Slovak News

Svet · Spojené štáty, Izrael, Palestínske územia

Senát USA zablokoval správu o násilí na Západnom brehu

Rezolúcia žiadajúca správu Ministerstva zahraničných vecí USA o izraelskom násilí na Západnom brehu neprešla v procedurálnom hlasovaní pomerom 47:51, pričom ju podporil rekordný počet demokratov.

Živé Verzia: 1Zdrojov: 8Perspektív: 3Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The Straits Times · zdroj

Čo je nové

  • Senát zablokoval rezolúciu pomerom 47:51 v procedurálnom hlasovaní
  • Rekordných 46 zo 47 demokratov podporilo návrh
  • Rand Paul jediný republikán hlasujúci za, Fetterman jediný demokrat hlasujúci proti
  • Hlasovanie predchádza izraelským voľbám 27. októbra a americkým voľbám v polovici volebného obdobia 3. novembra

Senát USA 29. a 30. septembra zamietol návrh, ktorý by Ministerstvu zahraničných vecí USA uložil povinnosť do mesiaca vypracovať správu o počte obetí a stave dodržiavania ľudských práv na Západnom brehu – v reakcii na to, že tam od roku 2022 zahynulo deväť amerických občanov rukou židovských osadníkov alebo izraelských bezpečnostných zložiek, ako uviedli predkladatelia rezolúcie.1236

Hlasovanie

Návrh, ktorý predložili demokratickí senátori Chris Van Hollen z Marylandu, Tim Kaine z Virgínie a Bernie Sanders z Vermontu, neprešiel pomerom hlasov 47:51, informoval denník The Guardian. Ak by správa nevznikla, mohlo to podľa Arab News, Al-Monitoru a Reuters viesť k obmedzeniu americkej pomoci Izraelu.1245

Všetci republikánski senátori okrem Randa Paula z Kentucky hlasovali proti rezolúcii – Paul hlasoval za. Naopak, všetci demokrati okrem Johna Fettermana z Pensylvánie ju podporili – Fetterman hlasoval proti, uviedli Arab News, Al-Monitor a Reuters.245

Deväť zabitých Američanov

Van Hollen uviedol, že smrť deviatich amerických občanov na Západnom brehu za približne štyri roky doteraz nepriniesla zodpovednosť zo strany žiadnej z vlád. Medzi prípadmi, ktoré vyzdvihol Guardian, bol aj prípad dvadsaťročného Sayfollaha Musalleta z Tampy, ktorý zomrel v júli 2025 po tom, čo ho napadli židovskí osadníci – podľa jedného zdroja ho obkľúčili na viac ako tri hodiny a bránili príjazdu sanitky. Štyridsaťročný Khamis Ayyad z Cicera v Illinois zomrel o niekoľko týždňov neskôr na nadýchanie sa dymu, keď osadníci podpálili vozidlá a domy, uvádza ten istý zdroj. Medzi ďalšími spomenutými prípadmi boli Tawfic Abdel Jabbar a Mohammad Khdour, zastrelení v roku 2024, ako aj Ayşenur Ezgi Eygi a Amer Rabee, ktorého zasiahlo jedenásť striel v roku 2024, píše Guardian.1

Van Hollen povedal: „Za necelé štyri roky bolo na Západnom brehu zabitých deväť amerických občanov rukou násilných izraelských osadníkov alebo príslušníkov izraelských bezpečnostných zložiek, a nikto za to nenesie žiadnu zodpovednosť.“7

Narastajúce násilie osadníkov

Viaceré médiá informovali, že útoky židovských osadníkov na Palestínčanov na Západnom brehu tento rok prudko pribudli. Podľa správy OSN, na ktorú sa odvoláva Guardian, bolo za rok končiaci sa v októbri 2025 zaznamenaných 1 732 útokov osadníkov, ktoré spôsobili zranenia alebo škody na majetku. Organizácia Human Rights Watch zistila, že násilie osadníkov a rozširovanie osád vyhnalo od januára 2023 z domovov približne 5 900 ľudí zo 107 palestínskych komunít a že počet vysídlených len za prvé štyri mesiace roku 2026 prekročil celkový počet za rok 2025, uvádza Guardian s odvolaním sa na jeden zdroj. Ten istý zdroj uvádza, že rozširovanie izraelských osád vyhnalo z domovov už vyše 36 000 Palestínčanov.1

