Veliteľstvo OSN potvrdilo, že Severná Kórea porušila prímerie výbuchmi mín v demilitarizovanej zóne

Veliteľstvo OSN konštatovalo, že Severná Kórea porušila prímerie z roku 1953 tým, že položila protipechotné míny, ktoré 21. septembra zranili troch juhokórejských vojakov v demilitarizovanej zóne. Toto autoritatívne medzinárodné zistenie posilňuje obvinenia Soulu, ktoré Pchjongjang prostredníctvom Kim Yo Jong naďalej odmieta ako „sprisahaneckú frašku“.⁷⁸⁶¹²

Zistenia vyšetrovania

Výbuchy sa odohrali v západnej časti demilitarizovanej zóny, neďaleko vojenskej demarkačnej línie. Traja vojaci utrpeli zranenia a boli evakuovaní; jeden pri výbuchoch prišiel o nohu.¹²³⁵

Spoločné vyšetrovanie na mieste, na ktorom sa podieľalo približne 30 ľudí z juhokórejskej armády, Vojenskej komisie pre prímerie pri Veliteľstve OSN a ďalších vyšetrovateľov, následne neďaleko odhalilo nedotknutú plastovú protipechotnú mínu severokórejského pôvodu. Podľa Zboru náčelníkov štábov Kórejskej republiky bolo zariadenie objavené v priebehu tohto skúmania.³²⁸

Veliteľstvo OSN, ktoré dohliada na prímerie, uviedlo, že jeho vyšetrovatelia objavili stále aktívnu protipechotnú mínu severokórejskej výroby tesne južne od vojenskej demarkačnej línie. Vyšetrovanie viedol veliteľ Veliteľstva OSN gen. Xavier T. Brunson.⁷⁸¹⁵

Generálporučík Kwon Dae-won uviedol, že posúdenie vychádza z tvaru kráteru, charakteru plameňa výbuchu a povahy zranení vojakov. Podľa neho sa zariadenia našli v blízkosti terénu, ktorý javil známky narušenia a o ktorom sa predpokladá, že ho nedávno zamínovala severokórejská armáda.⁵

Vyhľadávanie mín podľa jedného zo záznamov o vyšetrovaní komplikovala hustá vegetácia v danej oblasti a niektoré míny mohli zostať neodhalené, pretože ručné detektory sa používali príliš vysoko nad zemou.³

Popretie zo strany Severnej Kórey

Severná Kórea poprela, že by jej vojaci prekročili hranicu, aby nastražili míny, a odmietla závery Soulu. Kim Yo Jong, sestra Kim Čong-una a vysoko postavená severokórejská predstaviteľka, tvrdila, že Soul vykonštruoval dôkazy, a zistenia označila za „sprisahaneckú frašku“, pričom naznačila, že majú slúžiť na vytvorenie zámienky na provokáciu voči Severu.¹³⁴

Kim Yo Jong znovu zopakovala, že severokórejskí vojaci hranicu neprekročili, opäť obvinila Kórejskú republiku z falšovania dôkazov a varovala, že „ak na naše územie dopadne čo len jedna guľka, musia byť pripravení na veľa vecí“.¹²⁶

Podľa správ o reakcii Pchjongjangu Severná Kórea zároveň varovala pred „okamžitými a nemilosrdnými odvetnými opatreniami“, ak by juhokórejské sily strieľali na severokórejských vojakov. Severokórejské štátne médiá sa v dňoch po výbuchoch o incidente nezmienili.³²

Zbor náčelníkov štábov Kórejskej republiky uviedol, že zodpovednosť nesie Pchjongjang, a minister obrany Kang Shin-chul v parlamente povedal: „Ide o jasné porušenie prímeria, a keďže zodpovednosť nesie Severná Kórea, prijmeme zodpovedajúce opatrenia.“²

Ozveny roku 2015

Incident pripomína prípad z roku 2015, keď boli v demilitarizovanej zóne míny vážne zranení dvaja juhokórejskí vojaci, pričom jeden prišiel o obe nohy. Vtedy juhokórejskí predstavitelia zistili, že vojaci zo Severu prekročili demarkačnú líniu, aby nastražili výbušniny — obvinenie, ktoré Pchjongjang odmietol. Severná Kórea neskôr vyjadrila neurčitú ľútosť, no zodpovednosť jednoznačne nikdy neprijala.¹²³

Vtedajšia kríza priniesla vzájomné vyhrážky a demonštrácie zbraní medzi oboma Kóreami a Kórejská republika obnovila protipchjongjangské vysielanie z reproduktorov pozdĺž hranice, kým maratónske rokovania napätie nezmiernili.²³

Pozorovatelia upozorňujú, že Pchjongjang od roku 2024 označuje Soul za svojho hlavného nepriateľa, a podľa juhokórejských správ Sever odvtedy hranicu posilnil ďalšími mínami, protitankovými prekážkami a inými obrannými stavbami.²³⁵

Obmedzené možnosti pre Soul

Demilitarizovaná zóna sa tiahne na dĺžku 248 kilometrov a odhaduje sa, že obsahuje približne dva milióny mín, čím patrí medzi najviac militarizované hraničné pásma na svete. Prímerie, podpísané v roku 1953 na ukončenie kórejskej vojny, zakazuje akékoľvek nepriateľské akcie vykonávané v rámci demilitarizovanej zóny, z nej alebo proti nej.³

Analytici citovaní v juhokórejských médiách tvrdia, že Soul má len málo reálnych možností odvety. Obnovenie vysielania z reproduktorov by podľa jedného analytika „napáchalo viac škody než úžitku, najmä preto, že väčšinu narušenia bežného života by museli znášať obyvatelia pohraničných oblastí“, takže Soulu prakticky zostáva len požadovať ospravedlnenie a záruky od Pchjongjangu.²

Zbor náčelníkov štábov Kórejskej republiky navyše naznačil, že ak úplné vyšetrovanie potvrdí vinu Severnej Kórey, prijme kroky, ktoré ešte len bude potrebné určiť, a Kang Shin-chul poslancom oznámil, že armáda má k dispozícii viacero možností, ktoré bude postupne zavádzať.³²

Diplomatické pozadie

Podľa záznamov jeho vyjadrení prezident Lee Jae-myung vyzval Washington, aby zmiernil sankcie, ak Severná Kórea súhlasí so zastavením vývoja zbraní. Severná Kórea v roku 2024 prerušila formálne vzťahy s juhom a vyhlásila ho za nepriateľský štát; Soul uvádza, že v súčasnosti neexistujú žiadne fungujúce komunikačné kanály medzi oboma vládami.¹