SlovakNews

Svet · Irán, Libanon, Spojené štáty

Irán tvrdí, že napriek Trumpovmu odmietnutiu dostal spätnú väzbu USA k sedemdňovému plánu

Hoci Trump len pred niekoľkými dňami verejne odmietol iránsku ponuku na obnovenie lodnej dopravy cez Hormuzský prieliv, Teherán uvádza, že katarskí sprostredkovatelia odovzdali reakciu Washingtonu na tento plán, pričom podľa predstaviteľov je hlavným sporným bodom teraz poradie krokov, nie samotný plán

Živé Verzia: 2Zdrojov: 11Perspektív: 6Aktualizované:

Vypočujte si príbeh

Stručná verzia

0:001:14
ENRead in English
Ťuknutím priblížite, Esc zatvorí
Foto: CGTN · zdroj

Čo je nové

  • Minister zahraničných vecí Abbas Aragchi sa v Dauhe stretol s katarskými sprostredkovateľmi a dostal spätnú väzbu USA k iránskemu sedemdňovému plánu budovania dôvery
  • Podľa predstaviteľov je teraz hlavným sporným bodom postupnosť krokov, nie obsah plánu
  • Trump poprel správu agentúry Axios, že Iranu ponúkol zmiernenie sankcií výmenou za jadrové ústupky, a označil ju za podvod
  • Iránska mena počas vojny dosiahla historicky najnižšiu hodnotu a Teherán poslal americkým voličom list, v ktorom ich vyzval, aby odvolili Trumpových spojencov

Iránsky minister zahraničných vecí Abbas Aragchi dostal prostredníctvom katarských sprostredkovateľov v Dauhe spätnú väzbu Washingtonu k iránskemu sedemdňovému plánu budovania dôvery a mal o nej informovať iránske vedenie v Teheráne, a to len niekoľko dní po tom, čo prezident Trump verejne odmietol návrh na opätovné otvorenie Hormuzského prielivu. Predstavitelia oboznámení s rokovaniami uviedli, že obe strany sa teraz líšia najmä v otázke poradia krokov, nie v podstate plánu, ktorý má usmerniť obdobie budovania dôvery smerom k vylepšenej verzii júnového islamabadského memoranda, ktoré medzitým stroskotalo.781011

Infografika

Irán tvrdí, že napriek Trumpovmu odmietnutiu dostal spätnú väzbu USA k sedemdňovému plánu. Zdroje: Al Jazeera, Modern Diplomacy, The Hindu a ďalší. Jadrové rokovania Irán-USA. 17. jún. Podpísané Islamabadské memorandum. júl. Trump vyhlásil memorandum za neplatné. hlásené 25. septembra. Irán predložil sedemdňový plán. reported 29. septembra. Trump odmietol iránsky návrh. uverejnené 30. septembra. Aragchi dostal spätnú väzbu USA cez Katar. 12 miliárd dolárov. Zmrazené aktíva, ktoré chce Irán uvoľniť. 26 strán. Iránsky list americkým voličom. 17 percent. Katarská kapacita LNG zasiahnutá iránskym úderom
Infografika vznikla z faktov článku; každé slovo na nej je overené.

Návrh

Podľa Al Jazeery by Washington podľa plánu uvoľnil iránske aktíva zmrazené v zahraničí, odhadované na najmenej 12 miliárd dolárov, zrušil sankcie na iránsku ropu a zrušil námornú blokádu iránskych prístavov. Výmenou by lode mohli opäť plávať cez Hormuzský prieliv do konca siedmeho dňa, pričom rokovania o iránskom jadrovom programe by sa začali okamžite.1

Minister zahraničných vecí Abbas Aragchi uviedol, že po splnení potrebných podmienok by sa lodná doprava cez prieliv mohla do týždňa vrátiť do normálu, a poznamenal, že to, čo majú Spojené štáty urobiť, je už uvedené v skoršom memorande a že teraz je na Washingtone, aby konal.4

Denník The Hindu informoval, že iránsky plán zahŕňal aj rozmrazenie miliárd dolárov v aktívach, ukončenie sankcií na iránsku ropu a zrušenie blokády jej prístavov, no upozornil, že tieto podrobnosti pochádzajú z jediného zdroja.3

