SlovakNews

Svet · Francúzsko, Vatikán

Pápež Lev XIV. odsúdil asistovanú smrť ako „falošné milosrdenstvo“

Nové informácie približujú širší rámec štvordňovej cesty pápeža Leva XIV. do Francúzska – vrátane odsúdenia nového francúzskeho zákona o asistovanej smrti, zriedkavého prejavu pred prezidentom Macronom v Elyzejskom paláci, čerstvých podrobností o pozastavenom vatikánskom procese s Markom Rupnikom a politického pozadia blížiacich sa francúzskych prezidentských volieb – popri pokračujúcich ohlasoch na jeho neverejné stretnutie so siedmimi obeťami zneužívania v Lurdoch.

Živé Verzia: 4Zdrojov: 16Perspektív: 4Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:12
ENRead in English
Foto: The Hindu · zdroj

Čo je nové

  • Pápež Lev XIV. odsúdil nový francúzsky zákon o asistovanej smrti ako „falošné milosrdenstvo“ a povedal, že „to, čo je legálne, nie je nevyhnutne aj morálne“.
  • Novo spresnený program ukazuje, že pápež Lev XIV. sa v popemobile viezol po Champs-Élysées, stretol sa s Macronom v Elyzejskom paláci a cestou ku Katedrále Notre-Dame ho pozdravilo odhadom 300 000 ľudí.
  • Počet účastníkov omše v Paríži zostáva sporný – vatikánske údaje sa pohybujú od pôvodných 700 000 do neskorších 800 000 oproti približne 600 000 vopred zaregistrovaným.
  • Marine Le Penová, ktorá sa zúčastnila parížskej omše, podľa dostupných informácií v súčasnosti vedie v prieskumoch pred aprílovými prezidentskými voľbami.

Pápež Lev XIV., prvý americký pontifik, strávil štyri dni na ceste po Paríži, Metz a Lurdoch – vrátane zriedkavého prejavu pred prezidentom Emmanuelom Macronom v Elyzejskom paláci –, pričom sa takmer dve hodiny súkromne stretol so siedmimi obeťami sexuálneho zneužívania duchovnými, venoval sa témam migrácie a európskej jednoty a odsúdil nový francúzsky zákon o asistovanej smrti ako formu „falošného súcitu“; nové informácie odvtedy podrobnejšie osvetlili tak stretnutie s obeťami, ako aj pomaly postupujúci kánonický proces Vatikánu s obvineným kňazom Markom Rupnikom.71613

Súkromné stretnutie s obeťami

V Lurdoch sa pápež Lev XIV. súkromne stretol so siedmimi ľuďmi, ktorých vo Francúzsku sexuálne zneužili duchovní.7911

Tlačový úrad Svätej stolice uviedol, že pápež „sa s každým z nich stretol jednotlivo a v súkromí, počúval ich príbehy, bolesť a utrpenie, ktoré prežili“, a potom sa všetci zišli, aby im poďakoval za ich „bolestné svedectvo“ a znovu potvrdil svoje odhodlanie zaistiť, aby sa to, čo zažili, nikdy nestalo iným.815

8

7

7

Pápež Lev XIV. sa osobitne prihovoril francúzskym biskupom a ocenil to, čo označil za ich odvážnu reakciu na zneužívanie páchané na maloletých v radoch duchovenstva. Povedal im: „V posledných rokoch ste sa s rozhodnosťou postavili bolestnej pohrome zneužívania maloletých, ktorého sa dopustili príslušníci duchovenstva alebo osoby v cirkevnom kontexte.“739

Duchovenstvo tiež vyzval k pokore a povedal, že priznanie chýb je nevyhnutné pre duchovný rast, a biskupom odkázal, aby „pokračovali po už nastúpenej ceste a zachovávali čo najväčšiu ostražitosť“.38

