SlovakNews

Svet · Francúzsko

Bardella označil obvinenia z antisemitizmu za súčasť „totálnej vojny“, žaluje Mediapart

Líder francúzskej krajnej pravice Jordan Bardella označil obvinenia, že v roku 2013 písal antisemitické správy, za začiatok „totálnej vojny“ proti svojej strane, zatiaľ čo Marine Le Penová sľubuje protiútok voči médiu, ktoré ich zverejnilo.

Živé Verzia: 3Zdrojov: 16Perspektív: 3Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:29
ENRead in English
Foto: The New York Times · zdroj

Čo je nové

  • Bardella označil správu Mediapartu za začiatok „totálnej vojny“, ktorej cieľom je zmariť kampaň Marine Le Penovej pred rokom 2027
  • Marine Le Penová vyzvala Mediapart, aby si obliekol „nepriestrelnú vestu“, než strana vydá svoju odpoveď
  • Mediapart informoval, že Bardella v textoch z roku 2013 obdivoval krajne pravicovú osobnosť Alaina Sorala; na CNews sa otázke vyhol
  • Nový prieskum naznačil, že Le Penová by aj tak zvíťazila v prvom kole a porazila by akéhokoľvek súpera v druhom
  • Julien Aubert z Republikánov varoval, že kauza bez ohľadu na výsledok „niekoho politicky zabije“

Jordan Bardella, 31-ročný predseda francúzskeho Národného združenia, poprel autorstvo antisemitických súkromných správ z roku 2013, ktoré zverejnil Mediapart, a obvinenia označil za začiatok „totálnej vojny“ namierenej proti prezidentskej kampani Marine Le Penovej pred rokom 2027. Zároveň podal na server žalobu pre ohováranie.1510

Obvinenia

Podľa Mediapartu bolo preskúmaných niekoľko desiatok súkromných správ z rokov 2013 až 2015, ktoré podľa servera obsahujú antisemitský a konšpiračný obsah a ktorých pravosť si server overil.1410

Podľa servera v jednej zo správ pripisovaných Bardellovi zaznieva tvrdenie, že všetky banky vlastnia Židia; Bardella mal tiež údajne vyhlásiť, že sionisti sú nutne Židia — vyplýva to z opisu vyšetrovania na serveri Al Jazeera.1410

3

Podľa France 24 a RTÉ mali byť dané výroky napísané v lete 2013, keď mal Bardella 17 alebo 18 rokov a do Národného frontu vstúpil približne osemnásť mesiacov predtým.362

Podľa denníka Politico Europe vyšetrovanie Mediapartu tiež odhalilo, že Bardella v roku 2013 chválil krajne pravicového, antisemitského komentátora Alaina Sorala a napísal, že Soral mal pravdu v tvrdení o „podriadenosti Francúzska sionistickej logike“.3

Bardellova reakcia

Bardella obvinenia na sieti X odmietol, správy označil za „faux grossiers“ („hrubé falzifikáty“) a v anglicky citovanom vyjadrení dodal: „These are necessarily gross fakes“ („Toto musia byť len hrubé falzifikáty“).97

Na tlačovej konferencii zašiel Bardella ešte ďalej a obvinenia označil za „une opération de déstabilisation de la campagne présidentielle dont l'objectif est de l'assassiner politiquement“ – teda destabilizačnú operáciu zameranú na jeho politickú vraždu – a podľa serverov NewsCord a Euronews tvrdil, že Mediapart túto operáciu buď viedol, alebo bol zmanipulovaný.17

Jeho advokát podal na Mediapart žalobu za ohováranie a Bardella ho poveril, aby podnikol všetky potrebné právne kroky, uvádzajú South China Morning Post a NewsCord.57

Podľa denníkov The Straits Times a Arab News Bardella označil správu za prvý ťah takzvanej „totálnej vojny“, ktorej cieľom je zmariť kampaň Marine Le Penovej pred rokom 2027. Keď sa ho na CNews spýtali na jeho bývalý obdiv k Alainovi Soralovi, priamo neodpovedal, uviedol Politico Europe.5103

Politické reakcie

Marine Le Penová, teraz formálne prezidentská kandidátka Národného združenia, Bardellu na tlačovej konferencii podporila slovami: „Nous n'allons pas nous laisser faire. Nous allons contre-attaquer et démonter cette manipulation“ („Nenecháme sa len tak. Prejdeme do protiútoku a rozoberieme túto manipuláciu“), a dodala: „Pas une personne normalement constituée ne peut croire à cette dinguerie“, čo anglickojazyčné médiá tlmočili ako: „Zdá sa mi to také šialené, že to môže byť len falzifikát.“129

Le Penová ďalej vyzvala Mediapart, aby sa pripravil na odpoveď strany, a novinárom povedala, že by si mal „obliecť nepriestrelnú vestu, pretože reakcia určite príde“, uviedli The Straits Times a Al-Monitor.516

Yonathan Arfi, predseda židovskej reprezentatívnej organizácie Crif, uviedol, že celá kauza ukazuje hranice snáh strany zbaviť sa svojej povesti: „C'est une illustration des limites de la dédiabolisation du Rassemblement national“ („Je to ukážka hraníc, kam siaha „odčertenie“ Národného združenia“), a v anglicky citovanom vyjadrení dodal, že bol „zaskočený brutalitou antisemitských výrokov pripisovaných Jordanovi Bardellovi“.27

