Svet · Irán, Spojené štáty
Irán varuje pred neobmedzenou odvetou
Najvyšší vodca Iránu nariadil prípravy na odvetu za obnovené útoky bez geografických obmedzení. Trump povedal, že Spojené štáty majú v Iráne stále ciele, zatiaľ čo diplomatické kontakty pokračovali
Vypočujte si príbeh
Stručná verzia
Irán varoval pred odvetou bez geografických obmedzení, ak sa útoky obnovia. Trump povedal, že ciele zostávajú, zatiaľ čo diplomatické úsilie pokračovalo.
- Khamenei nariadil veliteľom prehodnotiť ciele zahŕňajúce americké a izraelské objekty.
- Trump povedal, že zostáva zasiahnuť jeden alebo dva iránske objekty.
- Rubio povedal, že o nových útokoch sa nerozhodlo.
- Irán dostal Vanceov list, informoval The Straits Times.
Infografika
Čo je nové
- Khamenei nariadil veliteľom prehodnotiť zoznam amerických a izraelských cieľov.
- Trump povedal, že zostáva zasiahnuť jeden alebo dva iránske objekty.
- Irán dostal list od Vancea, ktorého cieľom bolo obnoviť rokovania, informoval denník The Straits Times.
Najvyšší vodca Iránu Mojtaba Khamenei nariadil svojim veliteľom pripraviť okamžitú reakciu bez geografických obmedzení na obnovené hrozby voči Iránu, vyplýva zo správ zverejnených 31. októbra. Prezident Spojených štátov Donald Trump vo vyjadreniach zverejnených 1. novembra povedal, že americké sily majú v Iráne stále ciele, zatiaľ čo pokračovalo diplomatické úsilie zabrániť ďalším bojom.134
Infografika
Varovania a zostávajúce ciele
Khamenei tiež nariadil veliteľom prehodnotiť zoznam amerických a izraelských objektov, ktoré majú byť terčom útokov, informoval Arab News. Podľa denníka The Straits Times povedal, že o načasovaní a podmienkach ukončenia akýchkoľvek obnovených útokov rozhodnú iránske ozbrojené sily a ľud.14
Podľa portálu Axios vyhlásenie nasledovalo po oznámenom stretnutí troch najvyššie postavených iránskych vojenských veliteľov, zrejme prvom svojho druhu od začiatku vojny. Hovorca iránskej armády Mohammad Akraminia v samostatnom vyjadrení varoval, že ďalší americký útok rozšíri konflikt na väčšie územie, informoval The Straits Times.12
Trump podľa denníkov The Straits Times a The Hindu povedal, že Spojené štáty zničili veľkú časť iránskych vojenských kapacít a jadrového programu. Povedal, že zostáva jeden alebo dva objekty, proti ktorým by sa dalo zakročiť za 10 minút, informoval The Straits Times.13
The Hindu citoval Trumpovo vyjadrenie, že Spojené štáty sa „neponáhľajú s útočnou akciou“. Podľa denníka The Straits Times americký minister zahraničných vecí Marco Rubio povedal, že Trump zatiaľ nerozhodol o spustení nových útokov a Washington je stále otvorený diplomatickému riešeniu. Axios informoval, že Trump zvažuje rozsiahle útoky po voľbách v polovici prezidentského obdobia v Spojených štátoch.123
Diplomacia popri blokádach
The Straits Times informoval, že viceprezident USA J. D. Vance na Trumpov pokyn poslal list iránskemu bezpečnostnému šéfovi Mohsenovi Rezaei s cieľom obnoviť rokovania a odvrátiť ďalšie útoky. Irán potvrdil jeho prijatie, no neoznámil žiadnu odpoveď. O diplomatických kontaktoch, do ktorých boli zapojení Vance a iránsky minister zahraničných vecí, informoval aj Axios.12
Katar a Pakistan pôsobili ako sprostredkovatelia, no trvalú dohodu sa im nepodarilo dosiahnuť, uviedol The Straits Times. Arab News informoval, že iránski vyjednávači odcestovali do Dauhy na rokovania s katarskými sprostredkovateľmi. The Straits Times uviedol, že v súčasnosti nie sú plánované žiadne stretnutia iránskych a amerických predstaviteľov.14
Vojna sa začala americko-izraelskými útokmi koncom februára, pri ktorých zahynuli vtedajší najvyšší vodca Iránu ajatolláh Alí Chameneí a vysokopostavení vojenskí velitelia, informoval The Straits Times. Irán následne zaútočil na americké objekty po celom Blízkom východe a na Izrael. Denník uviedol, že Irán od začiatku vojny blokuje Hormuzský prieliv, zatiaľ čo Washington zaviedol blokádu iránskych prístavov.1
Rezaei podľa denníka The Straits Times povedal, že Irán bude pokračovať v blokáde Hormuzského prielivu, kým nebudú splnené jeho podmienky vrátane uvoľnenia zmrazených aktív. Denník tiež informoval, že loď v prielive narazila na mínu a začala horieť; Iránske revolučné gardy uviedli, že po incidentoch alebo nárazoch na míny boli zastavené tri ropné tankery.1
Prečo na tom záleží
Pre európskych čitateľov sú kľúčové energetické dôsledky konfliktu: cez Hormuzský prieliv bežne prechádza množstvo ropy zodpovedajúce približne pätine jej celosvetovej spotreby, uviedol The Straits Times. Denník informoval, že blokáda zvýšila svetové ceny energií.1
Videá
Súvisiace príbehy
História verzií
- verzia 1 ·


