Svet · Ukrajina, Rusko
Ruský útok zabil štyroch ľudí v Kyjevskej oblasti, denné údery dronmi dosiahli pochmúrny rekord
Kombinovaný raketový a dronový útok na Kyjev a jeho okolie si vyžiadal štyri obete vrátane jedného dieťaťa a poškodil elektrickú sústavu, pričom úrady konštatovali, že civilisti boli postihnutí v 16 z prvých 24 septembrových dní — najsmrteľnejšie takéto obdobie od začiatku vojny
Vypočujte si príbeh
Stručná verzia
Zintenzívnená ruská kampaň dronov s prúdovým pohonom a rakiet urobila zo septembra pre Kyjev najsmrteľnejšie obdobie takmer denných civilných obetí, pri ktorom zahynuli desiatky ľudí a vyčerpáva ukrajinskú obranu.
- Útok z 30. septembra zabil v Kyjevskej oblasti štyroch ľudí vrátane dieťaťa
- Ujma na civilistoch bola zaznamenaná v 16 z prvých 24 septembrových dní
- Rusko do 30. septembra vypálilo 3 177 dronov s prúdovým pohonom
- Zásoby rakiet Patriot zostávajú kriticky nízke
- Útoky na Kyjev 25. septembra zabili sedem ľudí a 59 zranili
Čo je nové
- Ruský útok 30. septembra zabil v Kyjevskej oblasti štyroch ľudí vrátane dieťaťa vo Vyšhorode a zasiahol energetickú sústavu a internetový uzol
- Civilisti v Kyjeve boli zabití alebo zranení v 16 z prvých 24 septembrových dní, čo je tempo, aké sa nevidelo od začiatku ruskej invázie
- Vzdušné sily Ukrajiny uvádzajú, že Rusko v auguste vypálilo 2 850 dronov s prúdovým pohonom a do 30. septembra ich počet dosiahol 3 177
- Spoločnosť DTEK obnovila dodávky elektriny 8 000 domácnostiam po tom, čo útoky poškodili energetickú infraštruktúru
Ruské rakety a drony 30. septembra 2026 zabili v Kyjevskej oblasti najmenej štyroch ľudí vrátane dieťaťa, zasiahli energetickú sústavu a internetový uzol a uzavreli mesiac, počas ktorého hlavné mesto zaznamenalo civilné obete v 16 z prvých 24 dní, informovali portály ksat.com a Mezha.net.68
Hlavné mesto pod paľbou za bieleho dňa
Útok z 25. septembra zasiahol päťposchodovú komerčnú budovu v Ševčenkivskom obvode a administratívnu budovu v Solomjanskom rajóne, pričom zahynuli štyria ľudia a siedmi boli zranení; neďaleká klinika utrpela škody, po ktorých museli byť traja ľudia hospitalizovaní, uviedol Kyiv Independent. Obyvatelia Kyjeva prežili v ten deň už siedmy letecký poplach a ruské balistické rakety pri samostatnom útoku zabili ďalších dvoch ľudí a osem zranili, informoval denník. Počas noci Rusko vypálilo 282 útočných dronov rôznych typov vrátane prúdových modelov, ako aj rakiet Zirkon a balistických striel, uviedol ten istý zdroj.3
Obyvatelia opísali útoky ako náhle. Jana, realitná maklérka, ktorej dom na Pečersku bol poškodený, si spomenula, že pred tupým výbuchom, ktorý počula, sa neozvala žiadna siréna. Povedala, že v tom čase spali a výbuch ich okamžite prebudil, pričom dodala, že sa snažia strach potláčať a zachovať pokoj. Priznala však, že ich nálada v poslednom čase utrpela. Ivan, dôchodca bývajúci v tej istej budove, povedal, že si najprv neuvedomil, že útok zasiahol práve ich dom. Uviedol, že žiadne otrasy necítil, len ostrý úder, a dodal, že takéto útoky sa stali neustálymi. Poznamenal, že hoci pravidelne pozoruje, ako nad nimi preletujú rakety a drony Shahed, žiadny doteraz ich budovu nezasiahol.3