Éric Dupond-Moretti ku kauze povedal: „Masky padnú.“3

Ministerka Aurore Bergéová uviedla, že ak sa texty potvrdia, pôjde o mimoriadne závažnú vec: „If proven, these writings are of immense gravity“ („Ak sa potvrdia, ide o texty nesmiernej závažnosti“), zatiaľ čo predsedníčka Ekológov Marine Tondelier vyhlásila: „Il doit démissionner de toutes ses fonctions“, čo bolo preložené ako „musí odstúpiť zo všetkých svojich funkcií“.27

Vyjadrili sa aj ďalší politici: Jean-Luc Mélenchon povedal: „Une terrible accusation pèse sur monsieur Bardella. Il doit démontrer son opposition“ („Na pána Bardellu doľahlo strašné obvinenie. Musí preukázať, že s tým nesúhlasí“), Fabien Roussel spojil dané výroky s tým, čo označil za kontinuitu antisemitizmu v strane siahajúcu až k jej založeniu ako Národného frontu, Marine Tondelier označila údajné texty za „incompatibles avec tout mandat politique“ („nezlučiteľné s akýmkoľvek politickým mandátom“) a vyzvala Bardellu, aby sa vzdal svojich funkcií, Sabrina Sebaihi uviedla, že sa s vecou obráti na štátneho prokurátora, a Jean-Noël Barrot napísal: „l'antisémitisme n'est pas un accident de parcours pour le RN, c'est l'histoire de ce parti“ („antisemitizmus nie je pre RN náhodným zakopnutím, je históriou tejto strany“).127

Poslanec Národného združenia Jean-Philippe Tanguy stranu obhajoval s tým, že antisemitskí členovia boli z jej radov vylúčení už na začiatku rokov 2010, informovala BBC. Julien Aubert, podpredseda pravicových Republikánov, povedal pre Radio J, že spor si napokon vyžiada politickú obeť, a dodal: „Buď má Mediapart pravdu – a v tom prípade neviem, ako by mohol Jordan Bardella pokračovať – alebo je to celé jeden veľký špinavý trik.“2510

Kontext: preverovaná premena strany

Národné združenie, predtým Národný front, založil Jean-Marie Le Pen, ktorý opakovane vyslovoval antisemitské výroky; strana zmenila v roku 2018 svoju podobu v rámci snahy, ktorú France 24 opísala ako zbavovanie sa tohto dedičstva.423

Bardella, ktorý de facto do júla vystupoval ako prezidentský kandidát strany, sa podľa všeobecného očakávania stane premiérom, ak Marine Le Penová vyhrá prezidentské voľby v roku 2027 — možnosť, ktorú posilnilo rozhodnutie odvolacieho súdu umožňujúce jej kandidatúru, informoval The Straits Times.156

Strana už v minulosti čelila následkom antisemitských a rasistických výrokov svojich kandidátov, čo podľa The Straits Times poškodilo jej vyhliadky v parlamentných voľbách v roku 2024; v roku 2025 Bardella na pozvanie vlády navštívil Izrael, čím sa stal prvým francúzskym krajne pravicovým lídrom, ktorý tak urobil, uvádzajú Al Jazeera a RTÉ.146

678

Uprostred kauzy prieskum, ktorý citoval Euronews, ukázal, že Le Penová a Bardella naďalej vedú vo volebných preferenciách so 35-percentnou spoločnou podporou či sympatiami, no obaja si oproti predchádzajúcim prieskumom pohoršili o štyri až päť bodov.1

Samostatný prieskum spoločnosti Toluna-Harris, na ktorý sa odvolala BBC, naznačil, že Le Penová by aj naďalej jasne viedla v prvom kole prezidentských volieb v roku 2027 s podporou 35 – 36 percent a v druhom kole by porazila akéhokoľvek súpera vrátane 69-percentného náskoku pred Jeanom-Lucom Mélenchonom a 57-percentného pred Édouardom Philippom.2

Prečo na tom záleží

Obvinenia sa dotýkajú strany, ktorá je pripravená viesť Francúzsko po voľbách v roku 2027, v ktorých by sa jej líder Bardella mohol stať premiérom. Spor o antisemitské dedičstvo jej zakladateľa a o snahu strany o premenu má dosah na to, ako európski voliči a inštitúcie posudzujú jej deklarovanú transformáciu.316

Videá

French far-right's Bardella denies alleged 2013 antisemitic comments as Le Pen sees boost in polls · FRANCE 24 English
Jordan Bardella accusé d'écrits antisémites en 2013 par Mediapart · M6 Info
Révélations de Médiapart sur Jordan Bardella : Marine Le Pen répond · franceinfo
Bardella visé par de graves accusations d'antisémitisme de Mediapart · minfo_actu

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 3 · Doplnené: Bardellovo rámovanie „totálnej vojny“, varovanie Le Penovej o „nepriestrelnej veste“, informácie Mediapartu o jeho obdive k Alainovi Soralovi, nové údaje z prieskumov a reakcie Tanguyho, Auberta a Duponda-Morettiho.
  2. verzia 2 · Pridané podrobnosti z Bardellovej tlačovej konferencie, informácia o tom, že agentúra Reuters nedokázala správy nezávisle overiť, ostrejšie politické vyjadrenia a nové prieskumy ukazujúce pokles podpory Le Penovej a Bardellu v súvislosti s kauzou.
  3. verzia 1 ·