Arab News, Al-Monitor a Reuters pripomenuli, že Izrael drží Západný breh pod okupáciou od roku 1967 a že podľa medzinárodného práva – podľa OSN a väčšiny krajín sveta – sú tamojšie osady nezákonné. Tie isté médiá uviedli, že žiadna krajina nedostala od druhej svetovej vojny viac celkovej americkej zahraničnej pomoci ako Izrael.245

Politický posun medzi demokratmi

Podľa Responsible Statecraft podporilo návrh 46 zo 47 demokratických senátorov – ide o bezprecedentnú mieru podpory pri tomto type hlasovania –, pričom podobná Sandersova rezolúcia v roku 2024 vtedy neprešla pomerom 72:11. Sanders predložil podobnú rezolúciu týkajúcu sa Gazy v januári 2024, ktorá vtedy získala 11 hlasov, uviedol denník The Hill.87

Sanders v Senáte povedal: „Stačilo. Spojené štáty nemôžu ďalej financovať toto násilie a odvracať zrak, či už ide o Gazu, alebo o Západný breh,“ a dodal: „Je čas ukončiť našu spoluúčasť.“ Kaine opísal pomery na území ako „dosť tristné“ a poznamenal, že izraelské médiá a organizácie na ochranu ľudských práv zaznamenali „výrazné a verejne známe útoky na palestínske komunity na Západnom brehu, za ktoré nikto nenesie zodpovednosť“.7

Republikán zo Montany Steve Daines vyzval kolegov senátorov, aby rezolúciu zamietli, so slovami: „Vyzývam svojich kolegov, aby hlasovali proti tejto rezolúcii, aby sme mohli stáť po boku nášho spojenca Izraela, keď sa bráni pohrome Iranom podporovaného terorizmu.“ Guardian upozornil, že samostatná Sandersova iniciatíva zastaviť predaj zbraní Izraelu získala v novembri 2024 18 hlasov a že do apríla 2026 sa 40 zo 47 demokratov postavilo proti obchodu s buldozérmi v hodnote 295 miliónov dolárov, pričom 36 demokratov hlasovalo proti predaju 1 000-librových bômb v hodnote 152 miliónov dolárov.31

Širší kontext

Hlasovanie prebehlo na pozadí vojny v Gaze, v ktorej zahynuli desaťtisíce Palestínčanov, a vojny s Iranom, ktorú Arab News, Al-Monitor a Reuters označili za nepopulárnu medzi Američanmi frustrovanými vyššími cenami energií. Prieskumy, na ktoré sa tie isté médiá odvolávajú, naznačujú, že republikáni pod vedením Donalda Trumpa riskujú stratu kontroly nad Kongresom vo voľbách 3. novembra, zatiaľ čo pravicová koalícia Benjamína Netanjahua môže o moc prísť aj v izraelských voľbách 27. októbra.245

Analytik John Ramming Chappell povedal, že je „pozoruhodné, že takmer každý demokratický senátor hlasoval za preskúmanie stavu dodržiavania ľudských práv zo strany Izraela“.8

Prečo na tom záleží

Hlasovanie signalizuje posun v tom, nakoľko sú americkí zákonodarcovia, najmä demokrati, ochotní verejne spochybňovať konanie Izraela napriek tomu, že táto krajina je od druhej svetovej vojny najväčším príjemcom americkej pomoci.23

Videá

U.S. Senate LIVE: High-Stakes Senate Vote on Van Hollen Resolution Over Rising West Bank Violence · Hook Global

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·