SlovakNews

Šport · Spojené kráľovstvo

Manchester City sľubuje boj po rozsudku o vine, ktorý vyvolal búrlivé reakcie

Manchester City potvrdilo, že sa odvolá proti odsúdeniu v 114 zo 115 bodov obžaloby za porušenie finančných pravidiel, pričom predseda predstavenstva Khaldoon Al Mubarak sľúbil očistiť meno klubu. Rozhodnutie o sankciách sa očakáva do konca januára.

Živé Verzia: 3Zdrojov: 12Perspektív: 2Aktualizované:
ENRead in English
Foto: Sky Sports · zdroj

Čo je nové

  • Manchester City bolo uznané vinným zo všetkých bodov obžaloby súvisiacich s porušením finančných pravidiel medzi sezónami 2009/10 a 2017/18, ako aj zo všetkých okrem jedného bodu týkajúceho sa nespolupráce s vyšetrovaním
  • Predseda predstavenstva Khaldoon Al Mubarak v liste fanúšikom sľubuje očistiť meno klubu
  • Generálny riaditeľ Ferran Soriano hovorí predstavenstvu Európskych futbalových klubov, že prípad sa môže ťahať roky, a vyjadruje presvedčenie, že klub zvíťazí
  • Bývalí hráči Micah Richards a Jamie Carragher verejne reagovali; Carragher žiada odobrať Manchester City tituly v Premier League
  • Prezident La Ligy Javier Tebas vyzýva na čo najprísnejší trest pre Manchester City

Nezávislá komisia Premier League uznala Manchester City vinným z porušenia ligových finančných pravidiel počas takmer desiatich rokov, pričom klub odsúdila v 114 zo 115 bodov obžaloby – vo všetkých bodoch súvisiacich s porušením finančných pravidiel medzi sezónami 2009/10 a 2017/18, ako aj vo všetkých okrem jedného bodu týkajúceho sa nespolupráce s vyšetrovaním. Klub to potvrdil 30. septembra 2026. Manchester City, ktoré trvá na svojej nevine, plánuje podať odvolanie pred piatkovým termínom; denník The Guardian napísal, že odvolacie konanie musí skončiť do 12 týždňov, po ktorých má komisia 30 dní na rozhodnutie, čo znamená, že rozhodnutie o sankciách sa očakáva do konca januára.2347

Verdikt

Podľa záverov komisie Manchester City systematicky porušoval pravidlá Premier League takmer desať rokov a predkladal účtovné výkazy, ktoré zakrývali skutočnú finančnú situáciu klubu pred audítormi aj ligou. Komisia zistila, že City vytvorilo podvodné zmluvy a navýšilo príjmy klubu o približne 900 miliónov libier počas deviatich sezón od 2009/10 do 2017/18.123

Stanica BBC a server ESPN uviedli, že City bolo uznané vinným vo všetkých bodoch súvisiacich s porušením finančných pravidiel od sezóny 2009/10 do 2017/18, ako aj vo všetkých okrem jedného bodu týkajúceho sa tvrdení, že klub bránil vyšetrovaniu – celkovo teda v 114 zo 115 bodov obžaloby.47

Podľa Al Jazeery schéma údajne fungovala tak, že vlastnícka skupina City v Abú Zabí tajne dodávala peniaze, ktoré boli maskované ako sponzorské príjmy, pričom skutoční komerční partneri prispievali len časťou uvádzaných platieb a Abu Dhabi United Group ticho dopĺňala zvyšok. Sky Sports samostatne informovala, že klub uzatváral fiktívne komerčné zmluvy, aby umelo navýšil príjmy a znížil náklady o viac než 900 miliónov libier – toto tvrdenie zdroje Al Jazeery v rovnakom znení nepotvrdili.23

Komisia podľa Al Jazeery uviedla, že City „jasne malo v úmysle obísť pravidlá“. Server informoval, že presné finančné výkazníctvo klubu by ukázalo, že prekročil povolené výdavkové limity oveľa výraznejšie.3

Výkonný riaditeľ Premier League Richard Masters označil prípad za najväčší, akým sa liga kedy zaoberala. „Tento disciplinárny prípad a toto rozhodnutie sú najvýznamnejšie v histórii Premier League,“ povedal.13

Možné sankcie

Samostatné pojednávanie pred nezávislou komisiou určí, aký trest Manchester City dostane, informovala stanica Sky Sports. Premier League predloží návrh trestu a City bude pred komisiou obhajovať svoj prípad, kým sa rozhodne. Podľa Guardianu musí byť odvolacie konanie ukončené do 12 týždňov od piatkového termínu a panel potom dostane ďalší mesiac na vynesenie rozhodnutia, čo posúva rozhodnutie o treste na koniec januára. Hlavný reportér Sky Sports News Kaveh Solhekol povedal: „V najbližšom čase sa nedozvieme, aký bude trest.“25