Menované obete a rozsah francúzskej krízy zneužívania

7

7

Nezávislá komisia CIASE, zriadená v roku 2019 na preskúmanie zneužívania vo francúzskej Katolíckej cirkvi, vo svojej záverečnej správe z októbra 2021 dospela k záveru, že v období rokov 1950 až 2020 zneužilo takmer 3 000 príslušníkov duchovenstva a rehoľníkov viac ako 210 000 maloletých; po zohľadnení zneužívania zo strany laických zamestnancov Cirkvi sa celkový odhad komisie zvyšuje na približne 330 000 obetí za takmer sedem desaťročí.672

6

Podľa odškodňovacieho orgánu nahlásilo sexuálne zneužívanie duchovnými približne 2 000 ľudí, ktorí žiadajú odškodnenie.16

Správa tiež upozornila na ďalšie prípady prehlbujúce francúzske vyrovnávanie sa so zneužívaním, vrátane obvinení, že žiaci utrpeli závažné fyzické a sexuálne zlé zaobchádzanie počas štúdia v internátnej škole Notre-Dame de Bétharram, ako aj obvinení voči zosnulému Abbé Pierrovi, francúzskemu kňazovi a humanitárnemu pracovníkovi, ktorý bol kedysi všeobecne uctievaný.1

6

Prípad Rupnik

Marko Rupnik, slovinský kňaz-jezuita, je obvinený z napadnutia viac ako dvoch desiatok žien počas tridsiatich rokov. Rupnik sa k obvineniam verejne nevyjadril.136712

Podľa obetí cirkev potrebuje túto pravdu rovnako naliehavo ako oni.13

13

13

Rupnikove mozaiky na lurdskej bazilike boli po obvineniach zo zneužívania zakryté.613

Davy a širší priebeh návštevy

Išlo o prvú oficiálnu štátnu návštevu pápeža vo Francúzsku takmer za dve desaťročia. Pápež Lev XIV., ktorý vedie 1,4 miliardy katolíkov na celom svete, slúžil vonkajšiu omšu na Place de la Concorde v Paríži; Vatikán uviedol účasť na približne 800 000 ľudí, čo prevyšuje asi 600 000 vopred zaregistrovaných, hoci iné správy uvádzali pôvodný vatikánsky odhad na 700 000.91125

Skôr v ten deň sa pápež Lev XIV. viezol v popemobile po približne dvojkilometrovej trase Champs-Élysées, kde ho vítali zástupy s vlajkami, a cestou ku Katedrále Notre-Dame ho podľa odhadov videlo prechádzať 300 000 ľudí. Stretol sa tiež s prezidentom Emmanuelom Macronom a predniesol zriedkavý prejav v Elyzejskom paláci.1315

Následne pokračoval do Lúrd, kam ročne prichádza k svätyni Panny Márie približne tri milióny pútnikov.421

V Lurdoch sa pápež Lev XIV. v tichosti modlil pri Grotte Massabielle, kde 14-ročná Bernadeta Soubirousová v roku 1858 uviedla, že bola svedkom zjavení, a časť cesty k svätyni prešiel pešo bosý, cestou pozdravujúc pútnikov.15

V Lurdách pápež Lev XIV. celebroval omšu pod holým nebom, ktorej sa zúčastnilo odhadom 150 000 ľudí.317

Pápežova návšteva podľa medializovaných informácií vyhnala ceny hotelov v Lurdách nahor, pričom niektoré jednonočné pobyty stáli aj vyše 2 000 eur.1

Okrem Lurdov zahŕňala štvordňová cesta aj prejav na pôde UNESCO, príhovor v Metz o kresťanských koreňoch Európy a úsilí o mier a jednotu, ako aj návštevu združenia podporujúceho migrantov — čo pripomenulo pápežovo skoršie odsúdenie ľahostajnosti voči migrantom počas júnovej návštevy Španielska. Cesta sa odohrala niekoľko mesiacov pred francúzskymi prezidentskými voľbami.1

Reakcie

Pútnici, ktorí sa zúčastnili na omši v Paríži, opísali atmosféru medzi davmi.4

Päť zo siedmich obetí, ktoré sa stretli s pápežom, sa neskôr objavilo na tlačovom brífingu v Lurdách určenom iba pre pozvaných hostí, hoci spis neposkytuje bližšie informácie o tom, čo tam povedali – iba to, že sa podujatie konalo.6