Rozpadnuté memorandum

Vojna, ktorú vyvolali útoky Spojených štátov a Izraela koncom februára, sa blíži k svojmu siedmemu mesiacu. Memorandum sprostredkované Pakistanom a Katarom, podpísané 17. júna, stanovilo šesťdesiatdňové obdobie na rokovania, prisľúbilo komplexné prímerie, zrušenie námornej blokády do 30 dní, voľný prechod cez Hormuzský prieliv na 60 dní a fond na obnovu Iránu vo výške 300 miliárd dolárov, uvádza Modern Diplomacy. Táto dohoda sa rozpadla v priebehu niekoľkých týždňov, údajne pre nejasné znenie o kontrole lodných trás cez prieliv, keďže júnový text stanovoval dve nezlučiteľné trasy a nikdy nešpecifikoval, kto by financoval balík na obnovu.21

Podľa denníka The Hindu dosiahli Spojené štáty a Irán dohodu o prímerí už dvakrát predtým, v apríli a júni, pričom obe sa rozpadli; táto informácia pochádza z jediného zdroja. Podľa denníka The Washington Times sa prímerie požadované Islamabadským memorandom rozpadlo v júli, keď vypukli zrážky o kontrolu nad prielivom.36

Diplomacia na paralelných koľajach

Iránski predstavitelia viedli na okraji rokovaní Valného zhromaždenia asi trojhodinové rozhovory s americkým osobitným vyslancom Stevom Witkoffom, po boku ktorého bol Jared Kushner, pričom ako sprostredkovatelia vystupovali Katar, Pakistan a Egypt, uvádza Modern Diplomacy. Pakistanský premiér Shehbaz Sharif vyhlásil, že „celé pakistanské vedenie zostáva jednotné v odhodlaní urýchliť mierové úsilie stanovené v Islamabadskom memorande“, zatiaľ čo iránsky prezident Masúd Pezeškján uviedol, že memorandum „zostáva pre Irán úplne prijateľné a Teherán je pripravený ho posunúť ďalej“.24

Počas rozhovorov s Trumpom v Bielom dome čínsky prezident Si Ťin-pching povedal, že „obe strany by mali riešiť rozdiely dialógom a rokovaním a dosiahnuť komplexnú dohodu vrátane jadrovej otázky“, informoval The Diplomat. Predstaviteľ Bieleho domu uviedol, že administratíva vedie prostredníctvom sprostredkovateľov „pozitívne a konštruktívne rozhovory“, hoci Washington sa nebude do dohody unáhľovať, uviedol denník The Hindu.41

Odmietnutie a varovania

Trump odmietol iránsky sedemdňový návrh a označil plán na opätovné otvorenie prielivu za neprijateľný, uvádzajú Modern Diplomacy a The Diplomat. Podľa správ tiež zvažoval, či „zničiť Irán a poslať ho do pekla, ak nedôjde k dohode“, no zároveň uviedol, že podľa jeho presvedčenia dôjde k dohode o ukončení konfliktu krátko po voľbách v polovici volebného obdobia. Americký predstaviteľ povedal agentúre Al Jazeera, že administratíva necíti žiadnu naliehavosť odpovedať na iránsku ponuku.124

Podľa staníc CGTN a Al Jazeera prezident poprel správy o tom, že Iranu súkromne ponúkol zmiernenie sankcií a uvoľnenie zmrazených prostriedkov výmenou za jadrové ústupky, pričom správu označil za „nepravdivú“ a žiadal, aby bol článok agentúry Axios stiahnutý ako podvod.61

Pezeškján uviedol, že Irán nemá záujem pokračovať v boji, ale že o ukončení vojny môže rozhodnúť len Trumpova administratíva, a dodal, že Irán sa „pred Washingtonom skláňať nebude“. Povedal, že Teherán by okamžite odpovedal v rovnakom duchu, ak by Washington dodržal svoje záväzky z memoranda. Iránski predstavitelia uviedli, že stále čakajú na formálnu odpoveď sprostredkovateľov na myšlienky prerokúvané v rámci Islamabadského rámca, pričom zároveň varovali pred „novými vojenskými prekvapeniami“ a uviedli, že prípadný obnovený konflikt by sa mohol rozšíriť aj do Arabského mora.14