Sky Sports informovala, že možné sankcie siahajú od vylúčenia z ligy cez bodovú zrážku a zákaz prestupov až po pokutu. Odborník na futbalové financie Kieran Maguire, citovaný Al Jazeerou, naznačil, že akákoľvek sankcia by mala byť oveľa väčšia než tie, ktoré dostali v posledných sezónach Everton a Nottingham Forest, potenciálne v rozmedzí 40 až 60 bodov; podľa tohto odhadu by City aj po 40-bodovej zrážke skončilo minulú sezónu na 18. mieste tabuľky.23

Premier League sa podľa Guardianu dohodla s Chelsea na pokute 10 miliónov libier za historické porušenia pravidiel, ktoré klub sám nahlásil. Predstavitelia súperiacich klubov tvrdia, že tento trest len podčiarkuje potrebu oveľa prísnejšieho postihu vzhľadom na rozsah a dĺžku trvania údajných previnení City.5

Vedúci reportér Sky Sports News Rob Dorsett povedal, že jediná cesta, ktorou by City mohlo skončiť v Championship, je veľmi vysoká bodová zrážka. „Ak má City skončiť v Championship, jediná možnosť, ako sa tam dostať, je, že dostane veľmi vysokú bodovú zrážku,“ povedal. CNN informovala, že komentátor Ian Wright žiadal to, čo označil za „bezprecedentný trest“, a že vysoká zrážka by sa mohla rozložiť do viacerých sezón, aby oslabila budúcu konkurencieschopnosť klubu.24

Sky Sports informovala, že ak by City zostúpilo v dôsledku bodovej zrážky, Anglická futbalová liga by klub pravdepodobne prijala a ten by dostával aj tzv. padákové platby (parachute payments); ak by naopak City bolo z Premier League vylúčené, kluby EFL by museli hlasovať o tom, či ho prijmú. Sky Sports tiež uviedla, že dôkazy predložené tribunálu siahajú len do roku 2018 a že materiály použité pri vyšetrovaní pochádzajú od portugalského hackera Rui Pinta.2

Reakcie a odvolanie

Manchester City vinu popiera, uvádza viacero médií, a vydal vyhlásenie, že je „sklamaný aj prekvapený stanoviskom komisie Premier League“. Klub dodal: „Klub je nevinný z obvinení vznesených Premier League“ a uviedol, že „na podporu všetkých svojich pozícií existuje rozsiahly súbor nepopierateľných dôkazov“. Vyhlásil, že preto „bude neúnavný a v prípade potreby aktívny na všetkých príslušných regulačných aj právnych fórach“.123

Výkonný riaditeľ Manchester City Ferran Soriano označil verdikt podľa Al Jazeery za „jediné falošné obvinenie a konšpiračnú teóriu Premier League“.3

Sky Sports informovala, že Manchester City má právo na odvolanie do piatka 2. októbra a že proces by mal byť ukončený do Vianoc, pričom rozsudok by mal padnúť na začiatku nového roka ešte pred koncom sezóny. Solhekol upozornil, že odvolanie si vyžaduje pevné právne dôvody: „Pri odvolaní nemôžete jednoducho povedať: ‚Som nahnevaný, odvolám sa.‘ Musíte mať silné právne argumenty.“2

Sky Sports informovala, že právnici po celej krajine radia rôznym klubom Premier League v súvislosti s možnou právnou akciou proti Manchester City, hoci kluby podľa všetkého vyčkávajú s podaním žalôb, kým sa neuzavrie odvolanie. Viacero sponzorov City podľa rovnakej správy odmietlo zistenia komentovať, kým proces stále prebieha.2

Guardian informoval, že Manchester United, Arsenal, Tottenham a Liverpool si pred dvoma rokmi vyhradili právo podniknúť právne kroky proti City a odvtedy medzi sebou neformálne diskutovali o možných nárokoch na odškodnenie. Predstavitelia súperiacich klubov poukazovali na prípad Evertonu ako na precedens a poznamenali, že klub musel vyplatiť Burnley vyše 35 miliónov libier po tom, čo Burnley úspešne preukázalo, že by zostupu unikol, keby bol trest pre Everton prišiel skôr. Zdroj z jedného z klubov povedal Guardianu, že zostup do Championship na jednu sezónu by nestačil, s tým, že komisia „musí dospieť k trestu, ktorý bude primeraný rokom sústavného a úmyselného podvádzania“.58

