SlovakNews

Svet

COP31 sa skončil bez dohody o antalyjskom pakte

EÚ, Spojené kráľovstvo a rozvojové krajiny odmietli navrhovaný hlavný záverečný dokument. Murat Kurum uznal, že sa nepodarilo dosiahnuť konsenzus, hoci rozhodnutia o súvisiacich otázkach boli prijaté

Živé Verzia: 3Zdrojov: 5Perspektív: 3Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:02
ENRead in English
Foto: The Japan Times · zdroj

Čo je nové

  • Antalyjský pakt nebol prijatý po tom, čo rokovania COP31 pokračovali aj po plánovanom piatkovom ukončení.
  • Európska únia, Spojené kráľovstvo a mnohé rozvojové krajiny odmietli navrhovaný hlavný záverečný dokument, informoval The Guardian.
  • Rozhodnutia o súvisiacich otázkach vrátane spravodlivej transformácie boli prijaté napriek krachu rokovaní o pakte.

Rokovania COP31 v tureckej Antalyi sa skončili bez dohody o navrhovanom hlavnom záverečnom dokumente po tom, čo Európska únia, Spojené kráľovstvo a mnohé rozvojové krajiny odmietli Antalyjský pakt. Turecký predseda COP Murat Kurum uznal, že dokument nezískal konsenzuálnu podporu a nebol prijatý. Rozhodnutia o súvisiacich otázkach vrátane spravodlivej transformácie však boli prijaté, informoval The Guardian.25

Balík na schválenie

Navrhovaný Antalyjský pakt nezískal konsenzuálnu podporu ani po predĺžení rokovaní nad rámec plánovaného piatkového ukončenia. The Guardian informoval, že Európska únia, Spojené kráľovstvo a mnohé rozvojové krajiny odmietli navrhovaný hlavný záverečný dokument. Na záverečnom plenárnom zasadnutí Kurum uznal, že dokument nebol prijatý.25

Turecko a Austrália, ktoré spoločne predsedali summitu, vypracovali návrh paktu po rokovaniach za účasti takmer 200 krajín. Kurum predtým uviedol, že upravený balík reaguje na obavy týkajúce sa fosílnych palív a finančnej podpory na adaptáciu rozvojových krajín a mohol by získať súhlas všetkých strán.234

Úlohou Austrálie bolo zosúladiť potreby krajín zraniteľných voči zmene klímy so záujmami ekonomík, ktoré produkujú alebo spotrebúvajú fosílne palivá. Turecko toto úsilie podporovalo. Obe krajiny spoločne predsedali rokovaniam, na ktorých sa na dva týždne zišlo takmer 200 krajín.234

Fosílne palivá a financovanie

Podľa denníka The Straits Times sa krajiny nezhodovali na harmonograme prechodu na čistejšiu energiu, využívaní technológie na zachytávanie uhlíka a pomoci rozvojovým krajinám.3

Navrhovaný pakt výslovne nespomínal fosílne palivá ani nepodporil odklon od nich, informoval The Guardian, hoci ho požadovalo viac ako 130 krajín. Podľa Middle East Eye najnovšia verzia odkazovala na predchádzajúce rozhodnutia, napríklad na dohodu z Dubaja, ale fosílne palivá priamo nespomínala.25

The Guardian informoval, že navrhovaný pakt vyzýval bohaté krajiny, aby poskytli finančnú podporu chudobnejším krajinám na adaptáciu na dosahy zmeny klímy. BBC predtým informovala, že návrh neurčoval žiadnu sumu na financovanie adaptácie a rozhodnutie o nej odkladal na budúce stretnutia.12

Írsky minister životného prostredia Darragh O’Brien v mene Európskej únie uviedol, že blok odmietne akýkoľvek hlavný záverečný dokument, ktorý vynechá fosílne palivá. Navrhovaný pakt zachoval sporné ustanovenia o zachytávaní a ukladaní uhlíka, ktoré obhajovala Saudská Arábia, informoval The Guardian.2

Middle East Eye informoval, že Marshallove ostrovy, Panama, Nórsko a Vanuatu vzniesli voči paktu formálne námietky. Panama uviedla, že text nereaguje na jej požiadavky, zatiaľ čo Marshallove ostrovy varovali, že ohrozuje bezpečnosť zraniteľných ostrovných štátov. The Guardian informoval, že Africká skupina, Čína a Pakistan nevzniesli námietky napriek výhradám niektorých účastníkov.25

Hranica otepľovania

Konferencia v roku 2026 je prvou odvtedy, čo environmentálny orgán OSN potvrdil, že otepľovanie smeruje k prekročeniu 1,5 stupňa Celzia, hranice, za ktorou sa dosahy extrémneho počasia zosilňujú. The Guardian informoval, že navrhovaný pakt vyzýval krajiny, aby prekročenie tejto hranice čo najviac obmedzili.234

Neprijatie Antalyjského paktu nezabránilo prijatiu niektorých rozhodnutí na summite. The Guardian informoval, že predsedajúce krajiny prijali rozhodnutia o súvisiacich otázkach vrátane spravodlivej transformácie.2

Prečo na tom záleží

Po krachu rokovaní zostáva COP31 bez dohodnutého hlavného záverečného dokumentu o opatreniach v oblasti klímy a finančnej podpore. EÚ odmietla pakt, ktorý neobsahoval výslovnú zmienku o fosílnych palivách, zatiaľ čo navrhovaný text sa zaoberal prekročením hranice oteplenia o 1,5 stupňa Celzia, za ktorou sa dosahy extrémneho počasia zosilňujú.234

Videá

COP31 Close to Final Deal After Fossil Fuel Battle · Global News 77
COP31 Close to Final Deal After Fossil Fuel Battle · Global News 77
COP31 Collapses – No Climate Deal – Top 5 World News in Under 30 Seconds – Nov 22, 2026 #Shorts · GlobeFive News
COP31 Talks Go Into Overtime As Nearly 200 Nations Struggle To Reach Climate Deal | APT · APT
First Draft of COP31 Exposes Deep Divisions as Climate Talks Enter Final Days | Dawn News English · DawnNews English

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 3 · Aktualizácia nahrádza informáciu o čakaní na schválenie informáciou o odmietnutí a neprijatí Antalyjského paktu, vysvetľuje námietky a odlišuje neprijatý hlavný záverečný dokument od súvisiacich rozhodnutí, ktoré boli prijaté.
  2. verzia 2 · Aktualizácia sa začína neistotou okolo dohody v čase, keď sa rokovania chýlia ku koncu, dopĺňa informácie o sporoch týkajúcich sa čistej energie a zachytávania uhlíka a zaznamenáva Kurumovo vyjadrenie o kompromise.
  3. verzia 1 ·