Pozostatky cára Samuela sa v rámci výmeny relikvií vrátili do Bulharska

Podľa agentúry TASS Grécko 3. októbra počas obradu v Múzeu byzantskej kultúry v Solúne odovzdalo Bulharsku pozostatky cára Samuela, stredovekého bulharského panovníka. Dohoda zahŕňala aj 48 gréckych náboženských predmetov. France 24 4. októbra informovala, že pozostatky následne uložili na odpočinok v Sofii.²³

Návrat a pohreb

France 24 informovala, že pozostatky dopravili od hranice s Gréckom bulharské stíhačky. Euronews tiež uviedol, že pozostatky letecky previezli do Sofie za sprievodu vojenského preletu. Čestná stráž potom slávnostne sprevádzala rakvu do Chrámu svätej Sofie, kde ľudia čakali v radoch, aby vzdali panovníkovi úctu.¹³

Návratu podľa Euronews a France 24 predchádzali desaťročia rokovaní medzi Aténami a Sofiou. Agentúra TASS uviedla, že grécky premiér Kyriakos Mitsotakis označil rokovania za proces, ktorý trval takmer polstoročie.¹²³

Podmienky výmeny

Podľa agentúry TASS protokol o výmene podpísali bulharský minister kultúry Evtim Miloshev a grécka ministerka kultúry Lina Mendoni za prítomnosti premiérov oboch krajín. Euronews dohodu opísal ako dohodu dvoch ministrov kultúry, ktorá sa týka Samuelových pozostatkov a historických náboženských predmetov.¹²

Podľa agentúry TASS Bulharsko vrátilo 48 predmetov vrátane ikon, krížov, liturgických rúch, relikviárov a biskupského trónu. Správa uviedla, že predmety boli v roku 1917 odvezené zo Svätej metropolie Serres a Nigrity, ako aj z kláštorov Timios Prodromos a Panagia Eikosifoinissa.²

Mitsotakis povedal, že výmena môže zmeniť ťažké kapitoly dejín oboch krajín na základ budúcej spolupráce. „Návrat relikvií dôležitých pre spoločnosť do Grécka a Bulharska premieňa ťažké chvíle minulosti na ‚mosty‘ k spoločnej budúcnosti,“ povedal.²

Samuel a objavenie pozostatkov

Euronews opísal Samuela ako stredovekého bulharského panovníka, ktorý zomrel v roku 1014 po vláde poznačenej bojmi proti Byzantskej ríši, pričom sa usiloval rozšíriť svoje kráľovstvo. Jeho kosti podľa stanice objavili v gréckom pohraničí približne 60 rokov pred ich návratom.¹

Agentúra TASS priniesla konkrétnejšie informácie o náleze. Uviedla, že profesor Moutsopoulos našiel v roku 1964 v Bazilike svätého Achilla štyri sarkofágy. Podľa správy sa bazilika nachádza na ostrove Agios Achillios v Prespanskom jazere a medzi pozostatkami nájdenými v sarkofágoch boli aj tie, ktoré označili za Samuelove.²

Výstava a ďalšie kroky

Agentúra TASS uviedla, že všetkých 48 predmetov bude do 5. novembra 2026 vystavených v Múzeu byzantskej kultúry v Solúne. Následne ich majú podľa pôvodu rozdeliť medzi tri grécke náboženské inštitúcie, z ktorých boli odvezené.²

Podľa agentúry TASS sa Grécko a Bulharsko dohodli aj na pokračovaní rokovaní s cieľom identifikovať ďalšie historické predmety, o ktoré majú záujem obe krajiny. Správa neuviedla harmonogram týchto rokovaní ani neurčila ďalšie predmety, o ktorých sa rokuje.²