Stanica BBC informovala, že poprední predstavitelia futbalu chcú, aby bol trest pre Manchester City rozhodnutý ešte pred koncom sezóny. Predseda Nezávislého futbalového regulátora David Kogan uviedol, že rozhodnutie komisie „vyvoláva vážne otázky“ a že regulátor „má právomoci posúdiť vhodnosť vlastníkov, riaditeľov a vedúcich pracovníkov“, ktoré využije, „ak to bude vhodné“. Konzervatívny lord Cruddas vyzval na trestné vyšetrovanie a povedal: „Ak boli účtovné výkazy sfalšované a audítori uvedení do omylu, potom ide potenciálne o trestnú vec.“48

V liste fanúšikom predseda predstavenstva Manchester City Khaldoon Al Mubarak sľúbil pokračovať v boji a podľa Al Jazeery uviedol: „Naša dôvera a odhodlanie dokázať nevinu klubu sú rovnako silné ako na začiatku.“ Soriano v pondelok pred predstavenstvom Európskych futbalových klubov podľa Al Jazeery naznačil, že úplné vyriešenie prípadu môže trvať roky, a vo videospráve zamestnancom klubu, ktorú citovala BBC, povedal, že komisia ignorovala „nevyvrátiteľné dôkazy“. Micah Richards, bývalý hráč City, povedal stanici BBC, že ho rozsudok nechal „zdrveného“, a bývalý obranca Liverpoolu Jamie Carragher argumentoval, že klub by mal prísť o svoje tituly v Premier League, keď povedal: „Myslím si, že tituly by im mali odobrať zo zoznamu. City neublížilo len svojim vlastným hráčom.“ Prezident La Ligy Javier Tebas na futbalovom summite v Londýne označil údajný desaťročný vzorec porušení za „veľmi vážny“ a povedal, že futbal potrebuje „bod zlomu“, zatiaľ čo bývalý tréner Tottenhamu Mauricio Pochettino tvrdil, že škoda je nezvratná bez ohľadu na to, aký trest napokon padne.347

Kontext

Abu Dhabi United Group prevzala Manchester City a podľa Deutsche Welle klub pred týmto prevzatím vyhral ligu iba raz za 71 rokov; server tiež uviedol, že City odvtedy získalo titul Premier League osemkrát za posledných 14 rokov. Al Jazeera poznamenala, že klub získal svoju prvú trofej po troch a pol desaťročí, keď v roku 2011 vyhral FA Cup, a nasledoval jeho prvý titul v Premier League v roku 2012 – oboje sa udialo v období, ktorého sa obvinenia týkajú.13

V roku 2020 UEFA vylúčila Manchester City z európskych pohárov, no toto rozhodnutie neskôr zrušil Športový arbitrážny súd, hoci klub napokon dostal pokutu 10 miliónov eur, uvádza Al Jazeera. Evertonu predtým odobrali 10 bodov za finančné previnenie, trest neskôr znížili na šesť po odvolaní, a klub musel Burnley zaplatiť viac než 35 miliónov libier po tom, čo Burnley argumentoval, že by sa udržal v lige, keby bol Everton potrestaný skôr; v tom istom období Nottingham Forest prišiel o štyri body za finančné priestupky.3

Prečo na tom záleží

Premier League označila tento prípad za najvýznamnejší vo svojej histórii a prípadná sankcia by mohla na roky zmeniť konkurenčnú rovnováhu v anglickom futbale. Denník The Guardian napísal, že štyri rivalské kluby si vyhradili právo žalovať City a viedli neformálne rozhovory o nárokoch na odškodné, zatiaľ čo predseda Nezávislého futbalového regulátora uviedol, že preskúma vhodnosť majiteľov a vedúcich predstaviteľov City. Reakcie naprieč futbalovým svetom – vrátane výziev na odobratie titulov City a požiadavky prezidenta La Ligy na najprísnejší možný trest – ukazujú, ako ďaleko môžu dôsledky siahať za hranice ihriska.1345

Videá

"எப்படியும் CHEATERS-னு SOLLATHA போறீங்க" - Manchester City 115 Charges Case · VILAIYATTU MANRAM
What PUNISHMENT is Man City going to face? · Ahmed's Goal
HAALAND TO BARCELONA OR REAL MADRID?🤯 Manchester City 115 Charges Verdict EXPLAINED! RELEGATION? · Vigi Watches

Súvisiace príbehy

História verzií

  1. verzia 3 · Doplnené podrobnosti o rozdelení bodov obžaloby 114 zo 115 a nové reakcie vedenia klubu, odborníkov a futbalových funkcionárov vrátane sľubu Al Mubaraka, vyjadrení Soriana pred EFC, Richardsa, Carraghera a Tebasa.
  2. verzia 2 · Pridané nové informácie o harmonograme odvolania, vyhradených právnych krokoch súperiacich klubov a regulačnom i politickom preverovaní vlastníckej štruktúry Manchester City.
  3. verzia 1 ·