7

Pápež odsudzuje asistovanú smrť ako „falošné milosrdenstvo“

Počas lurdskej časti návštevy pápež Lev XIV. kritizoval nový francúzsky zákon o práve na smrť a duchovným aj pútnikom povedal, že „to, čo je legálne, nie je nevyhnutne aj morálne“. Uviedol, že „práve v mene tejto neodňateľnej dôstojnosti ľudskej osoby musíme odmietnuť pokušenie spôsobovať smrť pod rúškom falošného milosrdenstva“.7

Tomu predchádzalo prijatie zákona francúzskym parlamentom v júni, ktorý niektorým dospelým s nevyliečiteľnými chorobami priznáva právo na asistovanú smrť – krok, ktorý Katolícka cirkev vo Francúzsku označila za „vážne rozštiepenie“. Kardinál Jean-Marc Aveline uviedol, že ústredným posolstvom pápeža bude obhajoba ľudskej dôstojnosti, a dodal: „Ako to odovzdá vo Francúzsku? Uvidíme.“ Akademik Martin Dumont zase povedal, že by ho prekvapilo, keby pápež zvolil konfrontačný postoj.1

7

Prečo na tom záleží

Návšteva postavila francúzsku krízu spôsobenú zneužívaním v Katolíckej cirkvi a napätie medzi Cirkvou a čoraz sekulárnejšou spoločnosťou do jedného rámca, keď pápež Lev XIV. odsúdil francúzsky zákon o asistovanej smrti len niekoľko dní po tom, čo čelil kritike za stretnutie s obeťami za zatvorenými dverami. Novo zverejnené podrobnosti o Rupnikovom procese a načasovanie návštevy len pár mesiacov pred francúzskymi prezidentskými voľbami zdôrazňujú, ako musí pápežstvo skĺbiť požiadavky na zodpovednosť s morálnymi a politickými debatami v jednej z najsekularizovanejších katolíckych krajín Európy.27131

Videá

Pope Leo's Four-Day France Visit: Lourdes, Prayer and a Meeting With Abuse Survivors | WION · WION
LIVE | Pope Leo XIV in France: Holy Mass at Place de la Concorde in Paris | September 26, 2026 · EWTN News
Pope Leo Calls Church to Face Failings Before Meeting French Abuse Survivors · India Today Global
LIVE | Pope Leo XIV in Lourdes: Holy Rosary and Torchlight Procession | September 27, 2026 · EWTN News
Pope Leo Draws Huge Paris Crowd, to Meet Abuse Survivors Before Lourdes Mass | WION · WION
LIVE | Pope Leo XIV in Lourdes: Prayer at the Grotto of the Apparitions | September 26, 2026 · EWTN News

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 4 · Pridané novo zverejnené podrobnosti o parížskom programe pápeža Leva XIV. – vrátane stretnutia s Macronom v Elyzejskom paláci, sprievodu ku Katedrále Notre-Dame a modlitby pri Grotte Massabielle – spolu so spornými údajmi o účasti na omši a informáciami o vedúcom postavení Marine Le Penovej v prieskumoch.
  2. verzia 3 · Doplnené o nové správy týkajúce sa odsúdenia francúzskeho zákona o asistovanej smrti pápežom Levom XIV., čerstvé podrobnosti o pozastavenom vatikánskom procese s Rupnikom a histórii jeho vylúčenia, širší program pápežovej cesty po Francúzsku a politický kontext návštevy pred francúzskymi prezidentskými voľbami.
  3. verzia 2 · Pribudli nové informácie s podrobnosťami o priebehu stretnutia, boli menované konkrétne obete a prípady, zaznela kritika malého formátu stretnutia, spresnili sa čísla zo správy CIASE a potvrdilo sa, že Rupnikov súdny proces pokračuje aj po tom, čo Vatikán v júli odmietol správy o jeho oslobodení.
  4. verzia 1 ·