SlovakNews

Svet · Spojené kráľovstvo

Burnham žiada diskusiu o obnovení voľného pohybu medzi Spojeným kráľovstvom a EÚ

Premiér chce, aby Spojené kráľovstvo zvážilo voľný pohyb ako súčasť užších vzťahov s EÚ. Predstavitelia Labouristickej strany vyjadrili rozdielne názory, zatiaľ čo politici Konzervatívnej strany a Reform UK sú proti opätovnému otvoreniu tejto témy.

Živé Verzia: 1Zdrojov: 3Perspektív: 2Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:000:54
ENRead in English
Foto: voiceofvienna.org · zdroj

Čo je nové

  • Burnham chce verejnú diskusiu o možnom návrate k voľnému pohybu v EÚ.
  • Raynerová a Creasy podporujú diskusiu, zatiaľ čo ďalší predstavitelia Labouristickej strany vzniesli námietky.
  • Burnham sa má stretnúť s predstaviteľmi EÚ 20. novembra.

Premiér Andy Burnham podľa správ zverejnených 25. októbra 2026 vyzval na verejnú diskusiu v Spojenom kráľovstve o obnovení voľného pohybu s Európskou úniou. V Labouristickej strane tým vyvolal podporu aj námietky a od opozičných politikov si vyslúžil kritiku.123

Možnosti užších vzťahov

Burnham chce, aby sa táto otázka posudzovala spolu so širšími možnosťami vzťahov Spojeného kráľovstva s EÚ, nie samostatne. Podľa denníka Guardian by vylúčenie voľného pohybu už nebolo pevnou podmienkou pri rokovaniach. Nastolil aj možnosť, že by sa Spojené kráľovstvo časom usilovalo o plné členstvo v EÚ.12

Tento prístup sa líši od volebného programu Labouristickej strany z roku 2024, ktorý vylučoval obnovenie voľného pohybu, vstup na jednotný trh aj do colnej únie. Členstvo na jednotnom trhu by si vyžadovalo prijatie voľného pohybu. Podľa denníka Guardian by aj dohoda o colnej únii vyžadovala, aby Spojené kráľovstvo prijalo pravidlá EÚ.13

Burnham sa má 20. novembra stretnúť s vysokopostavenými predstaviteľmi EÚ, informovala Al Jazeera. Voice of Vienna uviedol, že na summite lídrov EÚ v Bruseli zamýšľa predstaviť možnosti budúcich vzťahov a že podľa jeho slov by si zásadné ústavné zmeny vyžadovali nový volebný mandát. Vylúčil, že by odporučil prijatie eura alebo členstvo v Schengene.23

Rozdielne názory v Labouristickej strane

Ministerka bývania Angela Raynerová podporila diskusiu s tým, že pragmatický prístup znamená ponechať všetky možnosti otvorené. Podľa denníka Guardian aj labouristická poslankyňa Stella Creasy podporila preskúmanie dôsledkov voľného pohybu pre dodávateľské reťazce a zamestnanosť v Spojenom kráľovstve.1

Denník informoval, že poprední členovia vlády uprednostňujú užšie väzby s EÚ, ktoré by mohli zahŕňať členstvo na jednotnom trhu a voľný pohyb. Opísal však aj obavy labouristických poslancov zastupujúcich volebné obvody so silnou podporou brexitu. Shabana Mahmood upozornila, že opätovný vstup do bloku by si vyžadoval náročné kompromisy.1

Richard Walker, labouristický člen Snemovne lordov a výkonný predseda spoločnosti Iceland, sa postavil proti opätovnému otvoreniu diskusie. Označil ho za „nebezpečný precedens“ a tvrdil, že by nepomohlo miliónu nezamestnaných mladých ľudí, ktorých spomenul, informoval Guardian.1

Opozícia a diskusia o migrácii

Konzervatívny tieňový minister vnútra Chris Philp povedal, že voliči sa rozhodli ukončiť voľný pohyb, a odmietol jeho návrat. Tvrdil, že jeho obnovením by sa Spojené kráľovstvo vzdalo kontroly nad svojimi hranicami. Kemi Badenochová povedala, že väčšina voličov, ktorí hlasovali za brexit, je proti voľnému pohybu, a obvinila politikov, že nechápu vplyv prisťahovalectva na miestne komunity.13

Líder Reform UK Nigel Farage označil Burnhamove vyjadrenia za zradu voličov, ktorí podporili brexit. Burnham medzitým podľa Al Jazeery a Voice of Vienna argumentoval, že charakter migrácie sa od brexitu zmenil a že predchádzajúce pravidlá ponúkali aj britským občanom možnosti presťahovať sa.123

Al Jazeera informovala, že saldo dlhodobej migrácie v roku 2025 kleslo z 331 000 na 171 000, pričom prísnejšie vládne opatrenia obmedzili príchody v rámci systému zavedeného po brexite. Burnham pre toto médium povedal, že voľný pohyb by sa mal posudzovať v kontexte širších vzťahov: „Treba sa na to pozerať ako na celok, nie sa zaoberať iba samotným voľným pohybom.“2

Prečo na tom záleží

Voľný pohyb v minulosti umožňoval britským občanom a občanom EÚ sťahovať sa v rámci bloku, takže jeho prípadné obnovenie sa týka ľudí na oboch stranách. Je tiež podmienkou členstva na jednotnom trhu, čím sa diskusia o migrácii prepája s možnosťami Spojeného kráľovstva nadviazať užšie hospodárske väzby s Európskou úniou.13

Videá

Burnham Opens Debate on EU Free Movement as Farage Accuses Him of Brexit Betrayal · Britain Breaking
Burnham Opens Door to EU Free Movement Return – Not a Red Line Any More · UK Headlines
Burnham Opens Door to EU Free Movement Return – Not a Red Line Any More · UK Headlines
‘Burnham Has Simply NOT Thought About This!’ | Brexit Negotiator Blasts PM’s Rejoin Push · The Jeremy Kyle Breakfast Show

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·