa zohľadnili pri tomto rozhodnutí, bolo, že ide o nepriateľskú krajinu.“⁴⁶

Ruské pôsobenie Metra

Metro AG, ktoré Moscow Times a Kyiv Independent označujú za štvrtý najväčší maloobchodný reťazec na svete, vstúpilo na ruský trh v roku 2001 a pôsobilo tam aj po invázii na Ukrajinu v roku 2022, uvádzajú Kyiv Independent, Meduza a t-online.de.¹²³⁵

Kyiv Independent uviedol, že reťazec prevádzkoval v Rusku 91 veľkoobchodných predajní a zamestnával približne 9 000 ľudí, pričom rovnaké číslo cituje aj NBC News. t-online.de naproti tomu uviedol približne 93 prevádzok a citoval generálneho riaditeľa Metra AG Steffena Greubela, ktorý povedal, že spoločnosť „trage Verantwortung für mehr als 10.000 Mitarbeiter in Russland“.²⁴⁵

t-online.de odhadol ročné tržby Metra v Rusku na približne 2,4 miliardy eur, čo je zhruba desatina tržieb koncernu, zatiaľ čo NBC News uviedla ruské tržby vo výške 2,6 miliardy eur za finančný rok 2024/2025.⁴⁵

Metro AG, ako citujú Kyiv Independent aj NBC News, uviedlo: „Hoci vlastníctvo Metra Russia formálne zostáva pri Metre AG, dekrét znamená, že samotné Metro už nemá prevádzkovú kontrolu.“ Spoločnosť dodala, že od februára 2022 „prijala rôzne opatrenia na obmedzenie väzieb medzi ruským biznisom a Metrom AG“ a že „ďalšie dôsledky dekrétu pre Metro AG sa v súčasnosti analyzujú“.²⁴

Súčasť širšieho vzoru

Dekrét týkajúci sa Metra nasleduje po dekréte zo 17. septembra, ktorý dal pod dočasnú správu ruské aktíva francúzskeho reťazca Auchan, švajčiarskeho koncernu Nestlé, reťazca pre kutilov Lemana PRO (bývalý Leroy Merlin) a francúzskej logistickej firmy FM Logistic, uvádzajú Meduza a UNITED24.³⁶

Nestlé uviedlo, že sa „zaviazalo prijať všetky potrebné opatrenia na ochranu svojich zákonných práv a podporu svojich zamestnancov“, zatiaľ čo Auchan Retail Russia požiadal o oficiálne vysvetlenie nariadenia, uviedla UNITED24. Denník tiež uviedol, že L.E.V. Management, ktorý bol poverený správou týchto firiem, má základné imanie približne 177 dolárov a jediného zamestnanca.⁶

NBC News uviedla, že dočasná správa už v minulosti viedla k tomu, že miestni vlastníci získali ruské podniky Danone a Carlsbergu za znížené ceny, a že od marca 2022 opustilo ruský trh viac ako tisíc spoločností.⁴⁶

Opatrenia sa opierajú o dekrét, ktorý Putin podpísal v roku 2023 a ktorý dáva štátu právomoc dať zahraničné aktíva pod dočasnú správu, uviedol Moscow Times. Moskva označila zabavenia za reakciu na „nepriateľské kroky nepriateľských zahraničných vlád“, zatiaľ čo Európska únia ich podľa t-online.de charakterizuje ako znárodnenie a vyvlastnenie.¹⁵

Diplomatické pozadie

Dekrét prišiel na pozadí toho, že Nemecko počas leta obvinilo Rusko, že sa dronom pokúsilo zasiahnuť Letisko Lipsko/Halle – obvinenie, ktoré Moskva odmietla ako vymyslené, uviedli Moscow Times a NBC News.¹²⁴

Nemecko zatvorilo ruský konzulárny úrad v Bonne aj ruské kultúrne centrum v Berline, na čo Rusko reagovalo zatvorením nemeckého konzulátu v Petrohrade, uviedla NBC News.¹⁴

Dňa 26. septembra viedol minister zahraničných vecí Sergej Lavrov rozhovory s nemeckým ministrom Johannom Wadephulom na okraji Valného zhromaždenia Organizácie Spojených národov, čo bolo ich prvé stretnutie od začiatku ruskej rozsiahlej invázie na Ukrajinu v roku 2022. Lavrov poznamenal, že z jeho rozhovoru s nemeckým šéfom diplomacie nevzišlo nič nové, pričom pri inej príležitosti dodal, že Wadephul „len zopakoval svoj oficiálny verejný postoj odsudzujúci Rusko… či sa to dá považovať za skutočný dialóg, si podľa neho môžu ľudia posúdiť sami“.¹⁴

Podľa Kyiv Independent Nemecko vyzvalo Rusko, aby zastavilo boje a hľadalo cestu k rozhovorom, pričom zdôraznilo, že raketové a dronové útoky zo strany Ruska zničili majetok medzinárodných firiem na Ukrajine, medzi nimi zariadenie PepsiCo v Mykolajivskej oblasti a závod Mondelezu v Sumskej oblasti.²

Stefan Meister v citáte pre NBC News povedal: „Rusi v rámci svojej hybridnej vojny zvyšujú tlak na Nemecko,“ a dodal: „Jasne sa dáva najavo, že Nemci by mohli v Rusku prísť ešte o ďalšie firmy a majetok, aby sa zvýšil tlak na nemeckú vládu zo strany nemeckej podnikateľskej obce.“ Meister uviedol, že Rusko vníma Nemecko ako kľúčového protivníka pre jeho podporu Ukrajiny.⁴