Analytici boli voči pokroku v blízkej budúcnosti skeptickí. Paul Musgrave uviedol, že Spojené štáty „nechcú ukončiť vojnu za nevýhodných podmienok“, a varoval pred „jednostrannými krokmi, vrátane možno obnovenia vojnových operácií“, pričom dodal, že iránsky diplomatický úspech „by tiež znamenal, že Irán zasadil prezidentovi Trumpovi naozaj citeľnú politickú ranu“. Cyrus Schayegh uviedol, že v diplomatických pozíciách oboch strán sa v skutočnosti nič nezmenilo, a analytici uviedli, že pred americkými stredobodobými voľbami v novembri nie je pravdepodobný žiadny výraznejší posun k ukončeniu konfliktu. Aragchi povedal, že vyriešenie záležitostí pred stredobodobými voľbami by bolo výhodnejšie.1

Regionálne záujmy

Modern Diplomacy tvrdí, že žiadny z troch sprostredkovateľských štátov nie je neutrálny. Katar prišiel v prvých šiestich mesiacoch vojny približne o 24 miliárd dolárov z predaja skvapalneného zemného plynu, keď prepravil len 18 nákladov LNG oproti 509 o rok skôr, po tom, čo iránsky úder na Ras Laffan v marci vyradil na obdobie až piatich rokov 17 percent jeho kapacity na LNG. Približne 90 percent pakistanského dovozu ropy prechádza cez Perzský záliv a v roku 2025 uzavrel Pakistan obranný pakt so Saudskou Arábiou, na základe ktorého v apríli vyslal do kráľovstva stíhacie lietadlá. Egyptský prezident Abdal Fattáh as-Sísí odhadol, že Egypt prišiel o približne 10 miliárd dolárov z príjmov z prevádzky kanála.2

Napätie sa netýkalo len osi Irán – Spojené štáty. The Diplomat informoval, že húsíovské sily obsadili celé pobrežie Jemenu pri Červenom mori vrátane Bab al-Mandabskej úžiny, čo prinútilo vysokých vojenských predstaviteľov Saudskej Arábie, Turecka a Pakistanu stretnúť sa v rámci spoločného obranného paktu z Mekky, aby zvážili opatrenia na podporu Saudskej Arábie proti húsíovským útokom. Al Jazeera poznamenala, že za bežných okolností prechádza cez Hormuzský prieliv približne pätina svetových zásielok ropy a plynu.241

Spätná väzba cez Dauhu a spor o poradí krokov

Podľa denníkov Arab News, Al-Monitor a agentúry Reuters dostal Aragchi niekoľko dní po Trumpovom verejnom odmietnutí prostredníctvom katarských sprostredkovateľov spätnú väzbu Washingtonu k iránskemu sedemdňovému plánu budovania dôvery, pričom sa s nimi stretol v Dauhe, než sa vrátil do Teheránu na konzultácie s iránskym vedením.781011

Podľa denníka Al-Monitor ľudia oboznámení s rokovaniami uviedli, že hlavný spor medzi oboma stranami sa teraz týka poradia krokov, nie obsahu plánu, ktorý má nasmerovať obdobie budovania dôvery k posilnenému pokračovaniu júnového memoranda o porozumení, ktoré dočasne zastavilo boje, no následne sa rozpadlo.108

Denník Arab News uviedol, že iránska mena počas vojny dosiahla historicky najnižšiu hodnotu, zatiaľ čo denník Deccan Herald napísal, že Teherán poslal americkým voličom 26-stranový list, v ktorom ich vyzval, aby odvolili politikov spojených s Trumpom.711

Prečo na tom záleží

Hormuzský prieliv a trasy prepravy LNG v Perzskom zálive sú kľúčové pre globálne dodávky energie, pričom narušenie už výrazne obmedzilo katarský vývoz plynu, čo má dôsledky aj pre trhy vrátane Európy. Trvalé ukončenie vojny by ovplyvnilo tok ropy a plynu a bezpečnosť lodnej dopravy ďaleko za hranicami regiónu.21

Videá

Iran Has a 7-Day Plan. Will the US Agree? | Commodity Today English · Commodity Today English
Houthis target Saudi oil facilities as Iran proposes a 7-day truce · The Telegraph
What Are the Key Steps in Iran's Seven-Day Roadmap to End Conflict with the US? · Daily Q&A
Did Trump Reject Iran’s Seven-Day Ceasefire Plan To Reopen The Strait Of Hormuz? | US-IRAN WAR · NewsX Live

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 2 · Napriek Trumpovmu verejnému odmietnutiu Iran tvrdí, že dostal spätnú väzbu USA k svojmu sedemdňovému plánu prostredníctvom katarských sprostredkovateľov v Dauhe, pričom spor sa teraz sústreďuje na poradie krokov, nie na podstatu.
  2. verzia 1 ·