Prezident Volodymyr Zelenskyj povedal: „Rusi neustále rozširujú svoju eskalačnú operáciu: americké a iné firmy, dátové centrá, poskytovatelia internetu – pre Rusko je bežný život sám osebe jednoducho cieľom.“ Poškodenie dátového centra v Kyjeve zároveň vyradilo z prevádzky digitálne informačné tabule v Lucku, čo viedlo Mestskú radu v Lucku k vyhláseniu: „V súčasnosti odborníci pracujú na obnovení fungovania príslušnej infraštruktúry a služieb.“3
Nové drony, nová aritmetika
Ruský prezident Vladimir Putin vyhlásil, že Ukrajina nemá voči novým prúdovým dronom „protiliek“, hoci Kyjev už preukázal, že niektoré z nich dokáže zostreliť, uviedla Meduza. Denník informoval, že model Geran-3 je približne dvakrát rýchlejší než starší Geran-2 a že nové prúdové drony sú niekoľkonásobne drahšie na výrobu než Geran-2. Podľa Meduzy hotová jednotka Geran-5 stojí vyše 100 000 dolárov a dron je vraj schopný zasiahnuť ciele na celom území Ukrajiny, dokonca aj hraničný priechod vzdialený 600 kilometrov od ruských hraníc.1
Aj ukrajinské protiopatrenia majú svoju cenu. Elektricky poháňané prieskumné kvadrokoptéry-interceptory stoja menej ako 10 000 dolárov za kus, no predtým bolo na zostrelenie jedného Geranu-2 potrebných tri až štyri, uviedla Meduza, pričom v priemere sa na zničenie jedného cieľa použili štyri interceptory. Klasické protivzdušné strely stoja pri starších systémoch minimálne 70 000 dolárov, zatiaľ čo modernejšie strely ako AIM-120 a Sea Sparrow presahujú 100 000 dolárov za kus; strely APKWS II stoja podľa denníka až 20 000 dolárov za kus. Meduza uviedla, že Ukrajina prevzala niekoľko desiatok stíhačiek F-16 popri menej ako 20 kusoch systému Vampire a doma vyvinula viac ako desať variantov elektrických prieskumných dronov, pričom jej spravodajské služby vraj odhalili ruský program prúdových dronov už v januári 2026.1
Zelenskyj poznamenal, že prudký nárast výdavkov na drony vytvoril v tohtoročnom vojenskom rozpočte deficit 27 miliárd dolárov. Meduza uviedla, že pokrytie plných vojenských výdavkov pri súčasnom tempe by predstavovalo takmer 78 % ukrajinského HDP, zatiaľ čo celkové vojenské výdavky Ruska dosiahli 9,4 % jeho HDP, teda približne 250 miliárd dolárov ročne. Meduza ďalej uviedla, že objem výroby ruských prúdových dronov už prevyšuje objem výroby staršieho Geranu-2, že Moskva plánuje urobiť z rakety Dan-T svoj najmasovejší produkt s výrobou 10 000 kusov ročne a že raketa Banderol nesie hlavicu s dvojnásobnou hmotnosťou oproti Geranu-5.1
Protivzdušná obrana pod tlakom
Denník The Hindu uviedol, že tieto prúdové drony sú rýchlejšie a vyššie letia než pozemná ukrajinská obrana dokáže spoľahlivo zachytiť, zatiaľ čo Ukrajina čelí akútnemu nedostatku amerických rakiet Patriot – ich zásoby vyčerpal najmä konflikt s Iránom a tento rok boli doplnené len minimálne. Operátor dronov citovaný agentúrou Reuters povedal, že prúdové drony „teraz lietajú vo výške štyri, päť, dokonca sedem kilometrov, takže nie je reálne zostreliť ich ramennými raketami.“27
