SlovakNews

Svet · Saudská Arábia

Saudský súd odsúdil kenskú matku na 100 rán bičom za pôrod mimo manželstva

Esther Wanju Muthoni odsúdili v októbri v Rijáde, uvádza The Star v správe sprostredkovanej BBC. Trest jej uložili po tom, čo v roku 2020 oznámili obmedzenia bičovania, ktoré však zachovali výnimky.

Živé Verzia: 1Zdrojov: 3Perspektív: 1Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The New York Times · zdroj

Čo je nové

  • Správy z 10. a 11. novembra opisujú odsúdenie matky na 100 rán bičom.
  • The Star prostredníctvom BBC uvádza, že súčasťou trestu je aj jeden rok vyhnanstva.
  • Kedy sa trest vykoná a či vyhnanstvo znamená deportáciu, zostáva nejasné.

Podľa správy The Star z 11. novembra sprostredkovanej BBC trestný súd v Rijáde v októbri po tom, čo kenská pracovníčka v domácnosti Esther Wanja Muthoni porodila dieťa, rozhodol, že mala pohlavný styk mimo manželstva, a uložil jej trest 100 rán bičom. O treste bičovania informovali aj The Guardian a The New York Times.123

Pôrod a súdne konanie

The Star opísal Muthoni ako 40-ročnú matku piatich detí a uviedol, že súčasťou jej trestu bol aj jeden rok vyhnanstva. Podľa správy zostáva nejasné, kedy sa trest vykoná a či vyhnanstvo bude znamenať deportáciu do Kene.3

V správe sa uvádza, že Muthoni, ktorá legálne pracovala v domácnosti, počala dieťa počas krátkeho vzťahu s Egypťanom. Porodila v auguste 2025 v ubytovni pre zamestnancov. The Guardian aj The Star zverejnili vyjadrenie Muthoni, že otec jej syna už nie je v Saudskej Arábii.13

The Star uviedol, že po prevoze do nemocnice ju polícia zadržala, aby ju vypočula v súvislosti s tehotenstvom. Ľudskoprávne organizácie pre The Guardian uviedli, že úrady sa o jej prípade dozvedeli preto, lebo nemocnice museli hlásiť nevydaté ženy, ktoré porodili.13

Podľa The Star mala Muthoni na súde tlmočníka, údajne však nemala advokáta. Podľa tohto média nepodala odvolanie a už vyše roka sa usilovala vrátiť do Kene so svojím ročným synom. „Nemyslím si, že tie rany bičom vydržím,“ povedala Muthoni podľa citácie v správe.3

Hranice reformy bičovania

Saudská Arábia v apríli 2020 ohlásila reformu, ktorá mala ukončiť bičovanie ako súdny trest, informoval The Guardian. Ľudskoprávna organizácia ALQST však denníku povedala, že zmena sa týkala len trestných činov kategórie ta’zír, pri ktorých sudcovia rozhodujú o treste podľa vlastného uváženia, nie všetkých trestných činov.1

ALQST uviedla, že bičovanie zostalo možným trestom za niektoré trestné činy kategórie hudúd, za ktoré islamské právo stanovuje pevne určené tresty. Aj The Star informoval, že obmedzenia z roku 2020 ponechali výnimky, a uviedol, že súd sa opieral o výklad, ktorý za pohlavný styk mimo manželstva predpisuje 100 rán bičom.13

The Guardian informoval, že pohlavný styk mimo manželstva je v saudskoarabskom systéme práva šaría trestným činom. Ľudskoprávne organizácie denníku povedali, že neúmerne veľký podiel trestov nesú ženy. Zastupujúca riaditeľka ALQST Maryam Aldossari rozsudok odsúdila a uviedla, že Muthoni mali namiesto toho umožniť návrat do Kene.1

Výzvy na pomoc

Zakladateľka organizácie Do Bold Ekaterina Porras Sivolobova pre The Guardian povedala, že sa jej nepodarilo zabezpečiť pomoc kenských úradov pre kenské ženy. Denník ďalej uviedol, že Saudská Arábia odložila plánovanú návštevu Reem Alsalem, osobitnej spravodajkyne OSN pre násilie páchané na ženách a dievčatách. Alsalem povedala, že počas návštevy chcela otvoriť jednotlivé prípady.1

The Guardian uviedol, že požiadal saudskú vládu o vyjadrenie. Muthoni denníku povedala: „Toto si nezaslúžim.“1

Prečo na tom záleží

Európskym čitateľom, ktorí posudzujú reformné záväzky Saudskej Arábie, tento prípad ukazuje, aké dôležité je rozlišovať medzi ohláseným obmedzením a jeho zákonnými výnimkami. The New York Times vykreslil rozsudok ako dôkaz rozdielu medzi reformnými sľubmi a súdnou praxou, najmä v prípade nevydatých zahraničných pracovníčok.123

Videá

Saudi Arabia Sentences Mother to 100 Lashes for Birth Outside Marriage · The Daily Guardian

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·