SlovakNews

Svet · Spojené štáty, Irán

Vance tvrdí, že Irán musí pre dohodu o ukončení vojny obmedziť obohacovanie uránu

Americký viceprezident uviedol, že Washington rokuje s iránskymi predstaviteľmi, no požaduje výrazné zníženie kapacity na obohacovanie uránu. Iránske ministerstvo zahraničných vecí spochybnilo americké tvrdenie o neistote v rozhodovaní Teheránu

Živé Verzia: 1Zdrojov: 2Perspektív: 3Aktualizované:
ENRead in English
Foto: The Hindu · zdroj

Čo je nové

  • Vance uviedol, že návrhy, ktoré si vymenili Washington a Teherán, sa týkajú urovnania konfliktu a obnovenia prístupu cez Hormuzský prieliv.
  • Povedal, že Irán musí znížiť kapacitu na obohacovanie uránu, a nie iba ponúknuť záruky do budúcnosti.
  • Vance uviedol, že kontakty Washingtonu v Teheráne zahŕňali iránskeho prezidenta Masúda Pezeškjána a hlavného diplomata krajiny Abbasa Araghchiho.
  • Iránske ministerstvo zahraničných vecí uviedlo, že problémom nie je systém v Teheráne, ale rozporné vyjadrenia Spojených štátov.

Americký viceprezident JD Vance 6. októbra na Aljaške vyhlásil, že dohoda o ukončení vojny by vyžadovala, aby Irán výrazne obmedzil svoje kapacity na obohacovanie uránu. Washington pritom zostáva v kontakte s iránskym prezidentom Masúdom Pezeškjánom a ministrom zahraničných vecí Abbasom Araghchim. Rozhovor nasledoval po predvolebnom zhromaždení na podporu republikánskeho senátora Dana Sullivana na medzinárodnom letisku vo Fairbankse.12

Podmienky Spojených štátov pre dohodu

Vance uviedol, že Spojené štáty a Irán si vymenili návrhy zamerané na ukončenie konfliktu a opätovné otvorenie Hormuzského prielivu. Povedal, že skoršia dohoda zahŕňala otvorenie vodnej cesty zo strany Iránu, zrušenie americkej blokády a rokovania o iránskom jadrovom programe. Vance uviedol, že prezident Donald Trump najnovšiu ponuku Iránu odmietol, a varoval, že vojenská kampaň by sa po voľbách v polovici volebného obdobia mohla zintenzívniť.1

Viceprezident uviedol, že Washington bude požadovať konkrétne kroky, nie záväzky týkajúce sa budúcej politiky. „Slová nebudeme vymieňať za činy,“ povedal Vance. Uviedol, že Irán neprijal dlhodobý záväzok týkajúci sa svojich kapacít na obohacovanie uránu, a tvrdil, že ich obmedzenie by ukázalo, že nemá v úmysle vyrobiť jadrovú zbraň.1

Vance uviedol, že Irán obohacoval urán na 60 percent, a spochybnil potrebu takejto úrovne na výrobu energie. Cieľ Spojených štátov označil za zabránenie tomu, aby Irán získal jadrovú zbraň, a za obmedzenie šírenia jadrových zbraní v regióne. Tieto vyjadrenia opisujú postoj Spojených štátov a dostupné materiály ich nezávisle nepotvrdili.1

Spor o právomoci v Teheráne

Vance uviedol, že Spojené štáty hovoria s Pezeškjánom a Araghchim, no naďalej nie je jasné, aké veľké právomoci má ktorýkoľvek z nich v rámci iránskej mocenskej štruktúry. Povedal, že podľa hodnotenia Spojených štátov nie je proces politického rozhodovania v Iráne úplne jasný: niektorí ľudia sa usilujú o dohodu, zatiaľ čo iní sa ju pokúšajú zmariť.12

Predstavitelia iránskeho ministerstva zahraničných vecí reagovali, že americkí predstavitelia poznajú svojich iránskych partnerov a rozumejú systému rozhodovania v krajine. Hovorca ministerstva Esmaeil Baghaei povedal: „Problém je v skutočnosti opačný: spočíva v rozporných postojoch a nejednotných vyjadreniach amerických predstaviteľov.“1

Vance uviedol, že Trump riadi rokovania. Povedal tiež, že Spojené štáty komunikujú s politickým vedením Iránu vrátane jeho ministra zahraničných vecí, pričom uznal neistotu v otázke, kto v Teheráne napokon rozhoduje.1

Hormuz a hospodárske dôsledky konfliktu

Vance uviedol, že Irán reagoval na údajné zničenie svojho jadrového programu útokmi na obchodnú lodnú dopravu, ktorými chcel vyvinúť tlak na Spojené štáty. Povedal, že iránske sily môžu príležitostne zasiahnuť obchodné plavidlá v Hormuzskom prielive, no do veľkej miery nie sú schopné zastaviť vývoz energií cez túto vodnú cestu. Tieto tvrdenia predniesol Vance a podklady ich nezávisle nepotvrdili.1

Viceprezident tiež uviedol, že Irán sa pokúšal zasiahnuť americké ciele po celom svete, hoci v čase rozhovoru sa žiadny takýto útok neuskutočnil. Povedal, že vojna stojí Spojené štáty 3 miliardy dolárov mesačne. Podľa správy vojna narušila globálne trhy s energiami a rastúce náklady na palivá vytvorili pred voľbami v polovici volebného obdobia politický tlak na Trumpa a republikánskych kandidátov v nerozhodnutých štátoch.1

Vance uviedol, že iránsky jadrový program a zariadenia na obohacovanie uránu boli zničené a že Washington sa bude usilovať o dohodu, ktorá zabráni ich obnoveniu. Povedal, že Spojené štáty zvýšia tlak, ak sa Irán pokúsi obmedziť svetovú ekonomiku, no dostupné správy tieto tvrdenia nezávisle neoverili.1

Prečo na tom záleží

Rokovania sa podľa správy týkajú Hormuzského prielivu aj konfliktu, ktorý ovplyvnil globálne trhy s energiami. Pre čitateľov v Európe sú dôležité, pretože uvádzané návrhy spájajú opätovné otvorenie vodnej cesty s úsilím ukončiť vojnu, pričom výsledok zostáva neistý vzhľadom na spor o právomoci v Teheráne.12

Videá

“Vance Sets Condition for Ending Iran War – ‘No 60% Enrichment’ – But Iran Refuses” #iran # #us · Geoconomy

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 1 ·