Podľa The Hindu sa ruský prístup snaží odrezať ukrajinských civilistov od tepla a vody, pričom útoky mierili na kyjevské dátové centrá, ktoré podľa ruských vojenských predstaviteľov údajne slúžia ukrajinskej armáde, ako aj na sklady s dronmi a strelami s plochou dráhou letu. Útok navyše zasiahol obytné komplexy, domy a dopravné systémy v Kyjeve, zatiaľ čo samostatný útok na Odesu poškodil domy, civilnú infraštruktúru, školu, útulok pre zvieratá a prístavné zariadenia, uviedol denník. Správa tiež spomína pretrvávajúcu patovú situáciu na fronte, ruský plán rozšíriť nábor vojakov pred novou ofenzívou a Zelenského tvrdenie, že ďalších 10 000 severokórejských vojakov smeruje do Ruska a pridá sa k 8 000, ktorí sú tam podľa neho už nasadení.2
Útoky sa šíria aj mimo hlavného mesta
Dňa 29. septembra ruský prúdový dron zasiahol Národnú akadémiu vied v Kyjeve, informoval freemalaysiatoday.com. Volodymyr Horbulin, bývalý tajomník Rady národnej bezpečnosti a obrany, utrpel ľahké zranenia; povedal: „V tom čase som bol v práci na akadémii a bol som ľahko zranený.“ Denník uviedol, že jeho asistent, ktorý bol nablízku, pri útoku zahynul. Akadémia označila útok za „ruský teror a barbarstvo namierené proti pokojným ľuďom, ktorí boli jednoducho na svojom pracovisku.“ V ten istý deň, podľa denníka, bolo zasiahnuté obchodné centrum v Dnipre, kde zahynuli štyria ľudia a najmenej 19 bolo zranených; ďalšie útoky postihli štvrť na východe Charkova, továreň na zmrzlinu v Žitomirskej oblasti, domy v Sumách, Rivne a Odese a spôsobili 30 zranení civilistov v Záporoží. Okrem toho prúdový dron zasiahol dedinu na hranici Ukrajiny s Poľskom, kde poškodil tamojší hraničný priechod.6
Dňa 30. septembra ruský prúdový dron zasiahol Ternopil, pričom trosky spadli na priemyselný objekt bez obetí na životoch, ako súčasť toho, čo Kyiv Post opísal ako desaťsmerný útok na viacero regiónov. Taras Pastuch, ktorý vedie Ternopilskú oblastnú vojenskú správu, uviedol: „Dnes ráno bol na Ternopilskú oblasť spustený útok pomocou prúdového bezpilotného lietadla,“ pričom dodal, že dron zmenil trajektóriu smerom k hlavnému mestu regiónu. Ternopilská oblastná správa uviedla: „V dôsledku zásahu nepriateľského dronu spadli trosky na pozemok priemyselného zariadenia.“ Ruské sily tiež podnikli približne desať útokov na civilnú a dopravnú infraštruktúru v Žitomirskej oblasti a výpadky elektriny postihli Vinnickú, Žitomirskú, Doneckú, Sumskú a Charkovskú oblasti, pričom núdzový výpadok zasiahol centrum Rivneho, uviedol Kyiv Post. Predstavitelia predpokladali, že na 29. septembra nebudú potrebné žiadne obmedzenia spotreby elektriny, a z týchto útokov neboli hlásené žiadne obete ani zranenia. Denník tiež uviedol, že prúdový shahed preletel približne 900 kilometrov z Krymu do západnej Ukrajiny 18. augusta, čo bol prvý zaznamenaný let tohto typu dronu do vzdušného priestoru západnej Ukrajiny.4
Politická reakcia
Zelenskyj opäť vyzval západných spojencov na vojenskú podporu vrátane systémov Patriot, informoval freemalaysiatoday.com. Premiér Serhij Korecký navrhol, aby sa zraniteľní obyvatelia pred zimou presťahovali, pričom sa opýtal: „Ak človek žije na 16. poschodí a vypnú prúd, prečo by sme sa mali starať o ľudí, ktorí potrebujú zvláštnu pozornosť?“ a dodal: „Pre takýchto ľudí sa oplatí nájsť alternatívne miesto na zimné obdobie.“ Európski ministri obrany rokovali o núdzovom mechanizme EÚ proti ruským hybridným útokom a Ukrajina uviedla, že kvôli oneskoreniu pomoci odloží niektoré výdavkové záväzky vrátane obnovy, informoval denník.6
Počet obetí rastie, útoky sa stupňujú
Server Meduza informoval, že Rusko v auguste zmenilo taktiku a začalo proti Kyjevu vo väčšej miere nasadzovať drony s prúdovým pohonom, čím vystavilo hlavné mesto piatim po sebe idúcim dňom nepretržitých útokov. Denné údery od 22. do 28. septembra v útokoch pokračovali, pričom civilisti v Kyjeve utrpeli ujmu v 16 z prvých 24 dní mesiaca — tempo, aké sa nezaznamenalo v žiadnom období od začiatku ruskej plnohodnotnej invázie.1
Ruský raketový a dronový útok 30. septembra zabil v Kyjevskej oblasti štyroch ľudí vrátane dieťaťa a zasiahol energetickú sústavu a internetový uzol, informoval portál ksat.com. Dieťa zomrelo a ďalších troch ľudí vyslobodili spod trosiek domu vo Vyšhorode, uviedol portál, pričom v hlavnom meste zahynuli ďalší traja ľudia, najmenej štyria boli zranení a jedna ďalšia osoba zahynula neďaleko mesta. Portál Mezha.net uviedol odlišný počet obetí a napísal, že nočný útok — vykonaný 188 dronmi — si vyžiadal životy dvoch žien a 14-ročného dieťaťa; podľa portálu ukrajinská obrana zostrelila len päť rakiet, hoci toto číslo bolo sporné. Spoločnosť DTEK uviedla, že po útokoch obnovila dodávky elektriny 8 000 domácnostiam.68
Ruské ministerstvo obrany tvrdilo, že nočný úder zasiahol vodnú elektráreň, uhoľnú alebo plynovú elektráreň, rozvodňu, energetické úložisko a dátové centrum. Vzdušné sily Ukrajiny uviedli, že Rusko v auguste vypustilo 2 850 dronov s prúdovým pohonom a do daného utorka ich počet dosiahol 3 177, pričom hovorca Jurij Ihnat vysvetlil, že útoky prichádzajú v postupných vlnách zameraných najmä na Kyjev a okolité oblasti. prezident Volodymyr Zelenskyj uviedol, že s blížiacou sa zimou potreba takejto ochrany len rastie. Dodal, že treba urobiť všetko pre to, aby ruská stávka na teror voči Ukrajine pomocou balistických rakiet a dronov napokon nevyšla.6
Prečo na tom záleží
Útoky na Kyjev ukazujú, ako lacnejšia a rýchlejšia generácia ruských zbraní predbieha nákladnejšie ukrajinské interceptory dodávané zo Západu – nerovnováha v nákladoch, ktorá určuje, koľko vojenskej pomoci musia európske vlády naďalej poskytovať. Nedostatok rakiet Patriot, čiastočne spôsobený dopytom z vojny s Iránom, ukazuje, ako konflikty inde vo svete môžu priamo ovplyvniť schopnosť Ukrajiny brániť svoje mestá.12
Videá
Súvisiace príbehy
História verzií
- verzia 2 · Doplnené spravodajstvo o útoku z 30. septembra, pri ktorom v Kyjevskej oblasti zahynuli štyria ľudia, spolu s novými údajmi, podľa ktorých boli civilisti v Kyjeve postihnutí v 16 z prvých 24 septembrových dní, čo je najhoršie takéto obdobie od začiatku vojny.
- verzia 1 ·



